Exemplos de tradução
Resultados da busca para "acabamento superficial"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área | Inglês | Português | Qualidade |
---|---|---|---|
Mecânica | Surface finish | acabamento superficial | |
Téc/Geral | surface finish | acabamento superficial |
Frases traduzidas contendo "acabamento superficial"
This study was to evaluate the physical and mechanical properties and to analyze the influence of the particle size of the plane grinding sandpaper on the surface finish of sheet bamboo particleboard, as in sanding efforts on strength and power sanding.
Este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar as propriedades físico-mecânicas e analisar a influência da granulometria das lixas no lixamento plano, sobre o acabamento superficial de chapas de partículas de bambu, quanto nos esforços no lixamento de força e potência de lixamento.
The welding gun orientation forehand obtained the smallest values for the dilution and for the ratio R/L. Finally the welding parameters selected by the Taguchi method and the weld costs demonstrated to be capable for obtaining an overlay with a good superficial aspect and without welding defects.
A técnica da tocha na posição empurrando obteve os menores valores para a diluição e para a razão R/L. E por fim os parâmetros de soldagem selecionados pelo método Taguchi e as características econômicas demonstram ser capazes de obter um revestimento com um bom acabamento superficial e isento de defeitos
The superficial finishing, the time of launching, compacting, desmoulding, cure and the transport had been adjusted for molds reuse.
O acabamento superficial. o tempo de lançamento, adensamento, desforma, cura e o transporte foram adequados para o reaproveitamento dos moldes.
However the high performance can only be achieved if the balls have narrow tolerances (size and shape) and ultra-fine surface finish.
No entanto o alto desempenho só será alcançado se as esferas tiverem tolerâncias estreitas (dimensão e forma) e acabamento superficial ultrafino.
The milling process noise is related with the process vibrations and can be harmful to the workers health and welfare as well as to the surface roughness and it can even damage the cutting tools.
O ruído do processo de fresamento está relacionado com a vibração do mesmo e pode ser danoso à saúde e ao bem estar dos operadores bem como prejudicar o acabamento superficial e até mesmo causar avarias as ferramentas de corte.
Furthermore were studied the characteristics of roughness of the surface of bamboo veneer when the material is subjected to manual sanding processes
Além disso, foram estudadas as características de acabamento superficial das lâminas de bambu quando o material é submetido a processos de lixamento manual
The present study examines the milling process MDF - fiberboard with average density endmill with helical teeth , with the analysis of the surface finish by evaluating the surface roughness ( Ra) and analysis of the power consumption .
O presente trabalho estuda o processo de fresamento de MDF – painel de fibras de média densidade com fresa de topo com dentes helicoidais, apresentando a análise do acabamento superficial através da avaliação da rugosidade (Ra) e análise da potência consumida.
Conventional and larger-than-usual passes (over-rolling) have been performed in order to simulate the real-life condition in which there is an eventual necessity for larger reductions, due to problems related to surface finish or due to flatness problems.
A amostra em estudo foi retirada de bobinas laminadas e relaminadas no Laminador de Encruamento Nº2 da Usiminas unidade Cubatão, simulando uma condição real de processo, eventualmente necessária, devido a correções a serem efetuadas no acabamento superficial ou ajuste de planicidade.
The present research has been focused in an analysis of the effect of surface finishing on nucleate boiling heat transfer coefficient of halocarbon refrigerants.
O estudo presente constitui uma análise da influência do acabamento superficial no coeficiente de transferência de calor na ebulição nucleada de refrigerantes halogenados.
Experimental results showed that only PCD tools are suitable for use in finishing tuming.
Os resultados deste trabalho mostram que somente o PCD pode assegurar um bom acabamento superficial.
It is quite a material used because it presents homogeneity, dimensional stability and mechanical strength next to solid wood.
O fresamento é um método de usinagem muito utilizado na indústria moveleira, com obtenção de acabamento superficial de qualidade.
