Inglês
Português
Resultados da busca para "apoio de carga"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "apoio de carga"
Termos relacionados contendo "apoio de carga"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | Load backrest | apoio de carga |  |
| Mecânica | Load bearing area | Área de apoio de carga | |
| Mecânica | Lift truck back rest | Grade de encosto; apoio de carga da empilhadeira | |
Frases traduzidas contendo "apoio de carga"Full load bearing was allowed on the operated knee according to the patient's pain tolerance, and physiotherapeutic rehabilitation was started on the 1 postoperative day.
Permitiu-se apoio de carga total sobre o joelho operado conforme a tolerância à dor do paciente, e a reabilitação fisioterápica foi iniciada no 1º dia de pós-operatório.
All cases were evaluated preoperatively with weight-bearing radiographs of anteroposterior view, lateral view, and mortise view.
Todos os casos foram avaliados no pré-operatório com radiografias com apoio de carga em mistas ântero-posterior, lateral e ântero-posterior "verdadeiro" mortise view.
The mean time to complete weight-bearing was 16 weeks range, 14 to 20.
O tempo médio para concluir o apoio de carga foi 16 faixa de 14 a 20 semanas.
If extensive full-thickness cartilage defects of the weight-bearing areas were observed, fusion of the affected joint should be considered after correction of the deformity.
Quando se observam defeitos de espessura total de cartilagem nas regiões de apoio de carga, a fusão deve ser considerada depois da correção da deformidade.
Patients were able to ambulate with mobility aids one day after the surgery with weight bearing on the operated limb "to the limit of pain".
Os pacientes foram capazes de deambular com dispositivos auxiliares um dia depois da cirurgia com apoio de carga no membro operado "até o limite da dor".
Termos relacionados contendo "apoio de carga"
×
![]()
CLIQUE AQUI
