Composto de água, saibro, areia e algum tipo de aglutinante (ex. cimento, cal e gesso). Sua consistência é um pouco plástica, endurecendo com o tempo.
Meaning
The bonding agent between bricks, blocks, or other masonry units. Consists of water, sand, and cement-but not gravel. (http://www.dulley.com/g...)
Exemplos de tradução
The aggregates used in the production of concrete are defined as granular materials, generally inert, with dimensions and properties suitable for the preparation of mortar or concrete, predominantly in the use of sand and pebble, which constitute approximately three quarters of the total volume the concrete.
Os agregados utilizados na produção de concreto são definidos como materiais granulares, geralmente inertes, com dimensões e propriedades adequadas para a preparação de argamassa ou concreto, com predominância no uso da areia e do seixo, os quais constituem, aproximadamente, três quartos do volume total do concreto.
OBS: O "plaster" é uma argamassa de revestimento que pode ser usada como reboco ou emboço, que são basicamente a mesma coisa. A diferença está na ordem em que se aplica. Emboço = primeira camada de argamassa que se aplica na parede antes do reboco; Reboco = camada de argamassa que na construção se aplica sobre o emboço das superfícies de forma a torná-las lisas e regulares
Meaning
A cement-like material mixed with water that is applied to wall and ceiling surfaces.
(trustors.com...)
Exemplos de tradução
The methodology consists in modelling profiles composed of plaster, bonding mortar and ceramic, using an academic software package based on the BEM, to determine the temperature distribution and, sequentially, the thermal stresses.
A metodologia consiste em modelar perfis constituídos de emboço, argamassa colante e cerâmica, utilizando-se um pacote de software acadêmico baseado no MEC, visando determinar a distribuição de temperatura e, posteriormente, as tensões térmicas.
This work have the object to presente the interface friction angle between expanded polystyrene blocks (geofoam) of diferente densities with common materials in geotechnical , such as sand, Sandy silt, geomembrane, concrete paste and geotextile, using normal stresses common in embankment construction.
Este artigo tem como objetivo apresentar valores de ângulo de atrito de interface entre blocos de poliestireno expandido (EPS) de diferentes densidades com materiais comuns no uso em obras de geotecnia, como areia, silte arenoso, geomembrana, argamassa e geotêxtil, utilizando tensões normais comuns na utilização desse material em campo.
This work have the object to presente the interface friction angle between expanded polystyrene blocks (geofoam) of diferente densities with common materials in geotechnical , such as sand, Sandy silt, geomembrane, concrete paste and geotextile, using normal stresses common in embankment construction.
Este artigo tem como objetivo apresentar valores de ângulo de atrito de interface entre blocos de poliestireno expandido (EPS) de diferentes densidades com materiais comuns no uso em obras de geotecnia, como areia, silte arenoso, geomembrana, argamassa e geotêxtil, utilizando tensões normais comuns na utilização desse material em campo.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The aggregates used in the production of concrete are defined as granular materials, generally inert, with dimensions and properties suitable for the preparation of mortar or concrete, predominantly in the use of sand and pebble, which constitute approximately three quarters of the total volume the concrete.
Os agregados utilizados na produção de concreto são definidos como materiais granulares, geralmente inertes, com dimensões e propriedades adequadas para a preparação de argamassa ou concreto, com predominância no uso da areia e do seixo, os quais constituem, aproximadamente, três quartos do volume total do concreto.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Grout
argamassa
Ferroviária
GROUT
argamassa
Impressão & Gráfica
grout
argamassa
Téc/Geral
mortar
argamassa
Mecânica
Mortar
argamassa
Téc/Geral
Mortar
argamassa
Téc/Geral
Mortar
argamassa
Engenharia de Trânsito
Mortar
argamassa
Impressão & Gráfica
mortar
argamassa
Ferroviária
MORTAR
argamassa
Engenharia Civil
Mortar
argamassa
Jurídica
mortar
argamassa
Construção Civil
mortar
argamassa
Téc/Geral
sticking plaster
argamassa colante
Téc/Geral
ferrocement plate
placa de argamassa
Téc/Geral
Insulating plaster
argamassa isolante
Engenharia Civil
Resin mortar
argamassa de resina
Téc/Geral
mortar
almofariz, argamassa
Ferroviária
CEMENT GROUT
argamassa de cimento
Téc/Geral
cement montar
argamassa de cimento
Téc/Geral
Asbestos mortar
argamassa de amianto
Téc/Geral
polymer mortar
argamassa polimérica
Manufatura
Air setting mortar
argamassa de pega ao ar
Téc/Geral
Mortar for building
argamassa para construção
Téc/Geral
bond
ligação, laço, pasta, argamassa
Engenharia Civil
Bedding mortar
argamassa de recobrimento da junta
Construção Civil
flow test
ensaio de consistência de argamassa
Téc/Geral
non-metal Troughs, for mixing mortar
Caixões não metálicos para argamassa
Ferroviária
PRESSURE GROUTING
pressão de injeção (de nata ou argamassa)
Téc/Geral
Troughs of metal for mixing mortar
Recipientes de metal para misturar argamassa
Frases traduzidas contendo "argamassa"
The aggregates used in the production of concrete are defined as granular materials, generally inert, with dimensions and properties suitable for the preparation of mortar or concrete, predominantly in the use of sand and pebble, which constitute approximately three quarters of the total volume the concrete.