The determination of the severity, wear modes and types in machines can be done through the identification of the morphology, surface finishing, coloration, nature, quantity and size of the particles found in oil samples or lubricating greases.
A determinação da severidade, modos e tipos de desgaste em máquinas pode ser feita pela identificação da morfologia, acabamento superficial. coloração, natureza, quantidade e tamanho das partículas encontradas em amostras de óleo ou graxas.
Many machining parameters have been studied to maximize results, in terms of cost and lifetime. (decrease of cutting tool wear, improved surface finish, among others).
Diversos parâmetros de usinagem têm sido alvo de muito estudo, afim de maximar os resultados em relação a custo e vida útil (redução de desgaste de ferramenta de corte, melhor acabamento superficial. entre outros).
This is a study of optical glasses grinding and the objective is to defrne the grinding parameters to achieve the smoothness desired, it shows the influence of feed rate in the smoothness and study the effects of feed rate and diamond wheel rotation.
Este trabalho trata do estudo de retificação de vidros ópticos e objetiva a definição dos parâmetros de usinagem para a obtenção do acabamento superficial desejado, mostra a influência do avanço na rugosidade e estuda o efeito da variação do avanço e da rotação do rebolo.
A combined analysis of the surfaces finishing and the criterion of Kandlikar et al. (19,7) for bubble nucleation revealed that such behaviors are correlated to the effects of the surface texture associated to the boiling process on the density of active nucleation cavities.
Por meio da análise da textura das superfícies recobertas e do critério de nucleação proposto por Kandlikar et al. (19,7) concluiu-se que tal comportamento encontra-se associado aos efeitos do acabamento superficial na densidade de cavidades de nucleação ativas.
This study aims to compare the performance of polished Hard Metal, Hard Metal covered with TiB2 and High Speed Steel (HSS) tools, at the aluminium 20,4 alloy’s turning, as a function of variation of some turning parameters such as: feed, depth of cut and cutting speed; and study the surface finish and the required power during turning by processing the output data, like analyze the chip’s features for each used tool.
Este trabalho tem como objetivo comparar o desempenho das ferramentas de metal duro polido, metal duro recoberto com TiB2 e aço rápido, no torneamento da liga de alumínio 20,4, em função da variação de alguns parâmetros de usinagem como: avanço, profundidade e velocidade de corte; e estudar o acabamento superficial e a potência requerida durante o torneamento através do tratamento dos dados de saída, bem como analisar as características dos cavacos para cada ferramenta utilizada.
The machined surfaces presented very low surface finish in the range of 16 nm Rms.
As superfícies usinadas apresentaram baixo acabamento superficial. na faixa de 16 nm Rms.
Additionally, this material presents a good resistance/weight ratio, high resistance to corrosion, excellent surface finish and it's fully recyclable; reason why it has been gaining the attention of many industry segments.
Além disso, esse material apresenta uma boa relação resistência/peso, elevada resistência à corrosão, excelente acabamento superficial e é totalmente reciclável; por isso vem ganhando espaço em vários segmentos da indústria.
The process of sanding on wood ensures a better surface finish improving the visual aspect, the sensitive and allowing a better use of paints and varnishes.
O processo de lixamento em madeiras garante um melhor acabamento superficial melhorando o aspecto visual, sensitivo e permite melhor aproveitamento de tintas e vernizes.
Several parameters influence the surface finish of the wood as wood species, machining process and particle size of sandpaper.
Vários parâmetros influenciam no acabamento superficial da madeira como: espécie de madeira, processo de usinagem e granulometria da lixa.
The characterizations were carried out according to the flank wear, roughness, hardness and analysis chip using optical microscope Mark Wilson Instruments mod.4,1 MVD, roughness with roughness of MarSurf M3,0 model and hardness with microhardness brand Wilson Wolpert 4,1 model MVD. The results showed that the ceramic tool has potential for 43,0 steel machining at high cutting speeds, with a better surface finish on Vc = 5,0m / min, f = 0,15 mm / rev.
