Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "Personal Protection Equipment"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês Personal Protective Equipment;

Sigla em inglês PPE (Personal Protective Equipment)

Sigla em português EPI

Significado

O Equipamento de Proteção Individual - EPI é todo produto utilizado como ferramenta de trabalho, de uso individual, destinado à proteção do trabalhador, minimizando riscos que ameaçam a segurança e a saúde no trabalho.

Meaning

Specialized clothing and equipment designed to create a barrier against health and safety hazards; examples include goggles, face shields, gloves, and respirators.

Ilustração:

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeralPPE-Personal Protection EquipmentEPI-Equipamento de Proteção Individual
Téc/GeralPPE (Personal Protection Equipment)EPI (Equipamento de Proteção Individual)

Frases traduzidas contendo "Personal Protection Equipment"

Recent studies recommend pre-dental care screening and Personal Protection Equipment (PPE) has been added, in addition to those already routinely used by the Dental Surgeon, such as surgical cloak or waterproof apron, N95 / PFF2 respirators and face shield, which must be all employees.

Estudos recentes recomendam a realização de triagem pré-atendimento odontológico e foram acrescentados equipamentos de proteção individual (EPIs), além dos já utilizados rotineiramente pelo Cirurgião-Dentista, como capote cirúrgico ou avental impermeável, respiradores N95/PFF2 e face shield, que devem ser empregados em todos atendimentos.

... (9,1%) presented a positive serologic test. There were 2,2 (43,8%) subjects who sought health care within two hours following the occupational exposure. In 2,9 (62,7%) of the accidents, some kind of Personal Protection Equipment was used; sharp materials were involved in 3,0 (80,3%) accidents. In 1,8 (25,6%) exposures there was a prescription for antiretroviral agents such as chemoprophylaxis, and adherence was observed in 5...

...(86,8%) casos a fonte era conhecida, e em 42 (9,1%) apresentaram sorologia positiva. Em 2,2 (43,8%) deles, houve a procura por atendimento pós- exposição ocupacional em até duas horas ocorrido a exposição. Em 2,9 (62,7%) dos acidentes foi utilizado algum tipo de Equipamento de Proteção Individual; o instrumento perfurocortante envolveu 3,0 (80,3%) dos acidentes. Em 1,8 (25,6%) exposições foi recomendado o uso de antirretrovirais, como quimioprofilaxia. Destes, em 50 (42,4%) casos constatou-se a adesão ao uso. Foi...


 
CLIQUE AQUI