Os agregados utilizados na produção de concreto são definidos como materiais granulares, geralmente inertes, com dimensões e propriedades adequadas para a preparação de argamassa ou concreto, com predominância no uso da areia e do seixo, os quais constituem, aproximadamente, três quartos do volume total do concreto.
We sought to identify and standardize the mix design procedures so as to fulfil the working conditions for an external mortar coating under the specifications of ABNT NBR 13281,2005 (ABNT, 20,5a).
Buscou-se identificar e padronizar procedimentos de dosagem de modo a atender a uma condição de obra para um revestimento de argamassa externo, segundo as especificações da ABNT NBR 13281,2005 (ABNT, 20,5a).
In this context, the objective of this paper was to evaluate the technical feasibility of the using Residue of Court of Marble and Granite (RCMG) as a mineral addition to self-leveling mortar production.
Dentro deste contexto, o objetivo deste trabalho foi avaliar a viabilidade técnica do emprego de Resíduo de Corte de Mármore e Granito (RCMG) como adição mineral para produção de argamassa autonivelante.
This work have the object to presente the interface friction angle between expanded polystyrene blocks (geofoam) of diferente densities with common materials in geotechnical , such as sand, Sandy silt, geomembrane, concrete paste and geotextile, using normal stresses common in embankment construction.
Este artigo tem como objetivo apresentar valores de ângulo de atrito de interface entre blocos de poliestireno expandido (EPS) de diferentes densidades com materiais comuns no uso em obras de geotecnia, como areia, silte arenoso, geomembrana, argamassa e geotêxtil, utilizando tensões normais comuns na utilização desse material em campo.
Finally, were carried out for compressive strength tests in different compositions of mortar, varying the substitution waste content of the Portland cement.
Por fim, foram realizados ensaios de resistência à compressão em diferentes composições de argamassa. variando-se o teor de substituição do resíduo pelo cimento Portland.
For the walls, it was used the macro molding technique, where the properties attributed to the walls are the result of blocks and mortar association – as it is a composite material.
Para estas, utilizou-se como estratégia de modelagem a macromodelagem, na qual a propriedade do material a ser atribuído às paredes consiste da associação dos blocos e argamassa. ou seja, trata-se de um material compósito.
The slag was supplied by the Brazilian company Valemassa Indústria e Comércio de argamassa Ltda.
Utilizou-se uma cal hidratada comercial como agente ativador das reações de hidratação da escória.
Then, the traces used to produce the base concrete, the RPC and the repair mortars with the expander additive (ARE) were defined and the characterization of these materials in the fresh and hardened state was also carried out characterized.
Em seguida foram definidos os traços utilizados para a produção do concreto base, do CPR e da argamassa de reparo com aditivo expansor (ARE) e foi realizada a caracterização desses materiais no estado fresco e endurecido.
The mortar specimens, standard and with additives, in different proportions, were molded according to NBR 72,5: 19,6, and the compressive strength of which was evaluated at 7, 14 and 21 days of cure.
Os corpos de prova de argamassa. padrão e com aditivos, em diferentes proporções, foram moldados de acordo com a NBR 72,5 (ABNT, 19,6), sendo avaliado por fim a resistência à compressão dos mesmos com 7, 14 e 21 dias de cura.
This study examines the constructions that use concrete and ceramic blocks with structural functions, observing the procedures arising from labor, quality of components block, mortar, grout and reinforcement.
