Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "alíquota"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

é a parte de uma quantidade total de uma solução

Meaning

A part that is a definite fraction of a whole, as in aliquot samples for laboratory testing or analysis. (cnrres.co.kr...)

Exemplos de tradução

At each salt concentration, a sludge aliquot was collected and fixed for analysis.

Em cada concentração salina, uma alíquota do lodo foi coletada e fixada.

Significado

Percentual aplicado sobre a base de cálculo para apurar o valor de algum tributo.

Meaning

The percent of income paid as tax, or the percent of the value of a good, service, etc. (fxwords.com...)

Exemplos de tradução

total tax rate

alíquota total

Exemplos de tradução

tarifa máxima

maximum rate

taxa de licitação

bid rate

alíquota nominal

nominal rate

serviços a preço especial

premium rate services

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Jurídicaratealíquota
Construção Civilratealíquota
Téc/Geralaliquotalíquota
Jurídicarate(s); tax ratealíquota(s)
Téc/Geralaliquot portionparte alíquota
Téc/Geraltaken aliquotalíquota tomada
Téc/Geralaliquot-dyealíquota-corante
Téc/GeralGraduated ratealíquota graduada
Téc/Geralaliquot volumevolume da alíquota
JurídicaTax ratealíquota de imposto
Jurídicatax ratealíquota de imposto
Téc/GeralAd valorem ratealíquota ad valorem
Jurídicatax bracket; tax rate; duty ratealíquota de imposto
Téc/GeralSpecific ratealíquota específica
Petróleoroyalty ratealíquota de royalties
Jurídicaflat ratealíquota fixa (imposto)
Téc/Geralaliquot portionporção ou parte alíquota
Téc/GeralRegressive tax ratealíquota fiscal regressiva
Téc/GeralProgressive tax ratealíquota fiscal progressiva
Téc/GeralProportional tax ratealíquota fiscal proporcional
Téc/GeralRateTaxa; alíquota; diária de hotel
Jurídicaincome tax ratealíquota; taxa do imposto de renda
Téc/GeralTax ratealíquota; alíquota fiscal; alíquota de imposto
Téc/GeralFlat ratePreço global; taxa global; taxa uniforme; alíquota única
MecânicaRateRelação; proporção; classificação; taxa; razão; velocidade; regime; alíquota

Frases traduzidas contendo "alíquota"

At each salt concentration, a sludge aliquot was collected and fixed for analysis.

Em cada concentração salina, uma alíquota do lodo foi coletada e fixada.

Ten micrograms of DNA was added to the 50ul aliquot of gold.

Dez microgramas de DNA foram adicionados à alíquota de 50 l de ouro.

An aliquot of gaseous phase is injected in a gas chromatograph equipped with a electron capture detector (ECD).

Uma alíquota da fase gasosa é injetada em um cromatógrafo a gás equipado com detector de captura de elétrons (DCE).

On the fifth and the sixth chapters the quantitative and personal criteria are analyzed, in order to establishing the ISSs rate and tax basis, as well as its active and passive subjects.

No quinto e sexto capítulos são analisados os critérios quantitativo e pessoal do imposto, estabelecendo suas alíquota e base de cálculo, bem como seus sujeitos ativo e passivo.

A 5 ul aliquot was added to 50ul of a secondary PCR mixture containing 5ul of 2mM dNTP, SOpmol of antisense nested primer KRB (5: GAT CGC GAC CAC AGG GTT C 3': SEQ ID NO:6). 2,6U of Expand high fidelity polyinerase and IX enzyme buffer containing 1,5mM MgCk.

Uma alíquota de 5 l foi adicionada a 50 l de uma mistura PCR secundária contendo 5 l de 2mM de dNTP, 50 pmol de oligonucleotídeo iniciador aninhado anti-sentido KRB (5’ GAT CGC GAC CAC AGG GTT C 3', SEQ ID NO:6), 2,6 U de polimerase de alta fidelidade Expand e tampão enzima IX contendo 1,5 mM de MgCl2.

