OBS: o termo “layout” já está incorporado ao português
Significado
1) Resumo esquemático mostrando a distribuição física e tamanhos de elementos como texto, gráficos ou ilustrações; 2) Em impressão gráfica, a palavra inglesa "layout" significa rascunho, esboço ou projeto que dá uma ideia de como será a aparência final da página em questão. Pode ser um desenho simples em uma folha ou algo mais evoluído, quando o projeto já está em uma fase mais avançada.
Exemplos de tradução
Today it is possible to obtain higher gains and lower costs through very efficient tools, this paper uses action-research to model and implement the physical layout of a manufacturing cell, with strong theoretical basement returned to Lean Production System and acting systematically in flexibility in mounting.
Hoje é possível obter maiores ganhos e reduzir os custos através de ferramentas muito eficientes, este trabalho utiliza a pesquisa-ação para modelar e implementar o arranjo físico de uma célula de manufatura, tendo forte embasamento teórico voltado ao Sistema Lean de Produção e atuando sistematicamente na flexibilidade na montagem.
Significado
Composição de elementos, geralmente idênticos, que operam como uma só unidade; por exemplo, sensores.
Meaning
An arrangement of usually identical devices, often sensors, that function as a unit
Exemplos de tradução
The proposed antenna array design was aided by Ansoft DesignerTM that implements the moments method in a series of numerical analyzes.
O projeto do arranjo de antenas proposto foi auxiliado pelo Ansoft DesignerTM que implementa o método dos momentos em uma série de análises numéricas.
Exemplos de tradução
This set-up is undoubtedly somewhat complex but it guarantees us flexibility, resilience and reliability.
Esta organização é um pouco complexa, mas traz-nos leveza, resiliência e fiabilidade.
Meaning
an array refers to a configuration or arrangement of multiple antenna elements that work together to achieve specific performance objectives. An antenna array is composed of two or more individual antennas, organized in a specific pattern or geometry, and connected to a common transmission or receiving system.
Any number of solar photovoltaic modules or panels connected together to provide a single electrical output. (freesunpower.com...)
Exemplos de tradução
The proposed antenna array design was aided by Ansoft DesignerTM that implements the moments method in a series of numerical analyzes.
O projeto do arranjo de antenas proposto foi auxiliado pelo Ansoft DesignerTM que implementa o método dos momentos em uma série de análises numéricas.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Firstly, it was sought to describe the local productive arrangement of the Furniture Center of Arapongas in the State of Paraná, which results from the partnership between the industries, local government and organizations of the Third Sector.
Deste ponto de partida, buscou-se descrever o arranjo produtivo local do Polo Moveleiro de Arapongas no Estado do Paraná, o qual resulta da parceria entre as indústrias, governo local e organizações do Terceiro Setor.
‹telecomunicações› arranjo de estação transmissora
Frases traduzidas contendo "arranjo"
Firstly, it was sought to describe the local productive arrangement of the Furniture Center of Arapongas in the State of Paraná, which results from the partnership between the industries, local government and organizations of the Third Sector.
Deste ponto de partida, buscou-se descrever o arranjo produtivo local do Polo Moveleiro de Arapongas no Estado do Paraná, o qual resulta da parceria entre as indústrias, governo local e organizações do Terceiro Setor.
The experimental arrangement was in 3,2 (Species and Containers) factorial scheme, in randomized complete block design, with four replicates and 10 containers, each containing one stake.
O arranjo experimental foi em esquema fatorial 3,2 (Espécies e Recipientes), no delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições e 10 recipientes, contendo uma estaca em cada.
Considering these aspects, the present study aims to highlight the use of cost accounting as a management tool, considering the local productive arrangement (APL) in the price formation process, and above all, the collaborative aspect among aluminum companies artifacts.
Considerando esses aspectos o presente estudo visa, evidenciar o uso da contabilidade de custos como ferramenta gerencial, considerando o arranjo produtivo local (APL) nos processos de formação preço, e sobretudo, no aspecto colaborativo entre empresas de artefatos de alumínio.