Este estudo analisa as construções que utilizam os componentes blocos de concreto e blocos cerâmicos com funções estruturais, tendo como foco observar os procedimentos decorrentes da mão de obra, qualidade dos componentes bloco, argamassa. graute e armaduras.
The aim of this research was to verify the quality and quality of water collected on a glass wall and an another one of concrete, from a roof and rainwater without contact with any surface (atmospheric water) in the city of Ilha Solteira - São Paulo.
O objetivo do trabalho foi verificar a quantidade e qualidade da água de chuva captada em uma parede de vidro e em uma outra de argamassa. num telhado e água atmosférica na cidade de Ilha Solteira – São Paulo.
The most frequent pathological manifestations were: fissures, moisture stain on walls, mortar degradation, hygroscopic movement, detachment of the paint and detachment with blistering.
As manifestações patológicas mais frequentes foram: fissuras, mancha proveniente de umidade em paredes, degradação da argamassa. movimentação higroscópica, destacamento da tinta e descolamento com empolamento.
For the study of the effects of the LiNO3 on the ASR it was used the accelerated mortar bar method (ASTM C-12,0), with two kinds of reactivate aggregate.
Os estudo dos efeitos do LiNO3 na RAS foi feito pelo método acelerado das barras de argamassa (ASTM C-12,0) utilizando dois tipos de agregado reativo.
This course work aims to study the behavior of recycled aggregates from Vale do Paraíba in concrete and mortar.
O presente trabalho teve como objetivo realizar o estudo do comportamento dos agregados reciclados de RCD do Vale do Paraíba em concreto e em argamassa.
by the time we developed the research on composite material to be used in the civil enginearing using gipsy and natural fibers, Maurítia vinifera Martius - buriti palm tree, we had as a main gool to obtoin a men material which could the used as a revestiment or elements of tapping, adding to it properties that conduct to a low thermic concdutivity.
Ao desenvolvermos a pesquisa sobre material compósito para uso na construção civil utilizando argamassa de Gesso e Fibra Vegetal, Mauritia vinifera Martius - Palmeira de Buriti-ivan, tem-se como objetivo obter um novo material que possa ser utilizado como revestimento ou elementos de vedação, agregando a este propriedade que conduza à baixa condutividade térmica.
The objective of this study was to study the possibility of using the paper and cellulose waste for the manufacture of mortar being used as a partial substitute for lime.
Objetiva-se estudar a possibilidade de utilização do rejeito da fabricação de papel e celulose para a fabricação de argamassa sendo utilizada como substituto parcial da cal.
The heating systems were: fiber glass plate without plastic sheet cover, fiber glass plate with plastic sheet cover; built-in floor resistance without plastic sheet cover, built-in floor resistance with plastic sheet cover; mortar plate without plastic sheet cover, mortar plate with plastic sheet cover, and brooder heating gas.
Os sistemas de aquecimento testados foram: placa de fibra de vidro sem cobertura de lona plástica; placa de fibra de vidro com cobertura de lona plástica; resistência embutida no piso sem cobertura de lona plástica; resistência embutida no piso com cobertura de lona plástica; placa de argamassa armada sem cobertura de lona plástica; placa de argamassa armada com cobertura de lona plástica; e campânula a gás.
During this research, the influence of polypropylene fibers in both conventional sand and cement mortar and in ready- mixed mortar in relation to the drying retraction was investigated.
Durante essa pesquisa buscou-se analisar a influência das fibras de polipropileno tanto na argamassa convencional de areia e cimento quanto em argamassa pronta, em relação a retração por secagem.
The results showed that the use of SCSA improved the mechanical properties for all RCBW/SCSA ratios compared to control (100,0), yielding a maximum compressive strength of 41,6 MPa at 90 days at 25 °C and 42,5 MPa at 7 days at 65 °C for 50,50 ratio.
Os resultados mostraram que o emprego da CFC melhorou o desempenho mecânico em todas as proporções utilizadas de RCV/CFC em relação ao controle (100,0), alcançando resistência máxima de 41,6 MPa aos 90 dias a 25 °C e 42,5 MPa aos 7 dias a 65 °C, para a argamassa com relação 50,50.
The ready mix mortar is a ready-to-use mix and workable for up to 72 hours due to the use of hydration stabilizing admixture and air-entrained admixture.
A argamassa estabilizada é uma mistura pronta e trabalhável por até 72 horas devido ao emprego dos aditivos estabilizador de hidratação e incorporador de ar.