The assays were performed in order to analyze the different process variables, citing pH, dye concentration, the mass of the catalyst and the hydrogen peroxide aliquot.

Os ensaios foram realizados de modo a se analisar diferentes variáveis do processo, citando-se pH, concentração de corante, massa de catalisador e alíquota de peróxido de hidrogênio.

An aliquot of each sample was solubilized with deionized water and centrifuged at 75,0 x g for 3 minutes at 4 o C. Activities of the pancreatic α-amylase in the supernatants were determined with specific kit In Vitro Diagnóstica.

Uma alíquota de cada amostra foi solubilizada em água deionizada e centrifugada a 75,0 x g por 3 minutos a 4,0 C. A atividade da α-amilase pancreática foi determinada no sobrenadante com kit da In Vitro Diagnóstica.

When testing a single penetration enhancer an aliquot of 50 u.1 of each penetration enhancer (pre-spiked with * C mannitol as described above) was pipetted using a pre-calibrated Gilson onto the surface of full thickness human nail.

Ao testar um acentuador de penetração único, uma alíquota de 50 l de cada acentuador de penetração (pré-reforçado com 14C manitol conforme descrito acima) foi pipetada usando uma pipeta Gilson pré-calibrada sobre a superfície da unha humana com espessura total.

One semen aliquot was kept undiluted and was used as control.

Uma alíquota do sêmen foi mantida sem diluição (controle).

Considered as proxies of tax benefit are the variables marginal tax rate (MTR), kink, standardized kink and tax payment.

São consideradas como proxies do benefício tributário, as seguintes variáveis: alíquota de imposto marginal, kink, kink padronizada e pagamento do imposto.

A 5 ul aliquot was added to 50ul of a secondary PCR mixture containing 5ul of 2mM dNTP.

Uma alíquota de 5 l foi adicionada a 50 l de uma mistura PCR secundária contendo 5 l de 2mM de dNTP.

In proportional tax the rate is fixed, as progressive tax is whose that the rate increases with the increase of its cost base.

Proporcional é o imposto de alíquota fixa, enquanto é progressivo o imposto cuja alíquota aumenta com o aumento de sua base de cálculo.

An aliquot of each sample was solubilized with deionized water and centrifuged at 75,0 x g for three minutes at 4ºC. Activities of the pancreatic a-amylase in the supernatants were determined.

Uma alíquota de cada amostra foi solubilizada em água deionizada e centrifugada a 75,0 x g por 3 minutos a 4ºC, para determinação da atividade da a-amilase no sobrenadante.

This term paper was written based on the high rate of ICMS - electicity in the State of Ceará, the same rate levied transactions with superfluous goods and services.

A presente obra foi elaborada em razão da alta alíquota de ICMS-energia elétrica no Estado do Ceará, a mesma alíquota incide sobre operações com mercadorias e serviços supérfluos.

The maximum turbidity reduction was obtained using 32 mL, (= 0,64 g L -1 ) of Ca(OH) 2 solution or seed extract solution prepared in Ca(OH) 2 (0,64 g L -1 of lime + 0,64 g L -1 of moringa seeds), with respective removal of 97,4 and 97,5% of the initial turbidity.

As maiores remoções de turbidez da ARS foram obtidas utilizando-se a alíquota de 32 mL, o que equivale a 0,64 g L-1, tanto de solução Ca(OH)2 como de extrato de sementes de moringa preparado em solução Ca(OH)2 (0,64 g L-1 de cal + 0,64 g L-1 de sementes de moringa), proporcionando, respectivamente, remoções de 97,4 e 97,5% na turbidez inicial.

Whole blood and washed tracheobronchial were harvested in young and adult animals, Holstein and undefined breed and the occurrence of major viral etiologic agents (BVDV, BRSV and BoHV) and bacterial (Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida and Mycoplasma sp.) causing bronchopneumonia in cattle were surveyed.

