Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "JOG"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Meaning

To generate motion (continuous or incremental) whenever an operator-activated switch is closed.

Meaning

An intermittent motion imparted to the slide by momentary operation of the drive motion, after the clutch is engaged with the flywheel at rest.

Significado

O JOG ou impulso é um recurso usado para fazer uma máquina funcionar em velocidades muito baixas, facilitando o posicionamento de peças antes de entrar em funcionamento normal. Um exemplo disso é a fixação de um rolo de papel na máquina antes dele fio começar a ser utilizado no processo. (http://www.newtoncbraga...)

Significado

Parte saliente que se destaca de uma superfície plana de parede ou divisa do cômodo.

(Verbo)

Significado

Significa avançar ou recuar a execuçao de um vídeo (ou áudio) lentamente, um quadro de cada vez.

(Substantivo)

Sinônimos Inglês jog dial;

Sinônimos Inglês jog dial; jog wheel; shuttle dial; shuttle wheel;

Significado

botão giratório multifunção para navegar pelos menus e selecionar itens na tela.

Meaning

A single multi-function dial which allows single thumb scrolling up and down through menus and selection of items (by pressing the dial inwards).

Ilustração:



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

He went for another early morning jog

Ele saiu cedo para sua corrida matinal

Exemplos de tradução

there was a jog in the road

havia uma curva acentuada na estrada

(Verbo)

Exemplos de tradução

avoid jogging the camera

evite sacudir a câmera

He jogged my arm

ele empurrou meu braço

Exemplos de tradução

please jog my memory

por favor refresque / estimule / desperte minha memória

Exemplos de tradução

She jogs every day after work for forty-five minutes

Ela corre/faz cooper 45 minutos todos os dias depois do trabalho

Exemplos de tradução

The horse jogged easily down the road

O cavalo andava calmamente a meio trote pela estrada

Exemplos de tradução

He jogged his shoulders

ele ajeitou/endireitou os ombros

to jog a piled sheet of paper

alinhar uma pilha de folhas de papel



c) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

O JOG ou impulso é um recurso usado para fazer uma máquina funcionar em velocidades muito baixas, facilitando o posicionamento de peças antes de entrar em funcionamento normal. Um exemplo disso é a fixação de um rolo de papel na máquina antes dele fio começar a ser utilizado no processo. (http://www.newtoncbraga...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Impressão & GráficaJOGemparelhar

Frases traduzidas contendo "JOG"

Besides the manipulating portion, an input unit such as a wheel member, a JOG dial, a joystick or the like may be additionally implemented.

Além da parte de manipulação, também é possível implementar uma unidade de entrada, tal como um membro de rolagem, um botão de rolagem, um joystick ou algo do gênero.

This study is motivated by the changes in industrial employment in the last and present decades and by the stylized fact of heterogeneity in job flows revealed in JOG flow literature.

O estudo é motivado pelas grandes mudanças no emprego industrial nos anos 90 e 20,0 e o fato estilizado de grande heterogeneidade na flutuação do emprego revelado na literatura de fluxos de emprego.

Besides the manipulating portion, an input unit such as a wheel member, a JOG dial, a joystick or the like may be additionally implemented.

Além da parte de manipulação, também é possível implementar uma unidade de entrada, tal como um membro de rolagem, um botão de rolagem, um joystick ou algo do gênero.

The evaluations in the main regimes of operation are made in a way simulate the conditions determined by the standard conditions and extra conditions caused by aperiodic irregularities of the track.

Avaliações nos principais regimes de operação são realizadas de forma a simular condições determinadas pela norma AAR e condições extras originadas por irregularidades aperiódicas da via do tipo cusp e JOG.



CLIQUE AQUI