The present work had as objective to evaluate the performance, as well as the uniformity, the efficiency and the losses of a conventional sprinkler irrigation system located at State University of Maringá, in Cidade Impactos das Tecnologias nas Ciências Agrárias e Multidisciplinar Capítulo 7,45 Gaúcha - PR. The system consisted of Agropolo NY30 brand sprinklers with 5,0 x 4,6 mm nozzles spaced 12 x 18 m and triangular in arrangement.
O presente trabalho teve como objetivo avaliar o desempenho, bem como a uniformidade, a eficiência e as perdas de um sistema de irrigação por aspersão convencional localizado na Universidade Estadual de Maringá, em Cidade Gaúcha – PR. O sistema foi constituído por aspersores da marca Agropolo NY30 com bocais 5,0 x 4,6 mm espaçados em 12 x 18 m e com arranjo triangular.
The Total Operating Cost in the crop establishment, spaced 3,0x1,0 m was R$ 6,751.34 ha -1 and spacing of 4,0x4,0 m was R$ 3,154.43 ha -1 , while driving in 1 st year was R$ 4,945.19 ha -1 and R$ 4,097.17 ha -1 , respectively
O Custo Operacional Total na implantação da lavoura, no arranjo de 3,0x1,0 m foi de R$ 6,751,34 ha -1 e no arranjo 4,0x4,0 m foi de R$ 3,154,43 ha -1 , enquanto que na condução do 1o ano, foi de R$ 4,945,19 ha -1 e R$ 4,097,17 ha -1 , respectivamente
This study was conducted in the area of a landfill located in the city of Itajai, SC. These trials involved the application of the electric resistivity method through five electrical profiling lines, dipole-dipole arrangement (AB = MN = 40 meters), named as L1 (4,0 meters), L2 (6,0 meters), L3 (6,0 meters), L4 (4,0 meters) and LB (Baseline = 8,0 meters) totaling 29,0 meters of profiles.
Este trabalho foi desenvolvido em área de um aterro sanitário localizado no município de Itajaí-SC. Tais ensaios envolveram a aplicação do método resistivimétrico, através de cinco linhas de caminhamento elétrico, arranjo dipolo-dipolo (AB=MN=40 metros), denominadas de L1 (4,0 metros), L2 (6,0 metros), L3 (6,0 metros), L4 (4,0 metros) e LB (Linha Base = 8,0 metros), totalizando 2,920 metros de perfis.
The assimilation of this arrangement of factors that compose this socioeconomic doctrine that is responsible for the suppression of social rights, neglecting equally the constitutional guarantees hardly reached are imperative.
Faz-se imperiosa a assimilação deste arranjo de fatores que compõem esta doutrina socioeconômica responsável pela supressão de direitos sociais, desrespeitando igualmente garantias constitucionais arduamente alcançadas.
The experiment was conducted in a completely randomized design with five replications in a factorial 5 x 2, with five levels of water salinity (0,2, 3,7, 7,2, 10,7 and 14,2 dS m-1 ), soil with and without bovine biofertilizers, aiming to quantify the biomass allocation in the roots and aerial system of dwarf cashew seedlings grown under salt stress and use of bovine biofertilizers.
O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, com cinco repetições, em arranjo fatorial 5 x 2, com cinco níveis de salinidade hídrica (0,2; 3,7; 7,2; 10,7 e 14,2 dS m-1 ), no solo sem e com biofertilizante bovino, objetivando quantificar a alocação de biomassa no sistema radicular e aéreo de mudas de cajueiro anão produzidas sob estresse salino e uso de biofertilizante bovino.
The experimental arrangement consists of an alternating voltage generator to power the system; a double channel oscilloscope (5MHz), to obtain the necessary data for the construction of the graphs; as well as resistors and capacitors to simulate the electrochemical cell
O arranjo experimental consiste de um gerador de tensão alternada, para alimentar o sistema; um osciloscópio de duplo canal (5MHz), para obtensão dos dados necessários para a construção dos gráficos; além de resistores e capacitores para simular a célula eletroquímica
However, efforts to support this activity through public policies such as the proposal of the Local Productive arrangement planned since 20,3 and the budget allocation for beekeeping as a priority arrangements for the state, did not show significant impacts on beekeeping and lack further discussion, especially with respect to the peculiarities of each territory serviced.