Sangue total e lavado traqueobrônquico instilado em haste flexível e o restante da alíquota criopreservada, foram colhidos em animais jovens e adultos, com e sem raça definida e a ocorrência dos principais agentes etiológicos virais (BVDV, VSRB e BoHV) e bacterianos (Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida e micoplasma sp.) causadores de broncopneumonia em bovinos foram pesquisadas.

There have been used 0,5 ml of water phase for analyses ALP, in replacement to the aliquot 0,5 g butter, used in the conventional method.

Utilizou-se alíquotas de 0,5 mL de fase aquosa para a análise da atividade da ALP, em substituição à alíquota de 0,5 g de manteiga, utilizada no método convencional.

After the settlement of the soil particles and cleaning of the supernatant extract, an aliquot is withdrawn and analyzed by high performance liquid chromatography.

Após decantação das partículas do solo e limpeza do extrato sobrenadante, uma alíquota é retirada e encaminhada à análise por cromatografia líquida de alta eficiência.

An interesting feature of the refletocmetric method proposed to nitrofurazone is that, despite being quantitatively, there is no need to weigh the aliquot.

Uma característica interessante do método refletométrico proposto para nitrofurazona é que, apesar de ser quantitativo, não há necessidade de pesagem de alíquota.

There have been used 0,5 ml of water phase for analyses ALP, in replacement to the aliquot 0,5 g butter, used in the conventional method.

Utilizou-se alíquotas de 0,5 mL de fase aquosa para a análise da atividade da ALP, em substituição à alíquota de 0,5 g de manteiga, utilizada no método convencional.

Fifteen seminal samples obtained from three different dogs were submitted to the following treatments: T0-Control: semen diluted in commercial diluent; T1: SU-AC in Falcon tube, vertically positioned; T2: SU-AC in round base tube, vertically positioned and T3: SU- AC in round base tube, positioned at 45°; after 3' T2 and T3 were evaluated and another medium aliquot was replaced and evaluated 30 minutes later, constituting the treatments T2a and T3a, respectively.

Quinze amostras seminais obtidas de três cães foram submetidas aos tratamentos a seguir: T0-Controle: sêmen diluído em diluente comercial; T1: SU-AC em tubo Falcon, em posição vertical; T2: SU-AC em tubo de base arredondada, em posição vertical e T3: SU-AC em tubo de base arredondada, posicionado a 45°; após 3 minutos o T2 e T3 foram avaliados e outra alíquota de meio diluente foi reposta e avaliada 30 minutos depois, constituindo os tratamentos T2a e T3a, respectivamente.

The study was initiated by using the measurement function of the cause-effect diagram to identify sources of uncertainties, based on the following input quantities of the measurement procedure: measured volumes of soil, extractor, aliquot and reading solution, and the dilution procedure and the calibration curve coefficients of the device.

O estudo iniciou-se pelo uso da função de medição e do diagrama de causa e efeito na identificação das fontes de incertezas, tendo como grandezas de entrada do procedimento de medição: os volumes medidos do solo, do extrator, da alíquota e da solução de leitura; o procedimento de diluição; e os coeficientes da curva de calibração do aparelho.

In the evaluation of positive cultures an aliquot of solution from each ampoule was pipetted in nutrient broth and incubated at 35 °C for 14 days.

Na avaliação da positividade das culturas uma alíquota da solução de cada ampola foi pipetada em caldo nutriente e incubada a 35ºC por 14 dias.

The results showed that 19,4% of companies evaluated in the study make efficient use of its financial resources, and 69,3% of these plants are located in 5,0 Paulo, a state that has nowadays the lower VAT rate on ethanol.

Os resultados mostraram que 19,4 % das empresas avaliadas no estudo fazem uso eficiente de seus recursos financeiros, sendo que 69,3 % destas usinas encontram-se localizadas no estado de São Paulo, estado que possui na atualidade a menor alíquota de ICMS sobre o etanol.

Semen collections were performed by digital manipulation and divided in pools of at least 1,0µL. After the immediate evaluation of volume, motility, vigour, concentration and morphology, an aliquot of 20µL was diluted in 3,0µL of physiologic solution in order to test acrosome and membrane integrities and mitochondrial activity.