As caracterizações foram realizadas em função do desgaste de flanco, rugosidades, dureza e análises dos cavacos utilizando microscópio óptico da marca Wilson Instruments mod.4,1 MVD, rugosidade com rugosímetro da Marsurf modelo M3,0 e dureza com o microdurômetro da marca Wilson Wolpert modelo 4,1 MVD. Os resultados demonstraram que a ferramenta de cerâmica possui potencial para usinagem do aço 43,0 em altas velocidades de corte, apresentando um melhor acabamento superficial na Vc=5,0m/min e f=0,15mm/rot.
The use of machining processes to shape and finish will wood has been greatly expanded in recent years, driven by the need for parts that contain a better surface finish tied will good productivity is achieved by continuous improvement of equipment and tools to process wood.
A utilização de processos de usinagem para dar forma e acabamento é madeira tem sido ampliada muito nos últimos anos, levada pela necessidade de peças que contenham um melhor acabamento superficial atrelado à boa produtividade que é conseguida pelo aperfeiçoamento contínuo de equipamentos e de ferramentas para processar a madeira.
Among the processes used to assure surface finish and shape correction to the part, grinding and lapping arise as the most used.
Dentre os processos utilizados para conferir acabamento superficial e correção de forma destacam-se a retificação e a lapidação.
The technique MQL plus cleaning system, in a specific incident angle of the compressed air was extremely efficient, resulting in better surface finish, reduced tool wear and free of thermal damage when compared with conventional methods without cleaning of the wheel.
A técnica MQL com limpeza para um ângulo específico de incidência do ar comprimido mostrou-se extremamente eficiente com a obtenção de melhor acabamento superficial e dimensional, além de menor desgaste da ferramenta abrasiva e isenção de danos térmicos, quando comparada com os métodos convencionais sem a limpeza do rebolo.
The welding parameters range were based on papers found in literature, for the other kinds of stainless steel, different this study, changes the parameters were changed to determine an acceptable combination of surface finish, absence of cracks and good penetration.
Os parâmetros de soldagem foram baseados em trabalhos anteriores, para outros tipos de aços inoxidáveis, diferentes deste estudo, e a variação realizada na busca de parâmetros que determinassem uma combinação entre acabamento superficial aceitável, ausência de trincas e boa penetração.
This work is expected to improve significantly the surface finish of cylinder cranckcase of hermetic compressors which directly influences the life and efficiency.
Se espera com este trabalho melhorar expressivamente o acabamento superficial dos cilindros de blocos de compressores herméticos o qual influi diretamente na vida útil e na eficiência do compressor.
The surface finish of the wood is an important parameter in respect the application of varnishes, adhesives and their industrial application.
O acabamento superficial da madeira é um parâmetro importante, no que diz respeito à aplicação de vernizes, adesivos e sua aplicação industrial.
The objective of this research was to study the machining of superalloy VAT 32® using ceramic tool based on aluminum oxide, applying different machining parameters to assess tool wear, surface finish of parts and forms of generated chips.
O objetivo desta pesquisa foi estudar a usinagem da superliga VAT 32® utilizando ferramenta cerâmica à base de óxido de alumínio, aplicando diferentes parâmetros de usinagem, para avaliar o desgaste das ferramentas, acabamento superficial das peças e formas de cavacos gerados.
The objective of this work is the study of the formation of the chip in relation to the various machining parameters in order to correlate deformation and surface finishing and also to study the influence of the application of the cutting fluid comparing the method of Minimum Quantity of Lubrication (MQL) with Abundant Lubrication in order to achieve high performance and improvement in the external cylindrical turning this alloy.
