Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "aparelho de ultrassom"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Outras denominações em Português equipamento de ultrassom

Meaning

An ultrasound machine is a medical device used to create real-time images of the internal structures of the body using high-frequency sound waves. It consists of a console, a transducer, and a monitor. The console controls the settings and functions of the ultrasound machine, while the transducer emits and receives the sound waves. The transducer is placed on the skin or inserted into a body cavity to capture the echoes of the sound waves bouncing back from the tissues. These echoes are processed and displayed as visual images on the monitor, allowing healthcare professionals to assess and diagnose various medical conditions. Ultrasound machines are widely used in medical settings for diagnostic purposes in areas such as obstetrics, cardiology, radiology, and many others.

Exemplos de tradução

Loin eye area (LEA), backfat thickness (BT) and loin depth (LD) were measured using ultrasound machine.

Para a estimativa da área de olho de lombo, espessura de toucinho e profundidade do lombo utilizou-se um aparelho de ultrassom.

   
Frases traduzidas contendo "aparelho de ultrassom"

For ultrasound scanning was used a portable ultrasound device, Terason t30,0 (Terason, a division of Teratech Corporation, USA).

Para os exames de ultrassom foi utilizado o aparelho de ultrassom portátil Terason t30,0 (Terason, divisão da Teratech Corporation, USA).

The use of the ultra-sound device can be recommended within 50,75% power for cavity preparations.

O uso do aparelho de ultrassom deve ser recomendado nas potências variando entre 50% a 75% para preparos cavitários.

The results obtained from the tests showed that the ultrasound device is sensitive to be used in the inspection of the doors and windows of the estate and that could result in images by means of variations in speed and moisture in the wood.

Os resultados obtidos através dos ensaios mostraram que o aparelho de ultrassom tem sensibilidade ao ser utilizado na inspeção das portas e janelas do patrimônio e que foi possível originar imagens por meio das variações da velocidade e umidade na madeira.

For this, were mixed in an ultrasonic apparatus, 1,0 μL of 5 mg mL-1 complex solution, prepared in dimethylformamide (DMF), with 50 μL of Nafion® 5% (v/v) solution.

Para tal, foram misturados em aparelho de ultrassom. 1,0 μL de uma solução de complexo 5 mg mL-1, preparada em dimetilformamida (DMF) com 50 μL de solução de Nafion® a 5 % (v/v).

Loin eye area (LEA), backfat thickness (BT) and loin depth (LD) were measured using ultrasound machine.

Para a estimativa da área de olho de lombo, espessura de toucinho e profundidade do lombo utilizou-se um aparelho de ultrassom.

...The aim of this study was to evaluated the definition of the cavosurface margin in cavity preparations made with a high speed dental handpieces (360,000 rpm) and with ultrasonic devices. Four cavities in the form of a circle were performed in a buccal surface of 10 bovine incisor teeth, using cylindrical tips CVDentUS (n.821,7) for ultrasound and conventional cylindrical diamond bur (n.10,2) for rotary instrumentation...

...ivo deste estudo foi avaliar a definição do ângulo cavossuperficial em preparos realizados com instrumentações rotatória e ultrassônica com o sistema CVDentUS utilizando potências variadas do aparelho de ultrassom. Quatro cavidades em forma de circunferência foram realizadas na face vestibular de 10 dentes incisivos bovinos, utilizando-se as pontas cilíndricas CVDentUS (n.821,7) e diamantada convencional para alta rotação (n.10,2). A amostra foi dividida em 4 grupos: G1 Alta rotação; G2 Ultrassom com p...

...our angiogenesis. The method used describes the insertion of 2,6 Walker Tumour cells in the back of male Wistar mouse. The animals were treated with hyperthermia applied through the ultrasound equipment, kept to a 45º C level during five minutes in the third day after the inoculation and also treated with etoricoxibe and pegaptanibe by oral and intraperitoneal respectively since the inoculation day. Each animal group...

...moral. O método utilizado para o estudo teve início com o implante de células de tumor de Walker 2,6 no dorso de ratos Wistar machos. Os animais foram tratados com hipertermia aplicada através de aparelho de ultrassom. mantida a nível de 45o C durante cinco minutos no terceiro dia após a inoculação e também tratados com etoricoxibe e pegaptanibe por via oral e intraperitoneal respectivamente a partir do dia da inoculação. Cada grupo de animais foi submetido a medidas do crescimento tumoral durante o perí...



CLIQUE AQUI