Uma outra alíquota de 20µl foi utilizada para testar a resistência dos espermatozoides ao estresse oxidativo, induzido (vitamina C + sulfato ferroso), por meio da dosagem de substâncias reativas ao ácido tiobarbitúrico (TBARS).

The maximum turbidity reduction was obtained using 32 mL, (= 0,64 g L -1 ) of Ca(OH) 2 solution or seed extract solution prepared in Ca(OH) 2 (0,64 g L -1 of lime + 0,64 g L -1 of moringa seeds), with respective removal of 97,4 and 97,5% of the initial turbidity.

As maiores remoções de turbidez da ARS foram obtidas utilizando-se a alíquota de 32 mL, o que equivale a 0,64 g L-1, tanto de solução Ca(OH)2 como de extrato de sementes de moringa preparado em solução Ca(OH)2 (0,64 g L-1 de cal + 0,64 g L-1 de sementes de moringa), proporcionando, respectivamente, remoções de 97,4 e 97,5% na turbidez inicial.

High rates of color removal were obtained in the analyzed aliquots, reaching 90% removal in the last aliquot.

Foram obtidas altas taxas de remoção de cor nas alíquotas analisadas, chegando a atingir 90% de remoção na última alíquota.

Another aliquot is used for analyses of relative linoleic acid content using a GC/MS/MS.

Outra alíquota é usada para análises do teor relativo de ácido linoléico usando um GC/MS/MS.

An aliquot of fresh semen from each animal, corresponding to a value of one drop (approximately 0,05 mL) was placed on a glass slide and the tax rate, a cover slip.

Uma alíquota do sêmen in natura de cada animal, correspondente ao valor de uma gota (aproximadamente 0,05 mL), foi colocada sobre uma lâmina de vidro e, sobre a alíquota. uma lamínula.

This study aims to analyze the constitutionality of Resolution No. 13,2012 by which the Senate set to interstate rate of ICMS (a kind of Value-Added Tax) for operations with imported products in 4%.

O presente trabalho tem como objetivo analisar a constitucionalidade da Resolução N.º 13,2012 através da qual o Senado Federal fixou a alíquota interestadual do ICMS para as operações com produtos importados em 4%.

The present study aimed to analyze the change of the IPI rate for vehicles, as an extrafiscal brazilian policy instrument in the spot of Decree 7,567/11.

O presente estudo tem como objetivo a análise da modificação da alíquota do IPI para veículos, como instrumento de política extrafiscal brasileira, à luz do Decreto 7,567/11.

In addition, we sought to evaluate the impact of changes of the internal rate in the configuration of logistics networks.

Além disso, procurou-se avaliar o impacto da modificação da alíquota interna e externa na configuração de redes logísticas.

...s for the Imposto Predial e Territorial Urbano (Urban Property and Land Tax) to also be used in an extra tax purposes due to its social-environmental role. In the first place, because the tax already brings within its own structure characteristics that enable to change its rate, be it for attending a social function of property, either on account of the use or location. In this sense, this possibility is p...

...ientes para que o IPTU seja também utilizado como via extrafiscal em razão da função socioambiental. Primeiro porque o imposto já traz em sua estrutura características para a alteração de sua alíquota. seja atentando-se à função social da propriedade, seja por conta do uso ou da localização. Neste sentido, tal possibilidade é sobremodo importante, pois, no máximo, são necessárias reformas legais na esfera municipal, afastando qualquer alteração no patamar da Carta Magna. A aplicação...

...ty and the assessments of Tax on real state transmission (ITBI) for the year 20,5 for the composition of a new table of general values. Subsequently, a tax rate was applied and, based on these new real estate values, estimated the amount that could have been collected in 20,6 with residential IPTU in the municipality. The research resulted in a value of R$ 228,948.263,12 representing 69,24% of total tax re...