Entretanto, os esforços para apoiar esta atividade por meio de políticas públicas como a proposta do arranjo Produtivo Local planejado desde 20,3, e a destinação orçamentária para a apicultura como um dos arranjos prioritários para o estado, não apresentaram impactos significativos para a atividade apícola e carecem de maiores discussões, principalmente no que se refere às peculiaridades de cada território atendido.
Using the reference requested by the Historico- Geographical Approach, in particular the conceptual apparatus developed by M. R. G. Conzen (19,0), we verified how the urban elements (streets, blocks, lots and buildings) are arranged in the neighborhood of Ponta Negra - Natal / RN, in order to analyze in what point the morphological arrangement of these elements rebates on the delimitation of subzones of the specific Master Plan to the neighborhood.
Utilizando-se do referencial proposto pela abordagem histórico geográfica, em especial o aparato conceitual desenvolvido por M. R. G. Conzen (19,0), verificamos como os elementos urbanos (vias, quarteirões, lotes e edifícios) estão arranjados no bairro de Ponta Negra – Natal/RN de modo a analisar em que medida o arranjo morfológico destes elementos rebate-se sobre a delimitação das subzonas do Plano Diretor específica ao bairro.
To study the influence of the applied magnetic field, a scan was taken with different values of H and a fixed value of tape width, both the conformal as for square, random, hexagonal and deformed conformal pinning centers, in order to make comparisons.
Para o estudo da influência do campo magnético aplicado, foi feita uma varredura com diferentes valores de H e um valor fixo de largura de fita, tanto para o arranjo conforme quanto para os arranjos quadrado, aleatório, hexagonal e conforme deformado de centros de aprisionamento, a fim de realizar comparações.
This paper analyzes the connectivity characteristics among the several actors in the fish farming productive arrangements in the Amazonas State and its relation with the competitiveness and sustainability of this sector.
O presente artigo analisa as características de crescimento de mercado entre os diversos atores do arranjo produtivo de piscicultura no Estado do Amazonas e sua relação com a competitividade e sustentabilidade do setor.
Students of different undergraduate courses at the University of Brasília accomplished practical exercises, debates and researches that involved elaboration, construction and questioning of spatial concepts, such as location, distribution, extension, distance, position, scale, region, place, network, arrangement and configuration.
Estudantes de diferentes cursos de licenciatura da Universidade de Brasília realizaram exercícios práticos, debates e pesquisas em atividades de elaboração, construção e problematização dos conceitos espaciais, como localização, distribuição, extensão, distância, posição, escala, região, lugar, rede, arranjo e configuração.
The proposed antenna array design was aided by Ansoft DesignerTM that implements the moments method in a series of numerical analyzes.
O projeto do arranjo de antenas proposto foi auxiliado pelo Ansoft DesignerTM que implementa o método dos momentos em uma série de análises numéricas.
The study was conducted at the Field Experimental Unit of the Federal University of Western Pará - UFOPA, in the city of Santarém-PA. Ninety-six seedlings of nursery-produced Kaya ivorensis were used, installed in 3 x 2 meter spacing.
O estudo foi realizado na Unidade Experimental de Campo da Universidade Federal do Oeste do Pará - UFOPA, no Município de Santarém- PA. Foram utilizadas 96 mudas de Khaya ivorensis produzidas em viveiro, instaladas em espaçamento com arranjo de 3 x 2 metros.
The results pointed out that, as midwives and doulas propose to the mission of ‘serving’, they redefine their way of existing in social / digital networks, and also promote a participatory arrangement that helps them in a context of political organization. , not only as a gender category but as a professional category.
Os resultados apontaram que, na medida em que, parteiras e doulas se propõem à missão de ‘servir’, ressignificam a sua forma de existir nas redes sociais/digitais, e ainda, conseguem promover um arranjo participativo que as auxilia num contexto de organização política, não só enquanto categoria de gênero como enquanto categoria profissional.