O objetivo deste trabalho é o estudo da formação do cavaco em relação aos diversos parâmetros de usinagem buscando correlacionar deformação e acabamento superficial e ainda estudar a influência da aplicação do fluido de corte comparando o método de Mínima Quantidade de Lubrificação (MQL) com a Lubrificação Abundante, a fim de alcançar alto desempenho e melhorias no torneamento cilíndrico externo desta liga.
With the technological progress the world tendency is to produce pieces more and more sophisticated, with high degree of tolerance geometric, dimensional, with good superficial finish, with low cost and, mainly, without causing damages to the middle.
Com o avanço tecnológico a tendência mundial é produzir peças cada vez mais sofisticadas, com elevado grau de tolerância geométrica, dimensional, com bom acabamento superficial. com baixo custo e, principalmente, sem causar danos ao meio.
The influence of tool wear on surface finish through 4,0 minutes of milling was also evaluated, as well as a comparison between integral carbide mills and indexable insert mounted at cemented carbide toolholder endmills, in order to evaluate the technical feasibility of using this second type of tool, replacing the traditional integral carbide endmills used in finishing operations.
A influência do desgaste das ferramentas sobre o acabamento superficial. ao longo de 4,0 minutos de usinagem, também foi avaliado, além de uma comparação entre ferramentas inteiriças de metal duro e ferramentas de pastilha intercambiável montada em corpo de metal duro, a fim de avaliar a viabilidade técnica do uso deste segundo tipo de ferramenta, em substituição às tradicionais fresas inteiriças utilizadas em operações de acabamento.
The objective is to create a relationship between these forces and the surface roughness of the machined edges, once it's fundamental to the pipe weld quality.
O objetivo é correlacionar estas forças à qualidade do acabamento superficial das bordas usinadas, uma vez que esta é fundamental para a qualidade final da solda do tubo.
Milling is a machining process commonly used in the industry, when applying for a surface finish quality.
O fresamento é um processo de usinagem muito utilizado na indústria, quando se pretende obter um acabamento superficial de qualidade.
Nowadays, advances in the field of eletronics e computers have demanded machine-tools and facrication processes aiming to manufacture parts with geometrical tolerance, dimensional and surface finishing in nanometer levels, features not achieved until now using the convencional processes such as grinding and lapping.
Atualmente, avanços nas áreas de eletrônicos e computadores têm demandado máquinas e processos de fabricação capazes de manufaturar peças com tolerância geométrica, dimensional e acabamento superficial em níveis nanométricos, características, até então, não alcançados pelos processos tradicionais de retificação e lapidação.
SAW adds high rates of welding speed and deposition with a good surface finish of the weld bead, so this technique fits as a tool with great potential for applications of these coatings, mainly with the use of alloy flux.
A soldagem a arco submerso agrega maiores de velocidade de soldagem e altas taxas de deposição com bom acabamento superficial do cordão de solda, desta forma, esta técnica se encaixa como uma ferramenta de grande potencial para aplicações destes revestimentos, principalmente com a utilização de fluxo ligado.
Thus, it was possible to notice although the ceramic aluminum oxide (Cubitron®) grinding wheel got a better surface finish, the cost benefit ratio was better in the ceramic aluminum oxide (SG) grinding wheel.
Desta forma, foi possível perceber que apesar do rebolo de óxido de alumínio cerâmico (Cubitron®) ter apresentado melhor acabamento superficial. a relação custo benefício foi melhor no rebolo de óxido de alumínio cerâmico (SG).
The purpose of this work is to evaluate the performance and wear of coated carbide tools (PVD - Physical vapor deposition e CVD - Chemical vapor deposition) in dry machining and MQL of Martensitic Stainless Steel AISI 4,0 heat-treated and the quality of workpiece surface finishing in cutting conditions (vc = 125,150-1,5 m/min, f = 0,1-0,25 mm/rev, ap = 0,5 mm).