...município e as avaliações do Imposto sobre a transmissão de bens imóveis intervivos (ITBI) do ano de 20,5 para composição de uma nova planta de valores genéricos. Posteriormente, foi aplicada alíquota e estimado o valor que poderia ter sido arrecadado em 20,6 com IPTU residencial. A pesquisa resultou num valor de R$228,948.263,12 que representa 69,24% do total das receitas tributárias realizadas no ano de 20,6. Concluiu-se que, diante da representatividade do valor estimado, é fundamental aç...

...lected from 04 breed bucks, 2 Saanen and 2 Alpine via artificial vagina, using an estrus female as dummy. The physical aspects of the semen (volume, sperm whirlwind, force and motility) and sperm concentration were evaluated. Three groups were formed, and 20 ,6;L of semen from the same collection were thawed at a concentration of 5 x 1,6 spermatozoon/mL and used. In the 1st group goat oocytes (LIGCAP) a...

...atural. Foram avaliados os aspectos físicos do sêmen (volume, aspecto, turbilhonamento, vigor e motilidade espermática) e a concentração espermática. Para cada partida congelada se utilizou uma alíquota de 20 ,6;L de sêmen fresco para inseminar uma membrana perivitelina de gema do ovo, onde se denominou este grupo de ligação em membrana perivitelina da gema do ovo com sêmen fresco (MPVGOF). Após o congelamento outros três grupos foram formados. No primeiro grupo, para cada partida de sêm...

...dible oils and fats. The method consists in acidifying approximately five gram samples of soap stock (2,5 grams of acidulated soap stock) extraction of the fatty matter with 50 ml of hexane and titration of a 25 ml aliquot with an aqueous solution of sodium hydroxide. The fat contained in this aliquot is saponified and after the evaporation of the solvent and acidification the fatty acids are extracted wit...

...estíveis. O método consiste em acidulação de uma amostra de aproximadamente 5 gramas (2,5 gramas no caso de borra acidulada), extração da matéria graxa com 50 ml de hexana e titulação de uma alíquota de 25 ml com solução aquosa de hidróxido de sódio. A matéria graxa contida nesta alíquota saponificada e, depois da evaporação do solvente e acidulação, os ácidos graxos são extraídos com 50 ml de hexana e uma alíquota de 25 ml e novamente titulada. Esta alíquota serve, também, para...

...micronutrients. Fifteen days after sample fertilization, the 0,4dm 3 subsamples were removed for zinc evaluation by the Mehlich-1 extractors, using filtration just after extraction (M-1f) and removal of the aliquot 16 hours later (M-1s), Mehlich-3 (M-3) and DTPA-TEA. The remaining soil xvolume was conditioned in plastic pots for maize cropping. At fifty days cropping, the production of the dry matte...

...15 dias da fertilização das amostras, foram retiradas subamostras de 0,4 dm 3 , para avaliação de zinco pelos extratores Mehlich-1, utilizando filtragem logo após extração (M-1f) e retirada de alíquota após 16 horas (M-1s), Mehlich-3 (M-3) e DTPA-TEA. O volume de solo restante foi acondicionado em vasos plásticos para o cultivo do milho. Aos cinqüenta dias de cultivo foi analisada a produção de massa de matéria seca, bem como o teor e o conteúdo de zinco na parte aérea das plantas....

... grown together; the sarne was implemented for the production of volatile compounds, however, using bipartite Petri dishes. For the production of thermostable compounds, free of cells, an aliquot of the cultured medium with the bacterium was added to the cultura medium and subjected to autoclaving. Another aliquot was filtered through a millipore membrana and added to the melting medium. After the media we...

...ria foram cultivados juntos e o mesmo para a produção de compostos voláteis, porém, utilizando placas de Petri bipartidas. Para a produção de compostos termoestáveis e livres de células, uma alíquota de meio cultivado com a bactéria foi adicionada ao meio de cultura e submetido à autoclavagem. Outra alíquota foi filtrada em membrana millipore e adicionada ao meio fundente. Após vertidos e solidificados os meios, discos do patógeno foram transferidos para o centro das placas e, após incuba...

