Exemplos de tradução
Resultados da busca para "alojamento"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Nome dado a qualquer peça ou estrutura projetada para conter ou abrigar outro componente mecânico.
Exemplos de tradução
The objective of this work was to realize the full thermal mapping of typical barns for layers practiced in Brazil, vertical rearing systems, and to establish the most representative spatial position of the average conditions of temperature and relative humidity of the air inside the housing for better positioning the sensors command of air conditioners panels.
Objetivou-se com este trabalho realizar o mapeamento térmico completo de aviário de postura típico dos padrões praticados no Brasil, sistemas verticais de criação, bem como estabelecer a posição espacial mais representativa das condições médias de temperatura e umidade relativa do ar interna do alojamento para melhor posicionamento dos sensores de comando dos painéis climatizadores.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The objective of this work was to realize the full thermal mapping of typical barns for layers practiced in Brazil, vertical rearing systems, and to establish the most representative spatial position of the average conditions of temperature and relative humidity of the air inside the housing for better positioning the sensors command of air conditioners panels.
Objetivou-se com este trabalho realizar o mapeamento térmico completo de aviário de postura típico dos padrões praticados no Brasil, sistemas verticais de criação, bem como estabelecer a posição espacial mais representativa das condições médias de temperatura e umidade relativa do ar interna do alojamento para melhor posicionamento dos sensores de comando dos painéis climatizadores.
RESULTS: The tests are performed in the joint accommodation (ALCON) before hospital discharge and were implemented within the Intermediate Care Units (ICU).
RESULTADOS: Os testes são realizados no alojamento conjunto (ALCON) antes da alta hospitalar e têm sido implementados dentro das Unidades de Cuidados Intermediários (UCI).
The present work had as objective to calculate and to analyze the costs of the assistance of just born of diabetic mothers interned in the units of Joint lodging of the Maternity and Nursery and UTI Neonatology of the HC - FMB - Unesp.
O presente trabalho teve como objetivo calcular e analisar os custos da assistência dos recém nascidos de mães diabéticas internados nas unidades de alojamento Conjunto da Maternidade e Berçário e UTI Neonatologia do HC – FMB -Unesp.
(Expressão Fixa)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área | Inglês | Português | Qualidade |
---|---|---|---|
Mecânica | Cage | alojamento | |
Mecânica | housing | alojamento | |
Téc/Geral | Housing | alojamento | |
Financeiro | shelter | alojamento | |
Téc/Geral | Housing | alojamento | |
Aviação | Housing | alojamento | |
Mecânica | Cage | Caixa; alojamento | |
Mecânica | Sealed Unit | alojamento fechado | |
Mecânica | housing ramp | rampa do alojamento | |
Mecânica | Rear housing | alojamento traseiro | |
Mecânica | pump housing | alojamento da bomba | |
Téc/Geral | Housing | alojamento / Suporte | |
Téc/Geral | Housing | alojamento / Suporte | |
Mecânica | main housing | alojamento principal | |
Mecânica | Front housing | alojamento dianteiro | |
Mecânica | front housing | alojamento dianteiro | |
Téc/Geral | Pump housing | alojamento do êmbolo | |
Mecânica | Drive housing | alojamento do comando | |
Mecânica | Ball chamber | alojamento das esferas | |
Mecânica | O-ring groove | alojamento para anel-O | |
Mecânica | cage bolt | parafusos do alojamento | |
Mecânica | Enclosure | Compartimento; alojamento | |
Mecânica | Compartment | Compartimento; alojamento | |
Aviação | Bay | alojamento do combustível | |
Mecânica | Housing | alojamento; carcaça; caixa | |
Téc/Geral | Quarters | alojamento (obras; militares) | |
Mecânica | Pinion cage | alojamento do pinhão; gaiola do pinhão | |
Téc/Geral | Lodging | alojamento; interposição (de um recurso) | |
Mecânica | Port | alojamento; passagem; abertura; canal; conduto; orifício | |
Mecânica | Case | Caixa; carcaça; alojamento; camada endurecida (por tratamento térmico) |
Frases traduzidas contendo "alojamento"
RESULTS: The tests are performed in the joint accommodation (ALCON) before hospital discharge and were implemented within the Intermediate Care Units (ICU).
