Inglês
Português
Exemplos de tradução
Objective: To evaluate levels of engagement in physiotherapists enrolled in multiprofessional residency, improvement and professional health enhancement of teaching hospital.
Resultados da busca para "aperfeiçoamento"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "aperfeiçoamento"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
This paper aims to analyze the continuing formation of education professionals, taking as a reference case the results of the Program for improvement and Quality in Literature, Education and Diversity (PAQLED).
Este trabalho tem por objetivo analisar a formação continuada de profissionais da educação, tomando-se como casoreferência os resultados do Programa de aperfeiçoamento e Qualidade em Literatura, Educação e Diversidade (PAQ-LED).
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
What was intended to explore were the questions related to representations about the supervising action and about the practices of reading of the supervisors and how these representations and practices actuate in the supervising process, collaborating or not to the improvement of the processes of teaching and learning and with the melioration of the teaching formation.
O que se pretendeu explorar foram as questões relativas às representações sobre a ação supervisora e sobre as práticas de leitura de supervisores e a maneira como essas representações e práticas atuam no processo de supervisão, colaborando ou não para a melhoria dos processos de ensino aprendizagem e com o aperfeiçoamento da formação docente.
The use of machining processes to shape and finish will wood has been greatly expanded in recent years, driven by the need for parts that contain a better surface finish tied will good productivity is achieved by continuous improvement of equipment and tools to process wood.
A utilização de processos de usinagem para dar forma e acabamento é madeira tem sido ampliada muito nos últimos anos, levada pela necessidade de peças que contenham um melhor acabamento superficial atrelado à boa produtividade que é conseguida pelo aperfeiçoamento contínuo de equipamentos e de ferramentas para processar a madeira.
This paper aims to analyze the continuing formation of education professionals, taking as a reference case the results of the Program for improvement and Quality in Literature, Education and Diversity (PAQLED).
Este trabalho tem por objetivo analisar a formação continuada de profissionais da educação, tomando-se como casoreferência os resultados do Programa de aperfeiçoamento e Qualidade em Literatura, Educação e Diversidade (PAQ-LED).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Termos Acadêmicos | Improvement | Aperfeicoamento |  |
| Medicina | Refinement | aperfeiçoamento | |
| Téc/Geral | processing | aperfeiçoamento | |
| Téc/Geral | inward processing | aperfeiçoamento ativo | |
| Téc/Geral | outward processing | aperfeiçoamento passivo | |
| Téc/Geral | Improvement | melhoria/aperfeiçoamento | |
| Mecânica | Refresher course | Curso de aperfeiçoamento | |
| Téc/Geral | technical improvement | aperfeiçoamento técnico | |
| Mecânica | Improvement | Melhoria; aperfeiçoamento | |
| Téc/Geral | processing arrangements | regime do aperfeiçoamento | |
| Téc/Geral | processing arrangements | regime de aperfeiçoamento | |
| Téc/Geral | permanent improvement | aperfeiçoamento permanente | |
| Téc/Geral | processing arrangements | regimes de aperfeiçoamento | |
| Téc/Geral | processing costs | despesas de aperfeiçoamento | |
| Téc/Geral | processing traffic | tráfico de aperfeiçoamento | |
| Téc/Geral | processing traffic | tráfego de aperfeiçoamento | |
| Mecânica | Improvement | Melhoramento; aperfeiçoamento | |
| Téc/Geral | processing operation | operação de aperfeiçoamento | |
| Téc/Geral | Upgrade | aperfeiçoamento; atualização | |
| Téc/Geral | processing operations | operações de aperfeiçoamento | |
| Téc/Geral | processing authorizations | autorizações de aperfeiçoamento | |
| Téc/Geral | economic outward processing | aperfeiçoamento passivo econômico | |
| Informática | Help Improvement program | programa de aperfeiçoamento da Ajuda | |
| Impressão & Gráfica | improvement | aperfeiçoamento, melhoramento, melhoria | |
| Impressão & Gráfica | upgrading | aperfeiçoamento, melhoria da qualidade, promoção | |
| Medicina | Improvement | Melhoria, melhoramento; progresso; aperfeiçoamento | |
| Informática | CEIP | Programa de aperfeiçoamento da Experiência do Usuário | |
| Informática | Customer Experience Improvement Program | Programa de aperfeiçoamento da Experiência do Usuário | |
| Termos Acadêmicos | Coordination of the improvement of higher education personnel | Coordenação do aperfeiçoamento de pessoal de nível superior | |
| Termos Acadêmicos | Coordination for the Improvement of Higher Education Personnel | Coordenação de aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior | |
Frases traduzidas contendo "aperfeiçoamento"This paper aims to analyze the continuing formation of education professionals, taking as a reference case the results of the Program for improvement and Quality in Literature, Education and Diversity (PAQLED).