Therefore, a jatropha cake was made in the concrete and a mortar, and a lubricating oil in mortar, since both have in their composition harmful residues.
Portanto, foi acrescida torta de pinhão manso no concreto e na argamassa. e óleo lubrificante em argamassa. pois ambos têm em sua composição resíduos nocivos.
The technological control of the mortar through the use of destructive and non-destructive tests contributes to reduce the increasingly evident pathological manifestations in buildings.
O controle tecnológico da argamassa por meio da utilização de ensaios destrutivos e não destrutivos, contribui para reduzir as manifestações patológicas cada vez mais evidentes nas edificações.
Beyond the materials that are usually used for masonry (ceramic block, mortar etc), changeable materials of anchorage (stell welded tie and steel wire) and apparatus of linking (adhesive epoxy, bolts, washers and angle-steel) were used, analyzing the best combination for the technical view.
Foram utilizados para a elaboração dos ensaios, além dos materiais usados na alvenaria de vedação (bloco cerâmico, argamassa etc), diferentes materiais de ancoragem (tela metálica eletrosoldada e barras de aço) e dispositivos de ligação (adesivo epóxi, pinos, arruelas e cantoneira), analisando-se assim o melhor conjunto do ponto de vista técnico.
Prisms were also tested, with different kinds of bond gadgets inserted in order to evaluate the resistance in a traction of devices in the anchorages inserted in the grouts, and in a third step, small walls were tested to analyze the behavior of anchorages in the bond of wall and column, in the real situation.
Foram ensaiados também prismas de alvenaria, com diferentes dispositivos de ligação inseridos de modo a se avaliar as resistências à tração das ancoragens inseridas na junta de argamassa. e numa terceira etapa, foram realizados ensaios em pequenas paredes, para se determinar o desempenho das ancoragens na ligação de paredes e pilares de concreto armado, na situação real.
The sculpture of Christ the Redeemer, a symbol of Rio de Janeiro, was built in the 19,0’s and has two structures: an inner one in reinforced concrete, and an outer one, in plastered mortar covered with soapstone mosaic.
A escultura do Cristo Redentor, símbolo da cidade do Rio de Janeiro, foi concluída no ano de 19,1; e apresenta duas estruturas: uma interna em concreto armado, e outra externa, em argamassa armada revestida em mosaico de pedra-sabão.
The mineral, which has thermo acoustic properties, when added to the coating mortar promotes an improvement in thermal insulation, an important factor for buildings and should be taken into account when building, as one of the concerns is the internal thermal discomfort, largely caused by solar radiation.
O mineral, detentor de propriedades termo acústicas, quando adicionado à argamassa de revestimento promove uma melhora no isolamento térmico, fator importante para edificações e que deve ser levado em conta na hora de construir, visto que uma das preocupações é com o desconforto térmico interno, grande parte causado pela radiação solar.
The colored mortar stands out for the aesthetic aspects providing a range of color options, valuing the environments for which applied, behavior that unlike any other types of conventional mortars.
A argamassa colorida se destaca pelos aspectos estéticos proporcionando uma gama de opções de cores, valorizando os ambientes para quais aplicadas, comportamento que a diferencia de quaisquer outros tipos de argamassas convencionais.
The beams were discretized with linear regular prismatic finite element, and for the block, mortar and grout it was used the Mohr- Coulomb Criteria, to expect the rupture and reducers of rigidity based on the decreasing of strain modulus.
As vigas foram discretizadas com o elemento finito prismático regular linear, sendo que, para o bloco, a argamassa e o graute, se utilizou o Critério Mohr-Coulomb, para prever a ruptura e os redutores de rigidez baseados na diminuição do módulo de elasticidade.
This work presents the results of characterization tests in the coating mortar of a building of 20 floors, which has presented expansion, cracking with crumbling and low mechanical resistance throughout its 12 years.
Este trabalho apresenta os resultados de ensaios de caracterização da argamassa de revestimento de fachada de um edifício de 20 pavimentos tipo, que vem apresentando expansão, fissuração com esfarelamento e baixa resistência mecânica ao longo de seus 12 anos.
The methodology consists in modelling profiles composed of plaster, bonding mortar and ceramic, using an academic software package based on the BEM, to determine the temperature distribution and, sequentially, the thermal stresses.