To the deaf community talking about school age the best methodological arrangement is being in deaf schools during the main turn and the inclusive in the extracurricular activities.
Para a comunidade surda em idade escolar o melhor arranjo metodológico é estar em escolas para surdos durante o turno principal e a inclusiva no contraturno.
The controls were arragend in a 2,5 factorial arrangement with two egg storage conditions (room temperature and refrigeration) and five storage evaluation temperatures (0,7.14,21 and 28 days), totaling 10 tests, with 30 replications of storage 3 eggs each.
Os tratamentos foram dispostos em arranjo fatorial de 2,5 sendo duas condições de armazenamento dos ovos (temperatura ambiente e refrigeração) e cinco períodos de avaliação do armazenamento (0, 7,14, 21 e 28 dias), totalizando 10 tratamentos, com 30 repetições de 3 ovos cada.
The results for the Dipole-dipole array allowed the modeling of the cylindrical structure associated the well water, and an isosurface deformation associated septic tank, but did not allow the modeling of the plume.
Os resultados para o arranjo Dipolo-dipolo permitiram o modelamento de estrutura cilíndrica associada ao poço, além de uma deformação de isosuperficie associada a fossa, mas que não possibilitou o modelamento da pluma.
Concerning to the authors, the most common arrangement of co-authoringwas two authors per article, it has been observed in 73 productions.
No que concerne aos autores, o arranjo mais comum foi de dois autores por artigo, tendo sido identificado em 73 produções.
Thus, the objective was to evaluate the floral reproductive organs of different fruiting structures, in apple trees under tropical semiarid condition, in Lagoa Grande-PE. The work was conducted from July/20,5 to December/20,6 at Fazenda Sereníssima, in Lagoa Grande-PE. With a randomized block design with 5 replications in 3,3 factorial arrangement of 3 cultivars (‘Julieta’, ‘Princesa’ e ‘Eva’) and buds of 3 different structures (spur buds, terminal and axillary buds).
Assim, objetivouse avaliar os órgãos reprodutores florais de diferentes estruturas de frutificação, em macieiras sob condição semiárida tropical, em Lagoa Grande-PE. O trabalho foi conduzido de julho/20,5 a dezembro/20,6 na Fazenda Sereníssima, em Lagoa Grande-PE. Com delineamento em blocos casualisados, com 5 repetições, em arranjo fatorial 3,3, de 3 cultivares (‘Julieta’, ‘Princesa’ e ‘Eva’) e gemas de 3 diferentes estruturas (axila de brindila, terminal de brindila e de esporão).
The cane culture was submitted to four doses of Mo (0, 1,0, 2,0 and 4,0 g ha-1) and three nitrogen levels (0, 60 and 1,0 kg ha-1), with a factorial arrangement (3 x 4), with four replications, making a total of 48 experimental units, arranged in a randomized block design.
O cultivo da cana foi submetido a quatro doses de Mo (0, 1,0, 2,0 e 4,0 g ha-1), e três níveis de nitrogênio (0, 60 e 1,0 kg ha-1), compondo um arranjo fatorial (3 x 4), com quatro repetições, perfazendo um total de 48 unidades experimentais, dispostas no delineamento em blocos casualizados.
In this paper, he presents the mathematical deduction and finds the numerical and analytical solution of the second order linear differential equation, with Dirichlet- Dirichlet boundary conditions, which describes a structural beam-pillar arrangement used in Civil Engineering.
Neste artigo, apresenta a dedução matemática e encontra a solução analítica e numérica da equação diferencial ordinária linear de segunda ordem, com condições de contorno do tipo Dirichlet-Dirichlet, que descreve um arranjo estrutural viga-pilar utilizado na Engenharia Civil.
Finally, the interactions for the M/M2,1 complex in its monomeric forms were evaluated, where 20,0 complexes were generated with the zDock program, among which the least energy arrangement was selected.