Este trabalho tem por objetivo analisar a formação continuada de profissionais da educação, tomando-se como casoreferência os resultados do Programa de aperfeiçoamento e Qualidade em Literatura, Educação e Diversidade (PAQ-LED).
The analysis showed some important elements that took part in that scenario: in the testimonies collected the focus was directed to the changes – political, sociological, educational – that occurred in that time, the CADES program (Campanha de aperfeiçoamento e Difusão do Ensino Secundário), the New Math Movement, the Science Teaching Centers (Centros de Ensino de Ciências), the SUDENE (Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste) – a Federal Department responsible for the development of Brazilian Northeast region – and its educational projects, among others.
Os depoentes trouxeram à tona a Campanha de Aperfeiçoamento e Difusão do Ensino Secundário (CADES), os exames de suficiência ao exercício do magistério nos cursos secundários, o Movimento da Matemática Moderna (MMM), os Centros de Ensino de Ciências criados por todo Brasil, a atuação da Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste (SUDENE) no âmbito educacional, bem como várias faces na formação de professores.
The lack of an official improvement policy and the legislation contribute to that.
A falta de uma política de aperfeiçoamento formalizada e a legislação contribuem para essa realidade.
By investigating these variabilities, we sought to contribute to the improvement of management systems employed in exploration area of irrigated pasture and dryland, with management in rotational stocking and fertilization in animals left in the pickets.
Ao investigar estas variabilidades, buscou-se contribuir com o aperfeiçoamento do manejo empregado em sistemas de exploração de área de pastagem irrigada e de sequeiro, com manejo em lotação rotacionada e adubação na saída dos animais dos piquetes.
The indicative present, the end of the work, aimed at contributing to the improvement of public policies for family farming and rural communities.
Os indicativos apresentados, ao final do trabalho, visam contribuir para o aperfeiçoamento das políticas públicas voltadas para a agricultura familiar e comunidades rurais.
Objective: to understand how dance in the life of teachers integrates the elaboration of their corporeities; to verify the meanings of teachers' experiences and reflections on dance in their continuing education processes and to understand if the Dance improvement Course offered by City Hall of a city in the central region of the State of São Paulo from 20,6 to 20,1, Having as proponent the researcher of this work, in the model of continuous in-service training, was shown as a possibility of teachers transformation in the reporting of their experiences and reflections.
Objetivamos: compreender como a dança na vida de professores integra a elaboração de suas corporeidades; verificar os significados das experiências e reflexões de professores quanto à dança em seus processos de formação continuada e compreender se o Curso de aperfeiçoamento em Dança, oferecido pela Prefeitura de uma cidade da região central do Estado de São Paulo, no período de 20,6 a 20,1, tendo como proponente a pesquisadora deste trabalho, no modelo de formação contínua em serviço, mostrou-se como possibilidade de transformação de professores no relato de suas experiências e reflexões.
For a better work development, it is recommended to improve and facilitate the supply of personal protective equipment to the workers, to provide training courses on safety techniques at work, training for newly-hired workers, and to improve both safety and comfort of worker transportation vehicles.
Para um melhor desenvolvimento do trabalho, recomendam-se melhorar e facilitar o fornecimento dos equipamentos de proteção individual aos trabalhadores, oferecer cursos de aperfeiçoamento de técnicas de segurança no trabalho e treinamento aos recém-admitidos e melhorar o veículo de transporte dos trabalhadores, tanto no quesito segurança quanto no quesito conforto.