RESULTADOS: Os testes são realizados no alojamento conjunto (ALCON) antes da alta hospitalar e têm sido implementados dentro das Unidades de Cuidados Intermediários (UCI).
The objective of this work was to realize the full thermal mapping of typical barns for layers practiced in Brazil, vertical rearing systems, and to establish the most representative spatial position of the average conditions of temperature and relative humidity of the air inside the housing for better positioning the sensors command of air conditioners panels.
Objetivou-se com este trabalho realizar o mapeamento térmico completo de aviário de postura típico dos padrões praticados no Brasil, sistemas verticais de criação, bem como estabelecer a posição espacial mais representativa das condições médias de temperatura e umidade relativa do ar interna do alojamento para melhor posicionamento dos sensores de comando dos painéis climatizadores.
Only five newborns were admitted to the neonatal unit, 25 were taken to the nursery, where they stayed until discharge when they joined their mothers and 68 remained with their mothers.
Somente cinco recém-nascidos foram internados na unidade neonatal, 25 foram levados para o berçário, onde permaneceram até alta para o alojamento conjunto e 68 permaneceram com suas mães após o nascimento.
Two experiments were conducted in order to study the behavior of pregnant sows subjected to different types of housing in the summer and winter.
Foram realizados dois experimentos com objetivo estudar o comportamento de matrizes suínas em gestação submetidas a diferentes tipos de alojamento no verão e no inverno.
Simple and based on data from Canela’s Local Plan for Social housing, done by UFRGS, through NTU–SimmLab, the method also helped to overcome the limitations of lack of information and fragmented knowledge of the area related to housing conditions for local professionals, constituting an important contribution in view of the predominance of use of processes and too loosely structured intuitive mapping and ranking of precarious urban housing.
Simples e com base em dados do Plano Local de Interesse Social de Canela, realizado pela UFRGS, através do NTU–SimmLab, o método também ajudou a superar as limitações da falta de informações e conhecimentos fragmentados da área relacionada às condições de alojamento por profissionais locais, constituindo uma importante contribuição, tendo em vista a predominância do uso de processos fracamente estruturados e demasiadamente intuitivos no mapeamento e hierarquização da precariedade habitacional urbana.
Negative emotions were 9,85% (f = 13) of the responses, with anxiety being the most frequent, with 36,54% (f = 38). 51,64% (f = 1,0) of the responses were attributed to good interpersonal relationships in housing. 62,96% (f = 68) indicated the convenience of housing, in contrast, 46,49% (f = 53) highlighted the lack of infrastructure.
As emoções negativas foram 9,85% (f=13) das respostas, sendo a ansiedade a mais frequente, com 36,54% (f= 38). 51,64% (f=1,0) das respostas foram atribuídas às boas relações interpessoais no alojamento. 62,96 % (f=68) foram assinaladas a comodidade de morar no alojamento. em contraste, 46,49% (f=53) ressaltaram a falta de infraestrutura.
The aim of this dissertation was to study through meta-analysis the cortisol levels and productivity of sows via a field study the effects of housing on behavior and productivity of sows.
O objetivo desta obra foi estudar através de meta-análise os níveis de cortisol e a produtividade de porcas gestantes e através de um estudo a campo os efeitos do sistema de alojamento sobre o comportamento e a produtividade de porcas gestantes.
New production systems for laying hens, fully automated, bring great advantage as compared with conventional production systems eggs, greater efficiency in the housing birds/m 2 .
Os novos sistemas de produção para galinhas poedeiras, totalmente automatizados, trazem como grande diferencial, quando comparados com os sistemas de produção de ovos convencionais, a maior eficiência no alojamento de aves/m 2 .