Por fim, as interações para o complexo M/M2,1 em suas formas monoméricas foram avaliadas, onde gerouse 20,0 complexos com o programa zDock, dentre os quais foi selecionado o arranjo de menor energia.
In this paper we seek to understand the metabolic processes of production of this structural arrangement, situating its genesis in the co-adaptive mechanisms that structure the geo-bio-cultural landscapes throughout historical time, in which memory, affection and identity (or their absence ) represent a fundamental part in the transformation (or resistance to it) of the landscape.
Neste texto buscamos compreender os processos metabólicos de produção deste arranjo estrutural, situando sua gênese nos mecanismos co-adaptativos que estruturam as paisagens geo-bio-culturais ao longo do tempo histórico, nos quais a memória, o afeto e a identidade (ou sua ausência) representam parte fundamental na transformação (ou na resistência a ela) da paisagem.
For Behavior Analysis, programming the teaching process means arranging contingencies of reinforcement and this arrangement requires planning conditions that facilitate the behaviors acquisition and also that facilitate the occurrence of learning.
Para a Análise do Comportamento, programar ensino significa arranjar contingências de reforço e esse arranjo demanda um planejamento das condições que facilitem a aquisição dos comportamentos e a ocorrência da aprendizagem.
Today it is possible to obtain higher gains and lower costs through very efficient tools, this paper uses action-research to model and implement the physical layout of a manufacturing cell, with strong theoretical basement returned to Lean Production System and acting systematically in flexibility in mounting.
Hoje é possível obter maiores ganhos e reduzir os custos através de ferramentas muito eficientes, este trabalho utiliza a pesquisa-ação para modelar e implementar o arranjo físico de uma célula de manufatura, tendo forte embasamento teórico voltado ao Sistema Lean de Produção e atuando sistematicamente na flexibilidade na montagem.
In Pernambuco it is located in the second largest producer “Industrial Pole of clothing” in Brazil, considerate, Local Productive arrangement, especially in the production of jeanswear.
Em Pernambuco está localizado no segundo maior produtor “Pólo industrial de vestuário” no Brasil, considerado, arranjo Produtivo Local, especialmente na produção de jeanswear.
This study aims to propose improvements related to capacity and to suggest a new layout due to an inclusion of snacks produce machine.
Este estudo objetiva propor melhorias relacionadas à capacidade e sugerir novo arranjo físico devido inclusão de máquina produtora de salgados.
This study aims to identify and analyze the existing governance structure in Ibiapaba Flower APL in Ceará and its influence on the its innovation process.
Este trabalho tem como objetivo identificar e analisar a estrutura de governança existentes no APL de Flores da Serra da Ibiapaba no Ceará e sua influência no processo de inovação do referido arranjo.
Nitrogen fertilization and the spatial arrangement of plants are among the most important management practices to achieve greater productivity of corn.
A adubação nitrogenada e o arranjo espacial de plantas estão entre as práticas de manejo mais importantes para a obtenção de maior produtividade de milho.
It was observed that the spatial arrangement is transformed according to the new developmental logic, in which it seeks to emancipate itself as a contemporary materiality resulting from the dialogue between the coercive force of the State itself and the social relations that enabled such mutations, resulting in the disappearance of the trade due to the expansion of the new instrument of consumption.
Constatou-se que o arranjo espacial se transforma de acordo com a nova lógica de desenvolvimento, na qual busca emancipar-se enquanto uma materialidade contemporânea resultante do diálogo entre a própria força coercitiva do Estado em conjunto com as relações sociais que viabilizaram tais mutações, resultando no desparecimento do comercio em virtude da expansão dos novos instrumento de consumo.
It is a descriptive and cross-sectional study and it was sought to contemplate socio-demographic variables: sex; age; schooling; ethnicity; marital status; home arrangement; variables related to the health of the Clonazepam user, especially with regard to nervous system diseases, mental and behavioral disorders.
Tratou-se de um estudo descritivo e transversal e nele buscou-se contemplar, variáveis sociodemográficas: sexo; idade; escolaridade; etnia; situação conjugal; arranjo domiciliar; variáveis referentes à saúde do usuário do Clonazepam, sobretudo no que diz respeito a doenças do sistema nervoso, transtornos mentais e comportamentais.