At the end, we suggest improving the course and following that information, it is hoped, one will support the production of fur- ther comparative research.
Ao final, sugere-se aperfeiçoamento do curso e seguem informações que, espera-se, apoiem a produção ulterior de pesquisas comparativas.
This study was conducted to identify the efficiency criteria adopted in the methodology used by the Coordenação de aperfeiçoamento de Pessoal de Ensino Superior - CAPES for evaluating the academic postgraduation programs in Administration, Accounting and Tourism, and applying an alternative model for evaluation of the efficiency of these programs, besides turning possible the reflection about the determinant factors of their efficiency, during the three-year period 2004,2006.
Este estudo teve como objetivo identificar os critérios de eficiência adotados na metodologia utilizada pela CAPES na avaliação dos programas de pós-graduação acadêmicos em Administração, Contabilidade e Turismo, bem como aplicar um modelo alternativo para avaliação da eficiência desses programas, além de possibilitar reflexão sobre os fatores determinantes de sua eficiência, no triênio 2004,2006.
These factors are summarized in low professional training, lack of work experience, emotional difficulties and deficient motivation to take advantage of opportunities for growth and professional development.
Esses fatores se resumem numa escassa capacitação profissional, falta de experiência laboral, dificuldades emocionais e desmotivação para aproveitar oportunidades de crescimento e aperfeiçoamento profissional.
The notebooks of CAPES (Coordenação de aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior) indicators were used as data source.
Utilizam-se como fonte de dados, os cadernos de indicadores da CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.
With the objective expand the experiences with the update of Methodology of Resolution of Problems, angled for best the practical of teacher and the motivation of the use this strategy methodological in their dynamics of class, propose the discussion of how the instructors can learn through of use of problem situation, in order to promote the overcoming of their difficulties and mistakes, contribute to the perfecting of their arguments and in validation of their answers.
Com o objetivo de expandir as experiências com a utilização da Metodologia de Resolução de Problemas, visando o aprimoramento da prática do professor e a motivação ao uso desta estratégia metodológica em suas dinâmicas de aula, propõe-se a discussão de como os discentes podem aprender por meio da utilização de situações problema, afim de promover a superação de suas dificuldades e enganos, contribuir no aperfeiçoamento de seus argumentos e na validação de suas respostas.
Patents are configured as a new product or developed invetion, whose main objective is the improvement of the services offered to the social body, as well as the scientific Community through the implementation of techniques and methodologies associated with scientific Productions.
As patentes configuram-se como um novo produto ou invento desenvolvido, cujo principal objetivo é o aperfeiçoamento e a melhoria dos serviços ofertados ao corpo social, como também a comunidade científica através da implementação de técnicas e metodologias associadas as produções científicas.
The EBTs are suitable for this study because they operate in an environment of uncertainty and subject to pressures from the government, a major source of funding for the continued and necessary investments in technological improvement.
As EBTs são adequadas a este estudo pois estão inseridas em um ambiente de incerteza e sujeitas a pressões advindas do poder público, uma das principais fontes de financiamento para os constantes e necessários investimentos em aperfeiçoamento tecnológico.
The purpose of the article is to check the articles published in the Portal de Periódicos da Coordenação de aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – CAPES/MEC , between the years 2005,2015 , containing the words " distance learning " and " accounting" .
O objetivo deste artigo é verificar a relevância que a EAD em Contabilidade possui como tema em artigos científicos publicados pelo Portal de Periódicos da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – CAPES/MEC, entre os anos de 20,5 a 20,5, contendo das palavras “EAD” e “contabilidade”.
This thesis aims to characterize the history of education in Minas Gerais, specifically the reading and writing education (literacy), in the 19,0s and 19,0s, during which there have been many changes in the political, economic, social and educational sectors, and to investigate the performance of the Russian educator Helena Antipoff ahead of improvement School Psychology Laboratory in order to raise the contributions to this intellectual literacy practices in mining public schools.