Objective: to evaluate the efficiency of a breast hygiene protocol to remove raw milk ordered by the border of the bed in the joint accommodation of a hospital unit.
Objetivo: avaliar a eficácia de um protocolo de higienização de mamas para retirada de leite cru ordenhado a beira do leito em alojamento conjunto de uma unidade hospitalar.
Objective: to analyze the full-term newborn’s readiness to suck the mother’s breast in the first breastfeeding in rooming-in.
Objetivo: analisar a prontidão do recém-nascido a termo para sugar a mama materna na primeira mamada em alojamento conjunto.
Methods: A descriptive crosssectional study was carried out with 72 puerperal women in the joint housing of a public reference hospital in the southern state of Piauí, from March to October 20,5.
Métodos: Estudo de natureza descritiva do tipo transversal, realizado com 72 puérperas no alojamento conjunto de um hospital público de referência no sul do estado do Piauí, no período de março a outubro de 20,5.
According to the data for the year 20,6, the housing capacity of laying hens in Brazil reached 91,2 million animals (IBGE, 20,7), resulting in a total of 9,12 thousand tons of waste generated daily by poultry of Brazilian posture.
De acordo com os dados referentes ao ano de 20,6, a capacidade de alojamento de galinhas poedeiras no Brasil, chegou a 91,2 milhões de animais (IBGE, 20,7), obtendo-se um total de 9,12 mil toneladas de dejetos gerados diariamente pela avicultura de postura brasileira.
The study subjects were immediate postpartum women admitted to the rooming-in or late mothers who were at home according to previously established inclusion criteria.
Os sujeitos do estudo foram puérperas imediatas internadas no alojamento conjunto ou puérperas tardias que se encontravam no domicílio conforme critérios de inclusão estabelecidos previamente.
There are not many studies that define what the best pattern of divisions sex for housing pigs created this system for the well - being and productivity.
Ainda não existem muitos estudos que definam qual o melhor padrão de divisões de sexo para alojamento de suínos criados neste sistema visando o bem-estar e a produtividade.
The reutilization of broiler litter consists in utilizing the same bedding material to cover the house floor for several broiler flocks.
A reutilização da cama de frango consiste na utilização de um substrato para forração do piso do aviário durante vários ciclos de alojamento das aves.
Four thematic categories of content analysis were listed (the mother who presents herself; the premature birth, being a mother compared to the child’s hospitalization and; the reflexes of the roming in the mothering), that contributed to the comprehension of the inherents difficulties to the premature birth inte the mothering exercise, even though the rooming’s goal is to make the mothers’ and babies’ contact easy.
Foram elencadas quatro categorias temáticas de análise do conteúdo (a mãe que se apresenta; o parto prematuro; ser mãe diante da hospitalização do filho e; os reflexos do alojamento conjunto na maternagem), que contribuíram para a compreensão das dificuldades inerentes ao nascimento prematuro no exercício da maternagem, ainda que os alojamentos conjuntos tenham como objetivo favorecer o contato da mãe com o bebê.
Brazil has one of the greatest industry of production and exportation of products of animal origin of the world, probably holding one of the most advanced technology for the acclimatization and animal housing directed to tropical weather conditions, with the lower cost and best productive efficiency of the sector.
O Brasil possui uma das maiores indústrias de produção e exportação de produtos de origem animal do mundo, detendo, provavelmente, uma tecnologia das mais avançadas para a ambientação e alojamento animal voltada para as condições de clima tropical, com menor custo e melhor eficiência produtiva do setor.
Data collection occurred in the period from July to October 20,4, f rom the steps: in puerperal rooming-in, application of identification form that contained s ociodemographic characteristics and obstetric and postpartum women, then application of the subscales 2 and 3 of Questionnaire of Experience and Satisfaction with the Childbirth (QESP) and Breastfeeding Self-Efficacy and Scale- Short Form (BSES-SF).