A metodologia consiste em modelar perfis constituídos de emboço, argamassa colante e cerâmica, utilizando-se um pacote de software acadêmico baseado no MEC, visando determinar a distribuição de temperatura e, posteriormente, as tensões térmicas.
The facades of buildings are subject to various types of pathological manifestations, among the main ones are the detachment of adherent coatings mortar, quoting the marble slabs.
As fachadas das edificações estão sujeitas a diversas tipologias de manifestações patológicas, dentre os principais estão o descolamento dos revestimentos aderidos com argamassa. a citar as placas de mármore.
A 1: 2: 9 trace mortar specimens were made based on the on-site plaster / plaster trace containing 5%, 15% and 25% rubber (≤ 10 mesh size) in lieu of sand, by volume.
Foram confeccionados corpos de prova de argamassa com traço 1,2:9, baseado no traço para emboço/reboco aplicado em obra, contendo 5%, 15% e 25% de borracha (granulometria ≤ 10 mesh) em substituição à areia, em volume.
The structural discretization is made through the Finite Element Method, using the prismatic elements with eight joints, simulating the concrete block parts (14 x 19 x 29 cm) and the mortar meeting, allowing the tridimentional modulation of prisms, as well as the separated introduction of concrete and mortar elasticity module.
A discretização estrutural é feita por meio do Método dos Elementos Finitos, utilizando elementos prismáticos com oito nós, simulando as partes do bloco de concreto (14 x 19 x 29cm) e as juntas de argamassa. permitindo assim a modulação tridimensional dos prismas, bem como a introdução separada do módulo de elasticidade do concreto e da argamassa.
Foostly, three premolded plates of mortar were built and armed using different processes of building aiming the circulation of cold water for lactating sow and heated water for the piglets.
Inicialmente, três placas pré-moldadas de argamassa armada foram construídas, utilizando-se métodos distintos, visando à circulação de água resfriada para as matrizes e água aquecida para os leitões.
For the attainment of these objectives it was developed different experimental programs, which contemplated since the mechanical properties characterization of the masonry componentes (blocks, mortar, grout and steel) until the tests on the studying connections representative specimen (H walls).
Para a consecução desses objetivos foram desenvolvidos diferentes programas experimentais, que contemplaram desde a caracterização das propriedades mecânicas dos componentes da alvenaria (blocos, argamassa. graute e aço) até a ensaios em corpos-de-prova (paredes H) representativos das formas de ligações em estudo.
Thus, the influence of the consistency and the substitution content of the aggregates on the properties of the mortar was observed, in all traits analyzed, expressive gains of mechanical resistance.
Assim, avaliando-se a influência da consistência e do teor de substituição dos agregados nas propriedades da argamassa notou-se, em todos os traços analisados, ganhos expressivos de resistência mecânica.
The quantitative analysis of the pathological manifestations separate the buildings in four different occupation purposes - residential, commercial, institutional, and residential/commercial - and it was also conducted a survey related to the geographical orientation and the four classes of pathological manifestations: water percolation, mortar performance and substrate, performance of paint coating and cracking caused by structural and hygrothermal deformations.
Na análise quantitativa das manifestações patológicas separam-se as edificações em quatro diferentes finalidades de ocupação – residencial, comercial, institucional e residencial/comercial – e fazse também o levantamento com relação à orientação geográfica, e às quatro classes de manifestações: a percolação de água, desempenho da argamassa e substrato, desempenho do revestimento de pintura e fissuração causada por deformações estruturais e higrotérmicas.
By this way, it's shown and commented the trials results of axial compression in units, three-block prisms and small walls, manufactured with just one type of mortar, but with blocks with two distincts resistances, called B1 and B2.
Desse modo, são apresentados e comentados os resultados de ensaios de compressão axial em unidades, prismas de três blocos e pequenas paredes, montados com um só tipo de argamassa. mas com blocos de duas resistências distintas, designadas B1 e B2.
Thus , this work discuss the durability of mixed mortar lining , made with waste from the process Kraft pulp production , known as dregs and grits , in partial replacement of sand.
Desta forma, discute-se neste módulo a durabilidade da argamassa mista de revestimento interno, composta com resíduos provenientes do processo Kraft de produção de celulose, conhecido com dregs-grits, em substituição parcial da areia.
As a result of the research we have a massive reinforced concrete slab, aged close to thirty partially covered, coated in its upper part by Manta asphalt and a layer of mortar.