Esta obra tem como objetivo caracterizar a história da educação em Minas Gerais, de modo específico o ensino da leitura e escrita (alfabetização), nas décadas de 19,0 e 19,0, período em que houve muitas transformações nos setores político, econômico, social e educacional e, investigar a atuação da educadora russa Helena Antipoff à frente do Laboratório de Psicologia da Escola de aperfeiçoamento. a fim de levantar as contribuições desta intelectual nas práticas de alfabetização nas escolas públicas mineiras.
Besides it is based on the results and on the experience they have lived and to what in accordance to the personal improvement coordination of the higher level (CAPES), it was made the educational product, named The Proposal of the didatics sequence of the basic education teachers, pointing out the theorical referencials that base and methodology suggestions to the development of the reading competence of the students.
Além disso, baseando-se nos resultados e nas experiências vivenciadas, e em conformidade com o que determina a Coordenação de aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), foi elaborado o produto educacional, denominado Proposta de Sequências didáticas aos professores de Educação Básica, apontando os referenciais teóricos que as embasam e sugestões metodológicas em prol do desenvolvimento da competência leitora dos estudantes.
We explore the working conditions of university teachers through the relationships established with the evaluation policies of Higher Education Personnel improvement Coordination (CAPES).
Exploramos as condições de trabalho dos professores universitários, por meio das relações estabelecidas com as políticas avaliativas da Coordenação de aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES).
Therefore, we attempt to present how teaching promotes the improvement of mnemonic operations in four five year old children; and as such, by incorporating culture, they follow by themselves the same trajectory previously taken by humanity.
Assim, temos como objetivo apresentar como ensino promove o aperfeiçoamento de operações mnêmicas nos indivíduos com idades entre quatro e cinco anos; e como a estes, ao se apropriarem da cultura, seguem, individualmente, a mesma trajetória percorrida anteriormente pela humanidade.
One of his approaches is called Model-Driven Software Development (MDSD), which focuses on improving the practices and systems development using Domain-Specific Languages (DSL) for this purpose.
Uma de suas abordagens é o chamado Model-Driven Software Development (MDSD), que se foca no aperfeiçoamento das práticas de desenvolvimento de sistemas e utiliza Domain-Specific Languages (DSL) para tal fim.
This work proposes the improvement of the methodology of the Transcriptogram (model “Cross”), developed by Rybarczyk-Filho et al., which performs an overall analysis of an organism, using protein networks and biological processes.
Esse trabalho propõe o aperfeiçoamento da metodologia do transcriptograma (modelo cruz), desenvolvido por Rybarczyk-Filho et al., que realiza uma análise de forma global de um organismo, utilizando por sua vez redes proteı́cas e processos biológicos.
Due to these ceaseless advances in healthcare technology, there is a need for continuous improvement of the professionals, thus being health management providing moments of continuous improvement for this constant adaptation and change that ICT brings
Devido a estes avanços incessantes da tecnologia assistencial, ocorre a necessidade de aperfeiçoamento continuo dos profissionais, sendo assim a gestão em saúde proporcionando momentos de aperfeiçoamento continuo para esta constante adaptação e mudança que a TIC traz
To achieve and maintain this position requires a constant improvement, and precision in the ration formulation is a key factor for the optimization of the production process.
Para alcançar e manter essa posição, é necessário um constante aperfeiçoamento. e a precisão na formulação da ração é um fator fundamental para a otimização do processo produtivo.
The use of machining processes to shape and finish will wood has been greatly expanded in recent years, driven by the need for parts that contain a better surface finish tied will good productivity is achieved by continuous improvement of equipment and tools to process wood.
A utilização de processos de usinagem para dar forma e acabamento é madeira tem sido ampliada muito nos últimos anos, levada pela necessidade de peças que contenham um melhor acabamento superficial atrelado à boa produtividade que é conseguida pelo aperfeiçoamento contínuo de equipamentos e de ferramentas para processar a madeira.
Given the importance of the theme for the development of Brazilian public education, the results presented in this module provide a valuable tool for the evaluation of the program, allowing to raise the debate to the society, which together with the public policy makers can promote the improvement of Mais Educação.
Diante da importância do tema para o desenvolvimento da educação pública brasileira, os resultados apresentados neste estudo fornecem uma valiosa ferramenta para a avaliação do programa, possibilitando elevar o debate à sociedade, que junto aos formuladores de políticas públicas podem promover o aperfeiçoamento do Mais Educação.
