Its function is to arrange a set of artistic, critical, historiographical and theoretical representations in order to support a group of social practices for cultural capital acquisition.
Seu papel é arranjar um conjunto de representações de origem artística, crítica, historiográfica e teórica de forma a amparar um grupo de práticas sociais de aquisição de capital cultural.
b) Traduções gerais português para inglês
(Verbo)
Exemplos de tradução
Its function is to arrange a set of artistic, critical, historiographical and theoretical representations in order to support a group of social practices for cultural capital acquisition.
Seu papel é arranjar um conjunto de representações de origem artística, crítica, historiográfica e teórica de forma a amparar um grupo de práticas sociais de aquisição de capital cultural.
(Expressão Fixa)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Stow
Arrumar; arranjar; dispor
Medicina
Come by (to)
Arrumar, arranjar, passar
Téc/Geral
Stage
arranjar; providenciar; encenar
Mecânica
Order (to)
Ordenar; dispor; arranjar; classificar
Mecânica
Schedule (to)
Planejar; programar; arranjar; fixar (data)
Medicina
Stringlike
Encadear, arranjar em série ou sequência, encordoar
Téc/Geral
assembler
agregar, organizar, arranjar, montar (genes é montar)
Téc/Geral
lineup
ajuste, alinhar, arranjar, dispor, tomar o lado de, colocar se em fila, em linha, ajustar
Its function is to arrange a set of artistic, critical, historiographical and theoretical representations in order to support a group of social practices for cultural capital acquisition.
Seu papel é arranjar um conjunto de representações de origem artística, crítica, historiográfica e teórica de forma a amparar um grupo de práticas sociais de aquisição de capital cultural.
For Behavior Analysis, programming the teaching process means arranging contingencies of reinforcement and this arrangement requires planning conditions that facilitate the behaviors acquisition and also that facilitate the occurrence of learning.
Para a Análise do Comportamento, programar ensino significa arranjar contingências de reforço e esse arranjo demanda um planejamento das condições que facilitem a aquisição dos comportamentos e a ocorrência da aprendizagem.
Thus, Processos educacionais e artísticos da performance musical: Uma prática com propósito Capítulo 13,144 we carry out brief analysis on the performances of some musical groups that used the congo to create, adapt, arrange and dare in the most different musical textures.
Sendo assim, realizamos uma breve abordagem sobre as performances de alguns grupos musicais que usaram o congo para criar, adaptar, arranjar e ousar nas mais diversas texturas musicais.
Through the analysis of the transcription of these work in the CD Alma (19,6), we could detect the use of patterns of accompaniment, rhythm displacement, thematic construction and deconstruction, clusters and also the use of brazillian rhythms in a way that builds a personal approach of Gismonti in playing and arranging his own compositions at the piano.
Por meio da análise das transcrições dessas obras na gravação do CD Alma (19,6), detectamos o uso de padrões de acompanhamento, de deslocamento rítmico, construção e desconstrução temática, clusters e também de ritmos brasileiros que compõem uma maneira pessoal de Gismonti tocar o piano e arranjar as próprias obras.
...riods buildings that manage to stay in the current landscape, allowing us to know the society, culture, daily life, relationships, materials and technologies used, both for its construction and for arranging the interiors of our ancestors. An example of this was the hydraulic tile, object of study of this research and an important decorative coating, widely used not only in Brazil but worldwide. The hydra...
...nseguem manterem-se na paisagem atual, permitindo-nos conhecer a sociedade, as culturas, o cotidiano, as relações, os materiais e as tecnologias utilizadas, tanto para sua construção, quanto para arranjar os interiores de nossos antepassados. Um exemplo disso foi o ladrilho hidráulico, objeto de estudo desta investigação e um importante revestimento decorativo, muito utilizado não só no Brasil, como no mundo todo. O ladrilho hidráulico é uma forma de manifestação artística que persiste at...
...The irregular shape packing problem is an optimization problem that consists of arranging items on a container in order to maximize the utility rate of the sheet stock. This work investigates two problems. In the first problem, the single bin packing, the items can rotate freely and the container with fixed dimension can be any polygon, convex or non-convex. The second problem, the open dimension problem,...
...O problema de empacotamento consiste em arranjar um conjunto de itens em um contêiner, a fim de maximizar sua utilização. Este campo de estudos tem impacto em diversas indústrias, incluindo as indústrias têxtil, moveleira e naval. neste módulo, dois problemas de empacotamento de itens irregulares são estudados. O primeiro, chamado primal, é o caso em que os itens possuem rotação livre e o contêiner de dimensões fixas pode ser representado por um polígono qualquer, podendo ser não convexo....
...o evidenced that the intervention in learning strategies did not increase significantly students' beliefs in the importance of the writing, the use of general learning strategies, the intrinsic and extrinsic motivation, as well as the self-efficacy for text production in the experimental group. It is important to emphasize that the participants had good scores on both motivational orientation and self-eff...
...ia para produção de textos, no pré-teste, no sentido de uma supervalorização de sua própria capacidade. A importância da escrita foi atribuída ao exercício de funções extra escolares, como arranjar um emprego. Os dados também evidenciaram que não houve generalização no uso de estratégias especificas para outras áreas, por parte dos alunos do grupo experimental. Alguns resultados interessantes também emergiram. Estudantes do sexo feminino diminuíram seus erros ortográficos, alunos de ...
Resultados da busca para "arranjar"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "arranjar"
Termos relacionados contendo "arranjar"
Inglês
Português
