Inglês
Português
◼ Sinônimos em português alavanca de mudança
Resultados da busca para "alavanca de câmbio"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "alavanca de câmbio"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
OBS: gear lever = (both U.K. English), gearshift or shifter = (both U.S. English)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Automóveis | Gear Shift | alavanca de câmbio |  |
| Automóveis | Shift Lever | alavanca de câmbio, alavanca de mudanças | |
| Mecânica | Direction and speed lever | Alavanca de mudança; alavanca de câmbio; alavanca de controle das marchas | |
Frases traduzidas contendo "alavanca de câmbio"...itatively evaluated by direct measurements to verify their adequacy to anthropometric characteristics of driver population. The panel and front visibility and headlight luminosity were evaluated qualitatively by check-list. Direct measurements of compression and traction on gear shift, compression of gas pedal, brake and clutch and steering wheel were carried out. The results show inhospitable aspects to safety and ...
...na parte frontal do veículo, bem como a iluminação dos faróis, de forma qualitativa, por meio de questionário. Foram feitas medições diretas das forças para compressão e tração exercida na alavanca de câmbio. compressão dos pedais do acelerador, freio e embreagem e giro do volante, utilizando-se uma célula de carga da marca KRATOS. Pelos resultados, tem se que o trabalho de motorista é realizado sob condições adversas de segurança e saúde; o tempo de profissão é relativamente longo e a ...
×
![]()
CLIQUE AQUI