A proposta desse trabalho é avaliar o desempenho das ferramentas de corte de Metal Duro revestidas pelos processos (PVD-Physical vapor deposition e CVD-Chemical vapor deposition) na usinagem a seco e MQL do aço inoxidável martensítico AISI 4,0 tratado termicamente e a qualidade do acabamento superficial da peça, nas condições de corte com (vc = 125,150-1,5 m/min, f = 0,1-0,25 mm/rev e ap = 0,5 mm).
...he depositions of these materials are carried out by welding processes, such as Gas Metal Arc Welding or by Flux Cored Arc Welding, due to the low cost, high deposition rate, surface finish quality and low dilution rate. Considering this context, this work was carried out to analyze the austenitic stainless steel layer with cobalt and to verify the influence of the buttery layer. Therefore, two series of samples, each ...
...is são realizadas por processos de soldagem, como a soldagem a arco elétrico com atmosfera gasosa ou por soldagem com arame tubular, devido ao baixo custo, elevada taxa de deposição, qualidade de acabamento superficial e baixa taxa de diluição. Diante deste contexto, esse trabalho foi realizado para analisar a camada de aço inoxidável austenítico com cobalto e verificar a influência da camada de amanteigamento. Sendo assim, foram produzidas duas séries de amostra, cada uma composta por três corpos de prov...
...ulic press, heating unit, load cell and data acquisition system, in order to allow real time monitoring of forces being applied. It was analysed the necessary thixoforgin force to produce simple geometry parts with good quality; such forces were compared to those required in conventional forging. Results showed the viability of succesfully manufacturing thixoforged products of Al-4,5%wt Cu: good quality, in terms of su...
...oforjamento que permite o monitoramento em tempo real do processo de conformação, assim como analisadas as variáveis do processo que permitam a obtenção de produtos de boa qualidade em termos de acabamento superficial e precisão de formas. Foram também analisadas as forças necessárias ao forjamento de semi-sólidos comparativamente ao fotjamento convencional. Os resultados obtidos mostram a viabilidade da obtenção de peças forjadas a partir de semi-sólidos, com precisão dimensional e qualidade superfici...
...phases of the production process, the powder mixture, compression compaction and sintering. It is a method that operates in several sectors of the industrial branch, mainly the automobile industry for the manufacture of small parts with high surface finish and with mechanical characteristics satisfactory for the sector. The objective of this work is to perform the study of its loops in function of the performance and h...
...do pó, compactação por compressão e sinterização. É um método aplicado em vários setores do ramo industrial, principalmente o automobilístico para a fabricação de peças pequenas com alto acabamento superficial e com propriedades mecânicas satisfatórias para tal setor. O objetivo do trabalho é realizar o estudo de corpos de provas de Al5%Cu obtidos pelo processo de metalurgia do pó, buscando compreender como suas etapas funcionam e como fatores de compressão e tempo de mistura influenciam no produto ...
...fficiency with better performance and greater energy saving. In parallel is development of products with less size and weight. The most efficient components need quality of surface finish and increased manufacturing accuracy. Precise component manufacturer is normally produced by cutting process. Grinding, lapping and honing are the most commons manufacturing precision processes in practice today. Recent developments i...
...ez mais eficiência com melhor desempenho e maior economia de energia. Prova disso são produtos que vem diminuindo no tamanho e no peso. Um componente mais eficiente necessita de melhor qualidade de acabamento superficial e tolerâncias mais apertadas. Na fabricação de componentes precisos destaca-se a usinagem, os processos convencionais mais precisos são a retificação, a lapidação e o brunimento. Entretanto desenvolvimentos recentes nas áreas de eletrônicos e computadores geraram a necessidade de tolerân...
...ficant differences between the means. The results obtained can be concluded that the materials studied showed good machinability through the milling and drilling processes. In general face milling showed better surface finish and tangential lower power consumption, vibration and heating of the parts. The holes made suffered dilated and were smaller than expected. The chips generated were the most diverse and not always...