At the end of the study, it is suggested that the improvement of the course and follow information that, hopefully, support the production of further comparative research.
Ao final da pesquisa, sugere-se o aperfeiçoamento do curso e seguem informações que, espera-se, apoiem a produção ulterior de pesquisas comparativas.
These procedures helped to improve the technique of deposition by cleaning substrates in an inert environment, and by the analysis of trace gases and heating the substrate holder as explained in the literature.
Estas análises auxiliaram como parâmetros para o aperfeiçoamento na técnica de deposição, através da limpeza em ambiente inerte, da analise dos gases residuais e do aquecimento do porta-substrato como explanado na literatura.
Therefore, the practice was satisfactory and the results showed a range of temperatures along the pipe for a particular model and the future suggestions for improvement of this work
Desta forma, a prática mostrou-se satisfatória e os resultados mostraram a faixa de temperaturas ao longo do tubo para um determinado modelo e sugestões futuras para aperfeiçoamento deste trabalho
The specific objectives were: a) characterize the quality of digital public communication about the roles played by these institutions in the context of the current of Powers in Brazilian democracy; b) characterize the use of digital public communication initiatives that promote management transparency; c) assess the information availability on closed and ongoing cases, relevant legislation, jurisprudence documents (dockets, sentences, publications etc.) and other services; d) identify interaction mechanisms with the public; e) propose directions for the improvement of digital public communication of the Judiciary.
Os objetivos específicos foram: a) caracterizar a qualidade da comunicação pública digital sobre as funções desempenhadas por estas instituições no quadro da estrutura atual de Poderes na democracia brasileira; b) caracterizar o uso de iniciativas de comunicação pública digital que promovam transparência de gestão; c) avaliar a disponibilidade de informações sobre processos judiciais encerrados e em andamento, legislação pertinente, documentos de jurisprudência (súmulas, acórdãos, publicações etc) e outras formas de prestação de serviços; d) identificar mecanismos de interatividade com o cidadão; e) propor indicações para o aperfeiçoamento da comunição pública digital do Poder Judiciário.
The results interpretation suggests that there are possibilities of improvement in Mídias na Educação program, in order to practice a pedagogical approach to media education in consonance with the actual needs of digital culture and network society
A interpretação dos resultados sugere que há espaços para aperfeiçoamento ao programa Mídias na Educação para que pratique uma abordagem pedagógica em consonância com as necessidades atuais da cultura digital e da sociedade em rede
The study included 9,4 teachers who underwent a course of improvement in Inclusive Educational Practices, the same was applied when students entered the course, but had not had contact with the course content.
Participaram do estudo 9,4 professores que realizaram um curso de aperfeiçoamento em Práticas Educacionais Inclusivas, o mesmo foi aplicado quando os alunos entraram no curso, mas ainda não tinham tido contato com o conteúdo do curso.
Through a survey of former members, deepening interviews, image search analysis with campus students in 20,1 and redemption of the entity's files entity is proposed a public relations plan aimed at improving the position of Atlética strategically with the new demands of its stakeholders.
Através de uma pesquisa com os ex-membros, entrevistas de aprofundamento, análise de pesquisa de imagem com os alunos do campus em 20,1 e resgate dos arquivos da entidade é proposto um plano de relações públicas que visa o aperfeiçoamento do posicionamento da Atlética de maneira estratégica com as novas demandas de seus públicos.
It covers the period going from the 70’s to nowadays, when the growing improvement of medical science and technology has started interfering with the body and reproductive practices.
Parte-se do feminismo dos anos 19,0 até o período atual, em que o crescente aperfeiçoamento da ciência e da tecnologia médicas interfere no corpo e na reprodução.
In this sense, it is relevant to reflect on an education aimed at perfecting democracy, at the qualification of the political debate and the collective, seeking to combat individualism and political apathy.
Nesse sentido, faz-se relevante refletir acerca de uma educação voltada ao aperfeiçoamento da democracia, à qualificação do debate político e à coletividade, buscando enfrentar o individualismo e a apatia política.