A coleta de dados ocorreu no período de julho a outubro de 20,4, a partir das seguintes etapas: no alojamento conjunto, aplicação do formulário de identificação do perfil sociodemográfico e obstétrico das puérperas e, em seguida, aplicação das subescalas 2 e 3 do Questionário de Experiência e Satisfação com o Parto (QESP) e da Breastfeeding Self- Efficacy Scale- Short Form (BSES-SF).
Methodology: Qualitative, descriptive and exploratory study, with the life-history method, carried out in the rooming-in sector of a Municipal Maternity Hospital in Rio de Janeiro, with 18 participants.
Metodologia: Estudo qualitativo, descritivo e exploratório, com o método narrativa de vida, realizado no setor de alojamento conjunto de um Hospital Maternidade Municipal no Rio de Janeiro, com 18 participantes.
They were assigned to a completely randomized design in a 3 x 2 factorial arrangement (three breeding ages and cage with or without enrichment).
Eles foram distribuídos em um delineamento inteiramente casualizado com arranjo fatorial 3 x 2 (três idades de acasalamento e alojamento com ou sem enriquecimento ambiental).
Conducted in the period May to December 20,5, the study was divided into four stages: the first was made by direct contact with puerperal held in rooming unit (AC) District Hospital Gonzaga Mota of Messejana, in Fortaleza, Ceará.
Realizado no período de maio a dezembro de 20,5, o estudo foi dividido em quatro momentos: o primeiro deu-se por contato direto com a puérpera realizado na unidade de alojamento Conjunto (AC) do Hospital Distrital Gonzaga Mota de Messejana, situado em Fortaleza, Ceará.
The Rooming favors the permanence of the mother with the newborn, thus establishing a stronger link between the mother and baby, in addition, care assistance and guidance are essential to both through the health care team because they recognize the moments critical that their interventions are necessary to ensure the health of both.
O alojamento conjunto favorece a permanência da mãe junto ao recém nascido, estabelecendo desta forma um maior vínculo entre o binômio mãe-bebê, além disso, os cuidados assistenciais e orientações a ambos são indispensáveis através da equipe de saúde, pois os mesmos reconhecem os momentos críticos em que suas intervenções são necessárias para assegurar a saúde de ambos.
The achievement of know-how in the areas of nutrition, genetics and management enabled positive results that were achieved together with the knowledge related to health and rearing.
A aquisição de conhecimentos específicos das áreas de nutrição, genética e manejo, permitiu que índices positivos fossem alcançados, juntamente com os conhecimentos adquiridos relacionados à sanidade e alojamento.
The objective of this study was to evaluate the performance, bed quality, carcass yield and quality of European quails meat submitted to different housing densities and metabolizable energy of rations.
Objetivou-se avaliar o desempenho, qualidade de cama, rendimento de carcaça e qualidade da carne de codornas europeias submetidas à diferentes densidades de alojamento e energia metabolizável das rações.
The present work had as objective to calculate and to analyze the costs of the assistance of just born of diabetic mothers interned in the units of Joint lodging of the Maternity and Nursery and UTI Neonatology of the HC - FMB - Unesp.
O presente trabalho teve como objetivo calcular e analisar os custos da assistência dos recém nascidos de mães diabéticas internados nas unidades de alojamento Conjunto da Maternidade e Berçário e UTI Neonatologia do HC – FMB -Unesp.
This study is intended to identify the maternal self-efficacy of hospitalized mothers to Kangaroo housing, to the care of the newborn by the Perceived Maternal Parenting Self-Efficacy Scale (PMP SE), and to verify the sociodemographic profile of the mothers and characteristics anthropometric of newborns of the kangaroo unit.
Este estudo tem a finalidade de identificar a autoeficácia materna, de mães internadas em alojamento Canguru, para o cuidado do recém-nascido, por meio da Escala Perceived Maternal Parenting Self-Efficacy (PMP S-E), e verificar o perfil sociodemográfico das mães e características antropométricas recém-nascidos da unidade canguru.
Therefore, this research aimed to survey and evaluate the internal environment of two sheds for housing broiler chickens in intensive production system, being conducted in two stages.