... Através dos resultados obtidos pode-se concluir que os materiais estudados apresentaram boa usinagem mediante os processos de fresamento e furação. Em geral o fresamento frontal apresentou melhor acabamento superficial e o tangencial menor consumo de potência, vibração e aquecimento das peças. Os furos realizados sofreram dilatação e ficaram menores que o esperado. Os cavacos gerados foram os mais diversos e nem sempre classificados pela ISO 3685,1993. As ferramentas de corte sofreram desgastes de flanco e ...
...tectic alloy. The aim of this work is to analyze the solidification of Sn-Ag and Sn-Cu eutectic alloys which are potential alloys candidates to replace the eutectic Sn-Pb alloy. Experiments were conducted to determine the influence of the mold wall roughness on the thermal solidification parameters during the upward unsteady-state directional solidification of eutectic Sn-Pb, Sn-Cu and Sn-Ag alloys. Two different kinds...
...balho analisar a solidificação de ligas eutéticas dos sistemas Sn-Ag e Sn-Cu, que são duas ligas com potencial de substituição. Foram desenvolvidos experimentos para determinar a influência do acabamento superficial da chapa molde nos parâmetros térmicos de solidificação durante a solidificação direcional ascendente em regime transitório de extração de calor de ligas eutéticas Sn-Pb, Sn-Cu e Sn-Ag. Foram utilizados dois tipos de acabamentos superficiais na chapa molde: lixado e ranhurado, para invest...
...ificance 5%. All the factors were significant to material remove rate. Only grit sizes were significant to the differnt levels temperature. The same behavior it was observed to the roughness where only grits size were significant. Differently the power consumption was not significant to the grits size but it was significant to the levels of pressure and belt speed. It was observed that grits sizes and pressure caused s...
...ria de lixa, pressão e velocidade influenciaram significativamente. Com relação à temperatura, somente a granulometria de lixa teve uma influência significativa no aquecimento do sistema. Para o acabamento superficial. apenas a granulometria de lixa influenciou significativamente na rugosidade. O consumo de potência foi influenciado pela velocidade de corte e pressão. Para a força de lixamento, a granulometria de lixa e a pressão influenciaram significativamente. Na emissão acústica somente a granulometri ...
...f the ground surface were used to analyze machined surfaces. The results indicated that the MQL technique allowed to prolong tool life of wheel, however there is damage on the surface finish of machined surfaces (roughness) at depths of cut up values to 0,05 mm. Above this value the MQL method proved did not provide efficiente lubrification and cooling functions. Conventional optimized method showed the best results of...
...oram também obtidas para analisar a superfície das peças usinadas. Os resultados indicaram que a técnica MQL, permite obter menor desgaste diametral do rebolo, no entanto há prejuízos quanto ao acabamento superficial (rugosidade) em profundidades de corte até 0,05mm, acima deste valor o método MQL mostrou-se incapaz de realizar a lubrirefrigeração de forma eficaz. Já o método otimizado permitiu obter os melhores resultados de rugosidade, menor desgaste diametral do rebolo e induziu menor tensão residual ...
...epair of these cylinder liners happen through a machining process called honing. A procedure capable of promoting good dimensional and geometric accuracy, as well as good surface quality. Determinant characteristics, since the good superficial finish of the cylinder liners contributes to the fuel comsumption reduction, mainly by the reduction of the losses by friction. Therefore, it is of importance to provide a resear...
...cesso de usinagem denominado brunimento. Procedimento capaz de promover boa exatidão dimensional, boa qualidade superficial e boa exatidão geométrica. Características determinantes, já que o bom acabamento superficial das camisas contribui para a redução do consumo de combustível, por meio, principalmente, da diminuição das perdas por atrito. Logo, destaca-se a importância de se prover uma pesquisa neste âmbito cujo o objetivo principal seja fazer uma investigação do acabamento superficial gerado pelo p...