Taking the given context into consideration, this work aims to give continuity to a virtual studio system called ARStudio, by enhancing digital matting, virtual objects registration and introducing a segmentation based on depth map, yet adding better control over functionalities previously implemented
Levando em consideração o contexto exposto, este trabalho deu continuidade a um sistema de estúdio virtual denominado ARStudio, por meio do aperfeiçoamento do matting digital, registro de objetos virtuais e a introdução da segmentação baseada em mapa de profundidade, além de adicionar maior controle sobre as funcionalidades já implementadas no sistema
Radiotherapy is a field of medical physics, which has been going through a scientific and technological advancement, it is extreme important the professionals that work in this area continuous their study to improve the quality of service provided.
A radioterapia é uma área da física-médica que vem passando por um avanço científico e tecnológico, sendo de extrema importância que os profissionais que atuam neste segmento estejam em contínuo aperfeiçoamento para melhorar a qualidade do serviço prestado.
This study comprises the first report on the mapping of specific sequences in E. dunnii and Z. mays by the PRINS technique, contributing to de development and improvement of physical mapping techniques in plant species.
Esse estudo consiste no primeiro relato do mapeamento de sequências específicas em E. dunnii e Z. mays pela PRIN8, contribuindo para o desenvolvimento e aperfeiçoamento das técnicas de mapeamento físico em espécies vegetais.
The necessity to manage this resource, treating the wastewater properly, requires the constant improvement of treatment systems.
A necessidade em se manejar este recurso, tratando os efluentes de forma correta necessita o constante aperfeiçoamento dos sistemas de tratamento.
The obtained results allows the following conclusions: the use of synthetic streamflow series was characterized as an efficient procedure for the reservoirs design; the regionalization of reservoir capacity-yield curves methodology presented the worst performance among the analyzed methodologies; the proposed MSSo_T methodology, which uses the SSo, presented the best performance, followed by the MSSr_T methodology, that uses the SSr; the design quality index (IQD), proposed in this module as an improvement of the methodologies effectiveness evaluation, constitutes an important decision criterion, being an incentive factor to guarantee water security.
Diante dos resultados obtidos se chegou às seguintes conclusões: o uso de séries sintéticas de vazões se caracterizou como um procedimento eficiente para o dimensionamento de reservatórios de regularização de vazões; a metodologia de regionalização da curva de regularização foi a que apresentou o pior desempenho entre as metodologias analisadas; a metodologia proposta MSSo_T, a qual utiliza a SSo, foi a que apresentou o melhor desempenho, seguida pela metodologia MSSr_T, que utiliza a SSr; o índice de qualidade de dimensionamento (IQD), proposto neste módulo como um aperfeiçoamento da avaliação da eficácia das metodologias, constitui em um critério de decisão importante, sendo um fator de incentivo à garantia da segurança hídrica.
The results suggest that digital media can enhance information flow and contribute to foster public relations and civic participation, but there are opportunities for Sabesp to improve communication and reach greater transparency
Os resultados indicam que as mídias digitais são um reforço ao fluxo informativo e podem contribuir para a gestão de relacionamento e fomento à participação cívica, mas há oportunidades de aperfeiçoamento para que a Sabesp proporcione mais transparência
The institution selected for the survey refers to the Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP), specifically the Dean of Graduate (PROPG) and CAPES – Coordenação de aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.
As instituições escolhidas para a pesquisa referem-se à Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP), especificamente a Pró-reitoria de Pós-graduação (PROPG) e a CAPES – Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.
Bardin content analysis consists of a set of methodological nature of instruments constantly improving, which apply to speeches (content and continents) extremely diverse.
Segundo Bardin, a análise de conteúdo consiste em um conjunto de instrumentos de cunho metodológico em constante aperfeiçoamento. que se aplicam a discursos (conteúdos e continentes) extremamente diversificados.
We also dealt with the sequence of changes that took primary teacher education from Magistério through Normal School, Specific Habilitation within Pedagogy courses and, particularly, to the CEFAM's (implemented in 19,8 and discontinued in 20,5).