Portanto, esta pesquisa teve como objetivo fazer o levantamento e avaliação do ambiente interno de dois galpões para alojamento de frangos de corte em sistema intensivo de produção, sendo conduzida em duas etapas.
Methods: This observational, cross-sectional and descriptive study was carried out at a public maternity in the municipality of Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil.
Métodos: Estudo observacional, transversal e descritivo, desenvolvido no alojamento conjunto de uma maternidade pública no município de Ribeirão Preto, São Paulo.
Material and Methods This is a descriptive study with a quantitative approach, performed in eleven maternities, medium and high complexity of the network of health care of women in the state of Ceará, composed of 11 maternity hospitals, participated in the survey 3,765 transpelvic birth mothers who were in the accommodation units set of these institutions.
Material e Métodos Trata‐se de um estudo descritivo com abordagem quantitativa, realizado em onze hospitais‐maternidades, de média e alta complexidade da rede de atenção à saúde da mulher no estado do Ceará, composta por 11 hospitais‐maternidades, participaram da pesquisa 3,765 puérperas de parto transpelviano que se encontravam nas unidades de alojamento conjunto das referidas instituições.
In the crate-group, the HF diet was associated to a lower frequency of standing position and a higher frequency of lying position (P<0,05), at 10AP. At 30AP, there was an association of LF diet and crate-housing with an increase of the sitting position and a decrease of the lying position (P<0,05).
Naquelas em gaiolas, a dieta AF esteve associada à menor freqüência da posição de pé e maior freqüência da posição deitada (P<0,05), aos 10AP. Aos 30AP, a dieta BF e o alojamento em gaiolas estavam associados com o aumento da postura sentada e diminuição na deitada (P<0,05).
It had as environment a public maternity hospital in Fortaleza-CE. The subjects were 25 mothers taken into the referred institution, whose newborn (NB) children were under phototherapic treatment in the Neonatal Care Unit (NCU) of high, medium risk and/or Shared accommodation (SA), from January to March/20,5.
Teve como cenário uma maternidade pública em Fortaleza-CE. Os sujeitos foram 25 mães internadas na referida instituição, cujos filhos recém-nascidos (RN) se encontravam em tratamento fototerápico na Unidade de Internação Neonatal (UIN) de alto, médio, risco e/ou alojamento Conjunto (AC), de janeiro a março/20,5.
Bird stocking density was 13,5 and 11,1 birds m-2 for the MVB and NVB, respectively.
A densidade de alojamento das aves foi 13,5 e 11,1 aves m-2 para o GVM e GVN, respectivamente.
The litter - before and after arrival of the new batch of chickens - drinking nipples, bird cloacae and different types of feed were found contaminated by the microorganism.
Observou-se que a cama antes e após o alojamento das aves, os bebedouros, as cloacas das aves e os diferentes tipos de rações estavam contaminados com o microrganismo.
The women of noncompliance were women interned in a maternity ward in rooming.
As mulheres do grupo de não adesão foram puérperas internadas na maternidade no alojamento conjunto.
This research considered the development of a computational system for preventive diagnosis of confined dairy cattle hoof pathologies in free-stall housing, for estimating the presence of diffuse aseptic pododermatitis, also known as laminitis, and has as target the public such as: veterinarians, producers, handlers, consultants, ration manufacturers, breeding lodging¿s designers and constructors.
Este trabalho propôs o desenvolvimento de um sistema computacional para o diagnóstico preventivo da patologia de casco em gado de leite confinado em modalidade freestall, a pododermatite asséptica difusa, também conhecida por laminite e tem como público alvo os veterinários, os proprietários de plantéis, tratadores, consultores, fabricantes de ração, projetistas e construtores de galpões para alojamento do plantel.
In order to compile the inventory, sampling monthly visits were carried out at four habitats: two permanent streams (Riacho do alojamento - RA, Riacho São Bartolomeu - RSB), a permanent swamp (Brejo da Estrada - BE) and a temporary swamp (Brejo do Campo Rupestre - BCR) between the period September 20,9 to August 20,0.