...Pirapitinga males, which were induced spermiation 14 hours before of the semen collection. The samples were analyzed for seminal volume, pH, and subjective motility. Also, an aliquot of each valid seminal sample was fixed for morphometry analysis in the software Sperm Class Analyzer using the computer-aided sperm morphology analysis module (CASMA). Morphometric data were expressed as mean and standard devi...

...nta machos de Pirapitinga, que foram induzidos a espermiação 14 horas antes da coleta do sêmen. As amostras foram analisadas em relação ao volume seminal, pH e motilidade subjetiva. Também, uma alíquota de cada amostra seminal válida foi fixada para análise da morfometria no Sperm Class Analyser utilizando o módulo de análise da morfologia espermática auxiliada por computador (CASMA). Os dados morfométricos foram expressos em média e desvio padrão. Em relação à morfometria da cabeça do...

...ps were evaluated using ANOVA and Tukey 5%. In article 4 the objective was to determine subpopulations by sperm morphometry in semen matches with different fertility scores. Seventeen sets of six bulls were used, three bulls with a high fertility score (n = 9) and three with a low fertility score (n = 9). Two straws of each set were thawed and an aliquot was deposited in saline formaldehyde (4%) and then t...

...lizadas 13 partidas de sêmen de 6 touros, sendo três touros de alto escore de fertilidade (n=9) e três de baixo escore de fertilidade (n=9). Duas palhetas de cada partida foram descongeladas e uma alíquota foi depositada em formol salino (4%) e posteriormente foi feito a análise por gota húmida para aquisição de 2,0 imagens da cabeça espermática que foram processadas pelo programa Imagem J para determinação da morfometria, os dados foram submetidos a análise multivariada de agrupamento para ...

...l, 1, 5 and 10 mM). After thawing, samples were evaluated using conventional (motility and vigor) and functional tests (membrane integrity and mitochondrial activity). An aIiquot of each thawed sample was submitted to the protocol of induced lipid peroxidation using ascorbate (20 mM) and ferrous sulphate (4 mM), with the further measurement of the tiobarbituric acid reactive substances (TBARS), as an index...

...rana, integridade acrossomal, integridade de cromatina e atividade mitocondrial. O sêmen foi criopreservado utilizando o diluidor Tris-gema-critrato suplementado com GSH (controle, 1, 5 e 10mM). Uma alíquota de cada amostra foi submetida ao protocolo de peroxidação lipídica induzida e subseqüente quantificação das substâncias reativas ao ácido tiobarbitúrico(TBARS). As análises estatísticas foram realizadas utilizando o Sistema SAS para Windows. Os resultados indicam que não houve efeito do...

...determined the final price of conventional electricity to all cities from the tariff set by ANEEL, the average value of the effective PIS charged by concessionaires and ICMS aliquot that state governments collect. After performing the calculations, came to the result that only the cities of Macapa (AP) and Boa Vista (RR), mainly due to the low cost of electricity tariffs, the user does not save due to the ...

...o ramo. Determinou-se o preço final da energia elétrica convencional para todas as cidades a partir da tarifa definida pela ANEEL, do valor médio do PIS efetivo cobrado pelas concessionárias e da alíquota de ICMS que os governos estaduais recolhem. Após realizados os cálculos, chegou-se ao resultado de que somente nas cidades de Macapá (AP) e Boa Vista (RR), devido principalmente ao baixo custo das tarifas de energia elétrica, o usuário não economizaria com a instalação dos sistemas. Porém,...

...rumen-cannulated steers, weighing 345,10 ± 14 kg were arranged in 2,6×6 non-contemporary Latin squares, in a 3×2 factorial arrangement of treatments. The rumen was manually evacuated, an aliquot of the digesta was filtered to separate solid and liquid phases. Rumen fluid samples were taken at multiple times after feeding to determine pH, short chain fatty acids and ammonia nitrogen. The steam-flaked cor...