Como resultado da pesquisa temos uma laje de concreto armado maciça, com idade próxima dos trinta anos parcialmente coberta, revestida em sua parte superior por manta asfáltica e uma camada de argamassa.
The present work considers to develop a mortar for counter-floor levelling modified with vegetal particles of Pinus caribaea and to evaluate its physical and mechanical characteristics.
O presente trabalho se propõe desenvolver uma argamassa para nivelamento de contra piso modificada com partículas vegetais de Pinus caribaea e avaliar suas características físicas e mecânicas.
The two main aims of this work are to verify and analyze the reduction of the compressive strength of structural masonry walls, when the blocks are laid with mortar only in the outside faces of the block (face shell bedding).
Os dois objetivos principais deste trabalho são verificar e analisar a redução da carga de ruptura de paredes de alvenaria estrutural, quando os blocos são assentados com argamassa apenas nas suas paredinhas longitudinais ( argamassa longitudinal).
The experimental program also included tests of physical and mechanical characterizations of mortar, blocks and prisms of two blocks.
O programa experimental abrangeu também ensaios de caracterização física e mecânica dos blocos, dos prismas de dois blocos e da argamassa.
The Finite Element Method will be employed as discrete models to numerical analysis using triangular linear prisms with six nodes and parabolic prisms with fifteen nodes, simulating concrete blocks parts (14 x 19 x29cm), as well as the mortar joints, making a tridimentional modulation of the prism, besides considering separately the physical characteristics of each cited material.
O Método dos Elementos Finitos será empregado como modelo discreto elementos aplicado prismáticos na análise triangulares numérica, lineares com utilizando-se seis nós e parabólicos com quinze nós, simulando-se as partes do bloco de concreto (14 x 19 x 29 cm), bem como as juntas de argamassa. efetuando uma modulação tridimensional do prisma, além de considerar de forma separada as características físicas de cada material citado.
Thus, searching for an alternative to the mentioned problems, a study was carried out producing concrete with partial replacement of the fine aggregate by PET residue in the proportion of 30% for different mortar contents.
Assim, buscando uma alternativa aos problemas mencionados, foi realizado um estudo produzindo concreto com substituição parcial do agregado miúdo por resíduo de PET na proporção de 30% para diferentes teores de argamassa.
The replacement was made in volume of fine aggregate by tire rubber and it was 12% in mortars and 10% in concrete.
As substituições foram de 12% em volume do agregado miúdo por borracha para argamassa e 10% em volume para concreto.
This work studied concrete and mortar portions with gradual substitutions of ground insulators, comparing some of its properties with reference features done with common aggregates.
Este trabalho estudou dosagens de concreto e argamassa com substituições paulatinas de isoladores moídos, comparando algumas de suas propriedades com traços de referência feitos com agregados comuns.
We conducted testing of incorporated air content; mass density; consistency; resistances: to axial compression, traction in flexion and potential adherence to traction; dynamic elastic modulus; water absorption by immersion and capillary, porosity and evaluation of the tendency to fissuring on test bodies of mortar in order to characterize them.
Foram realizados ensaios de teor de ar incorporado; densidade de massa; consistência; resistências: à compressão axial, tração na flexão e potencial de aderência à tração; módulo de elasticidade dinâmico; absorção de água por imersão e por capilaridade, porosidade e avaliação da tendência a fissurabilidade em corpos de prova de argamassa. de modo a caracterizá-las.
In this context, the proposal of this research was to study, in the foreground, the rheological phases of paste, mortar and concrete of SCC in the fresh state and its behavior in the hardened state.
Neste contexto, a proposta desta pesquisa foi estudar, num primeiro plano, as características reológicas nas fases de pasta, argamassa e concreto do CAA no estado fresco e seu comportamento no estado endurecido.
In the mortar traces with the highest grit contents it was necessary to use a plasticizer additive to control the flow table consistency index within the established standard.
Nos traços de argamassa com os maiores teores de grits foi necessário à utilização de aditivo plastificante para controlar o índice de consistência flow table dentro do padrão estabelecido.
The object this work is to use the methodology of mixture design of experiments in the dosing of mixed mortar of cement, lime and sand, optimizing properties such as workability, water retention and tensile strength.
Este trabalho tem por objetivo utilizar a metodologia de projeto de experimentos de mistura na dosagem de argamassa mista de cimento, cal e areia, otimizando propriedades como trabalhabilidade, retenção de água e resistência de aderência à tração.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