Para o estudo de inventário foram realizadas campanhas mensais em quatro ambientes amostrais: dois riachos permanentes (Riacho do alojamento -RA e Riacho São Bartolomeu - RSB), um brejo permanente (Brejo da Estrada - BE) e um brejo temporário (Brejo do Campo Rupestre - BCR), entre o período de setembro de 20,9 a agosto de 20,0.
The shelter¿s building of those animals were also compared, by assessing up climatic variables, operating costs, spending on air conditioning equipment and automation, and the use of electric energy by them.
As edificações de alojamento dos animais também foram comparadas, avaliando-se variáveis climáticas, custos operacionais, gastos com equipamentos de climatização e automação, além da utilização da energia elétrica por parte dos mesmos.
The space analysis of the area was accomplished, through the use of geographical information systems, the extraction of the basic reproductive rate, study exploratory of the proportion of lodging of cut chickens and development of the model epidemic classic of Reed-Frost, evaluating like this, the possibilities of spread of the disease in the study area.
Foi realizada a análise espacial da região, através de técnicas de geoprocessamento, a extração da taxa reprodutiva básica, estudo exploratório da proporção de alojamento de frangos de corte e desenvolvimento do modelo epidêmico clássico de Reed-Frost, avaliando assim, as possibilidades de disseminação da doença na área de estudo.
The physiological and behavioral responses can vary with the form of housing of the fish and the presence of anxiolytic drugs.
As respostas fisiológicas e comportamentais podem variar de acordo com a forma de alojamento dos peixes e pela presença de fármacos ansiolíticos.
The physical structure of all maternity wards was classified as inadequate, especially in cohabitation and in Care Unit Intermediate Neonatal Kangaroo.
A estrutura física de todas as maternidades foi classificada como inadequada, especialmente no alojamento conjunto e na Unidade de Cuidados Intermediário Neonatal Canguru.
The objective of this research was to evaluate the effect of betaine inclusions in partial replacement to methionine on performance, blood biochemical parameters, physiological, immunological, surface temperature and behavior of broilers subjected to stress by stock density and thermal cyclic stress.
O objetivo da pesquisa foi avaliar o efeito de inclusões de betaína em substituição parcial à metionina no desempenho, parâmetros bioquímicos sanguíneos, fisiológicos, imunológicos, temperatura superficial e comportamento de frangos de corte submetidos a estresse por densidade de alojamento e estresse térmico cíclico.
Subjects were puerperal hospitalized in the joint housing (immediate) or who were discharged and were at home (late and remote) according to inclusion criteria.
Os sujeitos foram puérperas internadas no alojamento conjunto (imediatas) ou que receberam alta e encontravam-se no domicílio (tardias e remotas) conforme critérios de inclusão.
It was aimed to evaluate self-efficiency in breastfeeding of women in puerperium admitted in joint accommodation and to verify socio-demographic and obstetric factors associated to selfefficiency.
Objetivou-se avaliar a autoeficácia em amamentação de puérperas internadas em alojamento conjunto e verificar a associação dos fatores sociodemográficos e obstétricos com a autoeficácia.
Objective: To analyze the guidelines and care provided by the nurse to the puerpera in Joint accommodation.
Objetivo: Analisar as orientações e cuidados prestadas pelo enfermeiro à puérpera em alojamento Conjunto.
This study aimed to check with the hospital postpartum women in a shared living environment their perceptions of the quality of prenatal care was given to them in the Family Health Strategy in the city of Santa Maria.
Este estudo teve como objetivo averiguar junto às puérperas internadas em uma unidade de alojamento conjunto suas percepções sobre a qualidade da assistência pré-natal que lhes foi prestada nas Estratégias de Saúde da Família da cidade de Santa Maria.
The accommodation together is an extremely important environment from which the nurse will carry out the continuity of care that was started in the prenatal period, promoting guidelines relevant to the health of the newborn that will ensure the appropriate care available to the NB in the interfamily environment.
