Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "alimentary tract"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Meaning

The whole length of the digestive system between the mouth and the anus. The alimentary tract is made up of the mouth, the oesophagus (food-pipe), stomach (tummy), duodenum, small intestine, large intestine and anus.

Exemplos de tradução

The anti-infectives for systemic use, blood and blood forming organs, alimentary tract and metabolism drugs groups showed increased use among the neonates, varying according to the GA. Neonates had higher exposure to gentamicin followed by ampicillin, heparin and phytomenadione.

Anti-infecciosos de uso sistêmico, medicamentos para o sangue e órgãos formadores do sangue, trato alimentar e metabolismo apresentaram maior utilização, variando conforme a IG. Neonatos apresentaram maior exposição a gentamicina seguido por ampicilina, heparina e fitomenadiona.

Sinônimos Inglês digestive tract; gastrointestinal tract; alimentary canal; digestive canal;

Sigla em inglês GIT (digestive tract)

Outras denominações em Português canal alimentar, trato gastrointestinal

Significado

tubo oco que se estende da cavidade bucal ao ânus, sendo também chamado de canal alimentar ou trato gastrintestinal. As estruturas do trato digestório incluem: boca, faringe, esôfago, estômago, intestino delgado, intestino grosso, reto e ânus.

Meaning

Organs involved in the digestive process including: the mouth, esophagus, stomach, small intestine, colon, rectum, anus, liver, biliary system, and pancreas. (http://www.crohnsresour...)

   
Frases traduzidas contendo "alimentary tract"

The anti-infectives for systemic use, blood and blood forming organs, alimentary tract and metabolism drugs groups showed increased use among the neonates, varying according to the GA. Neonates had higher exposure to gentamicin followed by ampicillin, heparin and phytomenadione.

Anti-infecciosos de uso sistêmico, medicamentos para o sangue e órgãos formadores do sangue, trato alimentar e metabolismo apresentaram maior utilização, variando conforme a IG. Neonatos apresentaram maior exposição a gentamicina seguido por ampicilina, heparina e fitomenadiona.

As a result, collateral vessels are generated par-ticularly in low pressure areas of the alimentary tract such as under the mucous layer of the esophagus, on anteriolateral abdominal walls and in the rectum, etc.

Como resultado, geram-se vasos colaterais, especialmente em áreas de baixa pressão do trato alimentar, como abaixo da camada de mucosa do esôfago, nas paredes abdominais anterolaterais e no reto, etc.

As a result, collateral vessels are generated par-ticularly in low pressure areas of the alimentary tract such as under the mucous layer of the esophagus, on anteriolateral abdominal walls and in the rectum, etc.

Como resultado, geram-se vasos colaterais, especialmente em áreas de baixa pressão do trato alimentar, como abaixo da camada de mucosa do esôfago, nas paredes abdominais anterolaterais e no reto, etc.

...The term GIM refers to the adverse effects of cancer chemotherapy on mucosal surfaces, affecting different portions of the alimentary tract. 15% to 40% of patients in chemotherapy present some degree of mucositis. By now, much of GIM pathophysiology remains unknown. IL-18 is a pleiotropic cytokine that exerts regulatory functions over the immune system and is also involved in inflammation. Purpose: The aim of the...

...MGI é o termo que descreve os efeitos da quimioterapia antineoplásica nas mucosas, podendo acometer o trato alimentar de maneira global ou localizada. 15 a 40% dos pacientes em quimioterapia apresentam algum grau de mucosite. Muito da fisiopatologia da MGI permanece desconhecido. A IL-18 é uma citocina pleiotrópica, com função regulatória sobre o sistema imune e envolvimento nas fases iniciais da inflamação. Objetivo: Avaliar o envolvimento de IL-18 na patogênese da MGI induzida por CPT-11. Materiais ...

...ma 3,25,1%), mesenchymal hepatic tumor ? hemangiosarcoma 1,8,3%), small cell lymphoma 1,8,3%) and bile duct cystadenoma 1,8,3%). Tumor types in the intestines were: adenocarcinoma 2,25%), lymphoma in alimentary tract 2,25%), leiomyosarcoma 2,25%), mesenchymal cell tumor 1 (12,5%) and colon adenoma 1 (12,5%). In the pancreas were: pancreatic adenocarcinoma 3,75%) and insulinoma 1,25%). Considering ultrasonographic...

...ssarcoma 1,8,3%), linfoma de pequenas células 1,8,3%) e cistoadenoma de vias biliares 1,8,3%). No intestino foram identificados adenocarcinoma 2,25%), linfoma 2,25%), leiomiossarcoma 2,25%), tumor de células mesenquimais 1,12,5%) e adenoma de cólon 1,12,5%). No pâncreas foram diagnosticados: adenocarcinoma pancreático 3,75%) e insulinoma 1,25%). Com relação à diferenciação entre tumores hepáticos malignos e benignos pela ultra-sonografia convencional, 11 casos (1,0%) foram suspeitos de malignidade e ...

...Anatomy of the alimentary tract of Salminus brasiliensis (Cuvier, 18,7) (Pisces, Characidae, Salmininae). The alimentary tract of Salminus brasiliensis shows anatomic adaptations to its carnivorous, ichthyophagous feeding habit, particularly regarding the distensible esophagus and stomach, especially the caecal region, and the relatively short intestine. The great distensibility of the wall of the anterior intest...

...O tubo digestivo de Salminus brasiliensis (dourado) mostra adaptações anatômicas ao hábito alimentar carnívoro, ictiófago: esôfago e estômago, em especial a região cecal, apresentam-se consideravelmente distensíveis e o intestino relativamente curto. A grande distensibilidade da parede do intestino anterior deve-se, principalmente, ao padrão da mucosa, que apresenta pregas longitudinais. No intestino anterior, a condução do alimento é facilitada pelo padrão longitudinal das pregas da mucosa. No e...



CLIQUE AQUI