...acture of structural composites and understudied in Brazil. Composites processed by this method have a higher fibers volume fraction, better surface finish and little or no finishing require of produced component. This work includes the processing and characterization of composites made with monocomponent epoxy resin Cycon 8,0 and two types of carbon fiber fabrics, plain weave and twill 2,2. To determine processing par...
... utilizada na fabricação de materiais compósitos estruturais e ainda pouco estudada no Brasil. Os compósitos processados por essa técnica apresentam maior fração volumétrica de fibras, melhor acabamento superficial e pouca ou nenhuma necessidade de acabamento do componente produzido. Este trabalho compreende o processamento e a caracterização de compósitos produzidos com resina epóxi monocomponente Cycom 8,0 e dois tipos de tecidos, plain weave e twill 2,2, ambos de fibra de carbono. Para a determinação...
...Powder Metallurgy can be an economically attractive technique, since it minimizes the need for machining, has great use of the raw material, produces a good surface finish and maintains a close dimensional tolerance. The search for technological processing alternatives for recycled aluminum, a processing route for high energy ball mill followed by sintering was analyzed. This processing route involves a great microstru...
...A Metalurgia do Pó pode ser uma técnica economicamente atrativa, pois minimiza a necessidade de usinagem, aproveita praticamente toda a matéria prima, produz um bom acabamento superficial e mantém uma estreita tolerância dimensional. Buscando alternativas de processamento tecnológico para o alumínio reciclado, uma rota de processamento por moagem de alta energia seguida de sinterização foi analisada. Essa rota de processamento envolve um grande refinamento microestrutural com uma matéria prima de baixo cu...
...ng these parameters , aimed at process optimization in time and cost savings. It can be seen that the pinewood , in the direction perpendicular to the fibers obtained with lower roughness finish granulometry. The surface finish is not improved from a given size of abrasive grains because of the anatomy of the timber....
...do a otimização do processo, em economia de tempo e custos. Pode-se observar que a madeira de pinus, no sentido perpendicular às fibras obteve a menor rugosidade com granulometria de acabamento. O acabamento superficial não é melhorado à partir de um determinado tamanho de grãos abrasivo devido a anatomia da madeira....
...it with two austenitic stainless steels, UNS S304,3 and S316,3. Weight loss and electrochemical tests were conducted in acid or chloride environments. The general corrosion resistance was analyzed through weight loss measurements and electrochemical polarization in 0,5M H2SO4. The pitting corrosion resistance was studied through polarization in 3,5%NaCl. For the tests in chloride environment, it was done a study compar...
...lica em 3,5%NaCl. No caso especifico dos meios contendo cloreto, alem de se estudar os materiais com acabamento de lixa #6,0, obtido em laboratorio, optou-se por um estudo mais detalhado em funcao do acabamento superficial obtido em usina. Os acabamentos examinados foram: (i) material recozido, decapado em Usina e lixado em laboratório (até lixa #6,0) - (LL); (ii) material recozido e decapado em Usina - (RD); e (iii) material recozido, decapado em Usina, tratado termicamente em laboratório e lixado (até lixa #6,0...
...t impairing the geometrical and dimensional parameters, the surface finish and surface integrity of the parts. It could be noted the optimized application for higher velocities has presented the best performance regarding the different applications of cutting fluids. The optimized and MQL processes were able to maintain the hardness and surface integrity of the ground parts. Exception occurend only for MQL condition wi...
...ontraram-se condições de lubri-refrigeração que propiciam a diminuição do volume de fluido de corte, diminuição do tempo de usinagem sem prejudicar os parâmetros geométicos, dimensionais, o acabamento superficial e a integridade superficial dos componentes. Em relação as diferentes formas de aplicação do fluido de corte notou-se o melhor desempenho da aplicação otimizada para maiores velocidades mostrando a eficiência de um novo conceito de bocal utilizado. O processo otimizado e o processo MQL foram...
×
CLIQUE AQUI