O alojamento em conjunto é um ambiente de suma importância do qual o enfermeiro irá realizar a continuidade do cuidado que foi iniciado ainda no pré-natal, promovendo orientações pertinentes a saúde do recém-nascido que garantirá o adequado cuidado disposto ao RN no ambiente interfamiliar.
One of the alternatives to reduce possible detrimental effects of the thermal environment on broiler is to acclimatize the broiler housing, which can be artificially made via: a) the use of thermal conditioning equipment throughout the life of the birds; (b) use of thermal conditioning equipment only during periods of the day when thermal conditions are not favorable to animal requirements (called the hybrid system).
Uma das alternativas para reduzir eventuais efeitos detrimentais do ambiente térmico sobre frangos de corte consiste na climatização do alojamento de criação destes, a qual pode ser feita artificialmente via: a) utilização de equipamentos climatizadores durante todo período de vida das aves; b) utilização de equipamentos climatizadores apenas durante os períodos do dia em que as condições térmicas não são favoráveis às exigências dos animais (denominado sistema híbrido).
There are many stress sources in bearings, such as, pressure gradient, flexibilities of backing and housing materials, presence of oil grooves, non-uniform housing supports, surface roughness, backing and covering layer thickness, assembly problems, among others.
Muitas são as fontes de tensões em mancais, tais como: gradiente de pressão, flexibilidade de materiais de encosto e alojamento. presença de ranhuras de óleo, não uniformidade do apoio do alojamento. rugosidade superficial, espessura das camadas de encosto e de revestimento, problemas de montagem, entre outros.
This matter has higher importance nowadays due the housing of domestic animals is directly tied with the issues of efficiency of agricultural constructions and environmental as in the sense of the temperature conditions as well as air relative humidity and winds and the incidence of solar radiation, presence of aggressive gases and excess of noise, among others.
Este tema tem hoje importância maior e, como o alojamento intensivo de animais domésticos está diretamente vinculado às questões de eficiência das construções rurais e da ambiência, tanto no sentido das condições de temperaturas, umidade relativa do ar e ventos, além da incidência de radiação solar, presença de gases agressivos e excesso de ruído, entre outros.
Additional advantages regarding the use of Nile tilapia in research include the size of the animals, that allows the use of cheaper techniques; and the practical way to keep a great number of animals in small spaces, with low mortality rates.
Vantagens adicionais referentes ao emprego de tilápias-do-Nilo em pesquisas incluem o tamanho dos animais, o que possibilita a utilização de técnicas menos onerosas; e a facilidade de alojamento e de manutenção de um grande número de indivíduos num espaço reduzido, com baixa taxa de mortalidade.
This article discusses my research interest in games of power between students in accommodations in the Federal University of Viçosa / MG. The research, which in this case is an excerpt adapted from my own PhD project, stems from my experience as a former resident in the accommodation “Novíssimo” of the UFV. The goal here is to briefly present the history of two specific places: “Novo” (female) and “Novíssimo” (male) and draw a parallel to the references regarding Foucauldian surveillance, discipline and control, so the methodology here is to die bibliographic references therefore it is a project that has not yet started the process of gathering research data such as interviews and observations.
O presente artigo aborda meu interesse de pesquisa pelos jogos de poderes entre estudantes nos alojamentos da Universidade Federal de Viçosa/MG. A pesquisa, que, no caso, é um recorte adaptado do meu próprio projeto de doutorado, origina-se da minha experiência como ex-morador do alojamento Novíssimo da UFV. O objetivo aqui é apresentar brevemente o histórico de dois alojamentos específicos: Novo (feminino) e Novíssimo (masculino) e traçar um paralelo com as referências foucaultianas no tocante à vigilância, disciplinamento e controle, portanto, a metodologia aqui é a de cunho referencial bibliográfico, pois, trata-se de um projeto que ainda não iniciou a fase de coleta de dados de pesquisa como entrevistas e observações.
Termos relacionados contendo "alojamento"
×
CLIQUE AQUI