Inglês
Português
Resultados da busca para "aquisição amigável" Uma aquisição amigável ocorre quando uma empresa adquire outra com os dois conselhos de administração que aprovam a transação. A maioria das aquisições é amigável, mas aquisições e campanhas hostis tornaram-se mais populares recentemente com o risco de fundos de hedge.
A friendly takeover is a type of acquisition in which the target company's management and board of directors agree to and support the purchase by another company. This kind of takeover is characterized by a cooperative approach where both companies negotiate terms that are mutually beneficial and satisfactory.
Frases traduzidas contendo "aquisição amigável"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Uma aquisição amigável ocorre quando uma empresa adquire outra com os dois conselhos de administração que aprovam a transação. A maioria das aquisições é amigável, mas aquisições e campanhas hostis tornaram-se mais populares recentemente com o risco de fundos de hedge.
Em uma aquisição amigável, os acionistas e a administração concordam com os dois lados do negócio. Em uma fusão, uma empresa, conhecida como empresa sobrevivente, adquire as ações e ativos de outra com a aprovação dos diretores e acionistas da empresa. O outro deixa de existir como uma entidade legal independente. Os acionistas da empresa desaparecida recebem ações da empresa sobrevivente.
Meaning
A friendly takeover is a type of acquisition in which the target company's management and board of directors agree to and support the purchase by another company. This kind of takeover is characterized by a cooperative approach where both companies negotiate terms that are mutually beneficial and satisfactory.
In a friendly takeover, the acquiring company, known as the bidder or acquirer, approaches the target company with an offer to purchase its shares. The offer is typically presented to the target company’s board of directors, who evaluate the proposal based on factors like the offer price, strategic fit, and potential benefits to shareholders, employees, and other stakeholders. If the board believes the offer is fair and advantageous, they will recommend it to their shareholders for approval.
Frases traduzidas contendo "aquisição amigável"