This present article analyses the informal institutional arrangements in the brazilian prison system, especially the corruption arrangement, with the study of the case Complexo do Curado vs Brazil current in the Interamerican system of human rights, investigating its consequences with the science politics theory of new institucionalism.
O presente artigo acadêmico analisa os desenhos institucionais informais compreendidos no sistema carcerário brasileiro, precipuamente o arranjo da corrupção, a partir do estudo do Caso do Complexo do Curado vs.
A randomized complete block design in a 4 [conventional seeding system (control), cross-seeding system, dense seeding system and seeding system in double row] x 2 (kind of seeder and fertilizer drill: precise and continuous flow) factorial arrangement with four repetitions in each treatment was used.
O delineamento experimental foi em blocos casualizados em esquema de arranjo fatorial 4,2, sendo 4 sistemas de semeadura [sistema de semeadura convencional (testemunha), sistema de semeadura cruzada, sistema de semeadura adensado e sistema de semeadura em fileira dupla] e 2 tipos de semeadora [Semeadora-adubadora de precisão e de fluxo contínuo], com quatro repetições.
The case study conducted in a marble factory brings a focused approach to increasing operational productivity using organizational methods of the layout.
O estudo de caso conduzido em uma marmoraria traz uma abordagem voltada para o aumento da produtividade operacional utilizando métodos de organização do arranjo físico.
The design was completely randomized with a factorial arrangement with 2 treatments, 4 inclusion levels and 4 replications.
O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado com arranjo em ensaio fatorial com 2 tratamentos, 4 níveis de inclusão e 4 repetições.
In a hydroelectric plant, the most commonly used turbine type is the Francis type and in this arrangement, the generating unit speed regulator controls the flow of water through an electro - hydraulic assembly called a Distributor.
Em uma usina hidrelétrica, o tipo de turbina mais utilizada é do tipo Francis e neste arranjo. o regulador de velocidade da unidade geradora controla o fluxo de água através de um conjunto eletro – hidráulico denominado de Distribuidor.
Thus, the environment of an APL can be seen as an enabler of the occurrence of this kind of entrepreneurship, which contributes not only to the development of the companies that are part of the arrangement, from a greater synergy, increased productivity and knowledge exchange, as well as for the development of the territory as a whole.
Sendo assim, pode-se dizer que o ambiente de um APL é um facilitador da ocorrência desta forma de empreendedorismo, o que contribui não apenas para o desenvolvimento das empresas que integram o arranjo. a partir de uma maior sinergia, aumento da produtividade e troca de conhecimento, como para o desenvolvimento do território como um todo.
A total of 2,8 birds were distributed in six treatments with four replications in a completely randomized design, with a factorial arrangement (2 x 3), two ME levels (2,800 and 2,550 Kcal / kg) and three CP levels (1,0, 1,0 and 1,0 g / kg).
Foram utilizadas 2,8 aves, distribuídas em seis tratamentos com quatro repetição em delineamento inteiramente casualizado, com arranjo fatorial (2 x 3), sendo dois níveis de EM (2,800 e 2,550 Kcal/kg) e três níveis de PB (1,0, 1,0 e 1,0 g/kg).
With the realization of three distinct field arrangements, Schlumberger, Wenner and Dipole-dipole, the geophysical response is different for each arrangement.
Com a realização de três arranjos de campo distintos, Schlumberger, Wenner e Dipolo-dipolo, a resposta geofísica é diferente para cada arranjo.
Among the factors that interfere in the corn crop is the spatial arrangement of plants, which in turn interacts with the intraspecific competition for factors of the environment.
Dentre os fatores que interferem no desempenho da cultura do milho está o arranjo espacial de plantas, que por sua vez, interage com a competição intraespecífica por fatores do meio.
Irregular occupations in the urban space arrangement compromise the quality of water, especially superficial ones.
Ocupações irregulares no arranjo espacial urbano comprometem a qualidade das águas, sobretudo as superficiais.