Tratamos da transitoriedade dos cursos de Magistério, Normal, Habilitação Específica para o Magistério (HEM), e, sobretudo, do Centro Específico de Formação e aperfeiçoamento para o Magistério (CEFAM), política educacional implantada no ano de 19,8 e extinta em 20,5 em todo o Estado de São Paulo e, consequentemente, na região pesquisada.
For relation analysis, the Agency Theory model was used, which has enabled better understanding of the roles played by the parties, and even show ways to improve the mechanisms used in the processes of the management of public policies and the theoretical model for better application in public administration.
Para a análise das relações, foi utilizado o modelo Teoria da Agência, que possibilitou melhor compreensão dos papéis desempenhados pelas partes e, ainda, evidenciar condições para o aperfeiçoamento dos mecanismos utilizados nos processos de gestão de políticas públicas e do modelo teórico, para melhor aplicação na administração pública.
Objective: To evaluate levels of engagement in physiotherapists enrolled in multiprofessional residency, improvement and professional health enhancement of teaching hospital.
Objetivo: Avaliar os níveis de engagement em fisioterapeutas matriculados nos programas residência multiprofissional, aprimoramento e aperfeiçoamento profissional em saúde de um hospital de ensino.
Thereby, one of the great debates nowadays, that it manifested as key element from it is called globalization, it is a matter of territoriality, the place and the identity or search for a local economic system that does not mean autarchy or displacement, but opening of new opportunities in the improvement of the institution with territorial basis.
Assim, um dos grandes debates da atualidade, que se manifesta como elemento-chave, é a questão da territorialidade, do lugar e da identidade ou a busca por um sistema econômico local que não signifique autarquia ou isolamento, mas, pelo contrário, abertura de novas oportunidades no aperfeiçoamento do tecido institucional com base territorial.
This study was Formação de Professores e a Condição do Trabalho Docente 2 Capítulo 5,49 financed in part by the Coordenação de aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Finance Code 00
O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 0,1.
Such a change had the challenge to improve conjugation protocol, establishing the comparison between experimental data already obtained and the possible advantages due to the use of heterobifunctional crosslinkers, considering that in this case the possibility of occurring self-conjugation, intermolecular crosslinking and/or polymerization between the aminofuctionalized nanoparticles can be null.
Tal alteração teve como princípio o aperfeiçoamento do protocolo de conjugação, estabelecendo comparativos entres os dados experimentais já obtidos e as possíveis vantagens resultantes dos crosslinkers heterobifuncionais, já que neste caso a possibilidade de ocorrer autoconjugação, ligação cruzada intramolecular e/ou polimerização entre as nanopartículas aminofuncionalizadas pode ser nula.
What was intended to explore were the questions related to representations about the supervising action and about the practices of reading of the supervisors and how these representations and practices actuate in the supervising process, collaborating or not to the improvement of the processes of teaching and learning and with the melioration of the teaching formation.
O que se pretendeu explorar foram as questões relativas às representações sobre a ação supervisora e sobre as práticas de leitura de supervisores e a maneira como essas representações e práticas atuam no processo de supervisão, colaborando ou não para a melhoria dos processos de ensino aprendizagem e com o aperfeiçoamento da formação docente.
The project, currently underway, was born of the need for adequacy and solution of non-conformities initially raised in the Oficinas de aperfeiçoamento de Processos Administrativos, held between 20,3 and 20,5.
O projeto, em curso, nasceu da necessidade de adequação e solução de não-conformidades levantadas, inicialmente, nas Oficinas de Aperfeiçoamento de Processos Administrativos, realizadas entre 20,3 e 20,5.
Our objective was to identify, by means of interviews and documental analysis, interlocutions and actions coordinated by teachers, looking for possibilies of improving teachers' practice, and to establish a connection among project nexus and a formative-assessment-oriented education, form the Critical Theory point of view.
Nosso objetivo foi identificar, a partir de entrevistas e análise documental, as interlocuções e ações coordenadas pelos professores, interpretando-as como possibilidade de aperfeiçoamento da prática docente, e estabelecer relações entre os nexos do projeto e a educação para a avaliação formativa, a partir dos referenciais da Teoria Crítica.
×
![]()
CLIQUE AQUI