Inglês
Português
◼ Sigla em inglês TNM (tumor, node, metastasis staging system)
◼ Termos alternativos - Inglês TNM staging; TNM staging system;
◼ Outras denominações em Português estadiamento TNM
Meaning
Resultados da busca para "TNM staging system"
Frases traduzidas contendo "TNM staging system"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "TNM staging system"Metastatic lymph nodes are among the most relevant findings in diagnosing advanced disease stages III and IV. The TNM staging system is the main prognostic indicator in use today, but recent studies have pointed out that lymph node density allows for better prognostic accuracy in pN+ patients.
A presença de linfonodos metastáticos é um dos aspectos mais relevantes no prognóstico, configurando doença de estádio avançado estádio III ou IV. Embora o estadiamento TNM seja o principal indicador prognóstico em uso, estudos recentes sugerem que a densidade linfonodal permite discriminar melhor o prognóstico entre os pacientes pN+.
Lymph nodes were grouped into categories according to seventh edition of the TNM staging system, as follows: N0 - no lymph node disease; N1 - 1 or 2 positive lymph nodes; N2 - 3 to 6 positive lymph nodes; N4 - 7 or more positive lymph nodes.
Foram agrupados nas categorias da classificação TNM conforme a sua sétima edição N0 - sem doença linfonodal; N1 - 1 ou 2 linfonodos positivos; N2 - 3 a 6 linfonodos positivos; N4 - 7 ou mais linfonodos positivos.
Most studies available in the literature were based on the sixth edition of the TNM staging system, classifying tumors with extraserosal extension as T3.
A maior parte dos trabalhos disponíveis utilizou a sexta edição do TNM, situando como T3 os tumores com extensão extrasserosa.
The knowledge about the TNM staging system and a detailed description of findings including tumors, lymph nodes and metastasis is a radiologist's responsibility.
O conhecimento do sistema TNM e a descrição minuciosa dos achados em relação ao tumor, linfonodos e metástases é responsabilidade do radiologista.
The TNM staging system uses the number, side, and laterality of positive lymph nodes to categorize the severity of lymph node disease.
No sistema convencional de estadiamento TNM, a doença linfonodal é quantificada pelo número, lado e lateralidade dos linfonodos positivos.
In such system, the ratio of positive lymph nodes in relation to the total number of excised lymph nodes was deemed better than the TNM staging system to predict survival.
Nesse sistema, o índice de linfonodos positivos em relação ao total excisado foi considerado como superior ao estadiamento convencional pelo TNM em termos de predição de sobrevida.
Only the number of radiologically positive perigastric lymph nodes was considered, without considering the affected chain or the distance in relation to the gastric tumor, according to the seventh edition of the TNM staging system.
Foi considerado apenas o número de linfonodos perigástricos radiologicamente positivos, sem levar em consideração a cadeia afetada ou a distância em relação ao tumor gástrico, segundo as orientações da sétima edição da classificação TNM.
All patients were restaged according to the 2002 TNM staging system.
Todos os pacientes foram reestadiados conforme a classificação TNM de 2002.
In the tumor-node-metastasis TNM staging system, the T stage depth of tumor invasion is the primary determinant of the gravity of neoplasia.
No sistema de estadiamento tumor-nódulo-metástase TNM, o estágio T profundidade de invasão do tumor é o principal determinante da gravidade da neoplasia.
Another study has utilized the TNM staging system to evaluate the appropriateness of radiotherapy field borders, allowing the assessment of lymph nodes involvement.
Outro estudo utilizou o sistema de estadiamento TNM para avaliação da adequação dos limites de campo, que permitiu a avaliação do comprometimento linfonodal.
The recommendations for lymph node dissection are similar in both panels, as is the recommendation for using the AJCC/UICC TNM staging system.
As recomendações para a dissecção de linfonodos são semelhantes em ambos os painéis, e esvaziamento cervical central profilático pode ser considerado em casos de tumores adiantamentos T3 ou T4.
The TNM staging system, which is kept up-to-date by the American Joint Committee on Cancer and the International Union Against Cancer, is presently the standard tool for staging lung cancer patients.
O sistema de estadiamento TNM, que é mantido atualizado pelo American Joint Committee on Cancer e pela International Union Against Cancer, é atualmente a ferramenta padrão para o estadiamento de pacientes com câncer de pulmão.
Most staging criteria for HCC prognosis incorporate elements on tumor extent and cirrhosis severity; however, the tumor-nodemetastasis TNM staging system includes size, multi focality, vascular involvement, and distant metastases, but does not include the characteristics of cirrhosis.
A maioria dos critérios de estadiamento para o prognóstico de CHC incorpora elementos acerca da extensão tumoral e da severidade da cirrose. Entretanto, os parâmetros TNM incluem tamanho, multifocalidade, envolvimento vascular e metástases à distância, mas não as características da cirrose.
The prognostic impact was independent of the TNM staging system.
O impacto prognóstico foi independente do sistema de estadiamento TNM.
These form the basis of the TNM staging system Tumour/Lymphatic nodes/Metastasis, agreed upon and declared by the Union for International Cancer Control UICC.
Eles se formam na base do estadiamento TNM Tumor/Nódulos linfáticos/Metástases acordado e declarado pela União Internacional Contra o Câncer UICC.
Using the tumor-node-metastasis TNM staging system, we determined the clinical stage of the tumor to be T2N2M1 stage IV, because there were multiple metastases to the left adrenal gland and third lumbar vertebra, as revealed by 18F-fluoro-2-deoxyglucose positron emission tomography.