This thesis makes an analysis of the competitiveness of the Potential Artistic Ceramics Cluster of Porto Ferreira - SP regarding some elements of the local territory.
A presente obra realiza uma análise da competitividade das indústrias de cerâmica artística do arranjo Produtivo Local Potencial de Porto Ferreira – SP em relação a alguns elementos do território local.
Were executed 6,2D Electrical Imaging (EI2D), using 84 electrodes with spacing of 10m and a total cable length of 8,0m, besides 8 Vertical Electrical Surveys (VES), in which the spacings adopted by the Schlumberger arrangement allowed to investigate to a depth of 3,0 m, covering the entire watershed area and respecting the technique operational limits.
Executou-se 6 Imageamentos Elétricos 2D (IE2D), utilizandose 84 eletrodos com espaçamento de 10 m e um comprimento total de cabos de 8,0 m, além de 8 Sondagens Elétricas Verticais (SEV), nas quais os espaçamentos adotados pelo arranjo Schlumberger permitiram investigar até uma profundidade de 3,0 m, abrangendo toda a área da bacia hidrográfica e respeitando os limites operacionais da técnica.
Because of the main points that were raised, this study will aim to make an assessment, according to a survey of data by health systems on the arrangement of Urgency and Emergency Network in the capital of Northeast Brazil and how health services working in this network perspective.
Em virtude dos principais pontos que foram levantados, o presente trabalho terá como objetivo fazer uma análise, de acordo com um levantamento de dados pelos sistemas de saúde, sobre o arranjo da Rede de Urgência e Emergência nas capitais do Nordeste do Brasil e a forma como os serviços de saúde trabalham nesta perspectiva de Rede.
It is concluded that the complex institutional arrangement in force requires a revision of governance structures and an effective territorial pact between state and civil society in the construction of development.
Conclui-se que o complexo arranjo institucional vigente exige uma revisão das estruturas de governança e um efetivo pacto territorial entre Estado e sociedade civil na construção do desenvolvimento.
The human being has a muscular structural arrangement that contributes to the balance of body dynamics, guaranteeing the execution of body movements with energy expenditure that, in association with skeletal structure, can be classified as physical activity.
O ser humano apresenta um arranjo estrutural muscular que contribuem para o equilíbrio da dinâmica corporal garantindo a execução movimentos corporais com gasto energético que , em associação a estrutura esquelética, podem ser classificados como atividade física.
The aqueous fraction obtained by partition of the ethanolic extract from leaves of Machaerium acutifolium (Fabaceae- Papilionoideae) was analyzed by high performance liquid chromatography with diode array detector (HPLC-DAD), MeOH/H2O-AcOH (0,2%) and reverse phase C18 column, and by mass spectrometry coupled to electrospray ionization source (ESI-MS), in the negative mode.
A fração aquosa proveniente da partição do extrato etanólico das folhas de Machaerium acutifolium (Fabaceae- Papilionoideae) foi analisada por cromatografia líquida de alta eficiência, com detector de arranjo de diodo (CLAE-DAD), fase móvel MeOH/H2OAcOH (0,2%) e coluna de fase reversa C18, e por espectrometria de massas acoplado a fonte de ionização por electrospray (ESI-MS), no modo negativo.
Regarding the National Food and Nutrition Policies, the article seeks an analysis of the application of the PNAE and PAA programs in the municipality of São João da Barra - RJ. The research permeates, among the numerous determinants of policy analysis, how the beneficiary suppliers and the municipality of São João da Barra relate and how it is possible to build even greater gains for the local community with variations in the implementation of municipal government non-governmental policies.
No que tange as Políticas Nacionais de Alimentação e Nutrição o artigo busca fazer uma análise da aplicação dos programas PNAE e PAA no município de São João da Barra - RJ. A pesquisa permeia, dentre as inúmeras determinantes de análise dessas políticas, como os fornecedores beneficiários e o município de São João da Barra se relacionam e como essa relação poderia desenvolver ganhos ainda maiores para comunidade local com as variações de implementação dessas políticas no arranjo do governo municipal.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