...os canulados no rúmen, pesando 345,10 ± 14 kg, foram organizados em 2 quadrados latinos não contemporâneos 6×6, em um arranjo fatorial 3×2 de tratamentos. O rúmen foi evacuado manualmente, uma alíquota da digesta foi filtrada para separar as fases sólida e líquida. As amostras de fluido de rúmen foram tomadas em várias horas após a alimentação para determinar o pH, ácidos graxos de cadeia curta, e nitrogênio amoniacal. O milho floculado diminuiu a digestibilidade in vitro de forragens av...

...a mixture of cis/trans methyl 3,4-dimethoxycinnamte 21 and 20, a mixture of b-amyrin 18 and lupeol 22, methyl olean-12-en-3b-acetoxy-28-oate 23, the mixture of fatty acids 24 and 25. The corresponding dichloromethane extract furnished methyl trans-ferulate 26, afrormosin 27, tomentin 11, scoparone 10, isoscopoletin 33, formonetin 34, odoratin 35, besides the mixture of 21 and 20. A sample of dichloromethan...

...icinamato de metila 21 e 20, mistura de b-osina 27, tomentina 11, escoparona 10, isoscopoletina 33, formononetina 34, odoratina 35, além da mistura 21 e 20. Análises cromatográficas por CCP de uma alíquota do extrato diclorometânico metilado com diazometano resultou no isolamento da afrormosina 27, 7-O-metilafrormosina 28, 6,7,8,4'-tetrametoxi-isoflavona 29, 7,8,4'-trimetoxi-isoflavona 30, 5,6,7-trimetoxicumarina 31 e 7,4'-di-O-metildaidzeína 32. A reação de acetilação da tomentina 11 produziu ...

... to 1,0 CFU / ml or g of M bovis AN5 and enriched in two selective liquid media (MGIT and modified MGIT) were analyzed on days 0, 7, 14, 21, 24, 28 and 32, maintaining at 37 ° C. On that date, an aliquot was plated on Stonebrink half- Leslie and incubated at 37 ° C for 60 days. In milk, there was overgrowth of M. bovis mainly in MGIT modified. Cheese, it was not possible to isolate M&period...

.... bovis AN5 e enriquecidas em dois meios líquidos seletivos (MGIT e MGIT modificado), foram analisados nos dias 0, 7, 14, 21, 24, 28 e 32, mantidas em estufa a 37°C. Nessas datas, uma alíquota foi semeada em meio Stonebrink-Leslie e incubada a 37°C por 60 dias. No leite, houve crescimento exacerbado do M. bovis principalmente no MGIT modificado. No queijo, não foi possível isolar M. bovis de nenhuma amostra em MGIT modificado, devido à contaminação excessiva que deter...

...terested compound extraction from urine, with 6,0 mL of dichloromethane, aditioning MgSO4 to help in the partitioning process, that is, distribution os compound between organic and aqueous phase. After sample centrifugation, a supernatant aliquot was taken and evaporated, in water bath at 44 ºC, and the final extract was redissolved in purified water and analyzed by HPLC-UV, injecting 50 μL in C18 column...

...de diclorometano, adicionando-se MgSO4 para auxiliar no processo de partição, ou seja, distribuição do composto entre as fases orgânica e aquosa. Posteriormente, centrifugou-se e evaporou-se uma alíquota do sobrenadante em banho de água à 44 ºC, redissolvendo-se em água purificada e analisa-se em sistema HPLC, injetando-se 50 μL em coluna C18 com fase móvel MeOH:H2O (10,90; v/v) e detecção por absorção de luz em 2,3 nm. Para a validação do método avaliaram-se os seguintes parâmetros: ...

...the bacterial culture presented negative growing for all groups tested. The control group presented only negative results on PCR analyses. The infected group presented positive and negative results on PCR, for embryos or last wash drop sample, submitted to the sequential washing procedure. Positive embryos were found in just one sample with the last wash drop negative. To two other samples embryos presente...

... lavagem para ambos os grupos. As amostras do grupo controle apresentaram-se negativas na PCR. Já no grupo infectado foram obtidos resultados positivos e negativos, para os embriões e para a alíquota da última gota de lavagem dos grupos tratados com a lavagem seqüencial. Foi verificada apenas em uma amostra a presença de embriões positivos para a B.abortus com amostra da última gota de lavagem negativa. Para outras duas amostras os embriões apresentaram-se livres de B.abortus, mas foram d...

...tant, in the same concentrations. Next, the ability of the AL/BS mix to remove olive oil from cotton fabric in a solution was evaluated. The 0,5 mg.mL-1 AL managed to remove 48% of the oil from cotton fabrics and 3 mg.mL-1BS managed to remove approximately 50%. The presence of 3 mg.mL-1 BS in the system which contained 0,5 mg.mL-1 AL increased the olive oil removal by 10%, showing a synergy effect in the m...

... BS (98% de atividade residual) do que aos surfatantes sintéticos testados. Em seguida, avaliou-se a sua capacidade de remover azeite de oliva impregnado em tecidos de algodão em uma solução. Uma alíquota de 0,5 mg.ml-1 de LA foi capaz de remover 48% de gordura dos tecidos e 3 mg.ml-1 de BS cerca de 50%. A presença de 3 mg.ml-1 de BS no sistema contendo 0,5 mg.ml-1 de LA aumentou a remoção do azeite de oliva em 10%, demonstrando um efeito de sinergismo na mistura. Além disso, LA/BS teve um compo...

...lect PIS and Cofins only on the value added in each transaction, that mixes criteria of existing methods of value added collection; what kind of inputs shall be deduced in order to find the value added in each transaction; and the effects of exemptions. Chapter 5 presents our conclusions, in a concise way....

...brido dos diversos métodos de cálculo dos tributos sobre o valor agregado; as características dos insumos que geram direito ao creditamento daquelas contribuições; e os efeitos da isenção e da alíquota zero para o PIS e a Cofins não-cumulativos. O capítulo 5 apresenta sinteticamente nossas conclusões....

...ntity adsorbed was determined by the difference obtained between the 1,0 of the different soils and the 1,0 obtained for the washed sand. For the leaching studies, 5 aliquots of the material leached obtained from 5 and 10 cm long by 7 cm wide columns, mounted with materials from the different substracts, were used. Each substract was leached with 2,0 ml of water after being treated with 1,8 or 0,15 kg ai....

...s substratos (1,0). A quantidade adsorvida foi calculada pela diferença obtida ente o 1,0 dos diferentes solos e o 1,0 obtido para areia lavada. Para o estudo da lixiviação, foram avaliadas cinco alíquotas do lixiviado das colunas de 5 e 10 cm de altura e diâmetro de 7 cm, montadas com materiais dos diferentes substratos, que, após tratados no topo da coluna com uma dose de 1,8 ou 0,15 kg ia./ha dos produtos Íritluralin ou imazaquin, respectivamente, foram lixiviados com 2,0 ml de água. Essas a...

...1,19 km2 of area. Nine events were analyzed (1,6 samples) during the period of July 20,1 to July 20,5. The pH and electrical conductivity were measured immediately after the arrival of the samples in the laboratory. An aliquot of water+sediment sample was filtered at 0,22 μm. In the filtrate, the cations were determined by atomic emission spectrometry by Inductively Coupled Plasma (ICP-OES), and the conce...

...nalisados 9 eventos (1,6 amostras) durante o período de julho de 20,1 a julho de 20,5. O pH e a condutividade elétrica foram mediadas imediatamente após a chegada das amostras no laboratório. Uma alíquota de amostra de água+sedimento foi filtrada a 0,22 μm. No filtrado foi determinado dos cátions por espectrometria de emissão atômica por Plasma Acoplado Indutivamente (ICP-OES), e a concentração de por cromatografia iônica de alta performance (HPLC). O teor total de P das amostras de água+se...


Termos relacionados contendo "alíquota"

CLIQUE AQUI