Tradução de "CT scanner" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "CT scanner"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Medicina] tomógrafo computadorizado; tomógrafo

◼ Sinônimos Inglês scanner;

Exemplos de tradução

Nine dry skulls from the Cathedral College in Boa Vista-RR were scanned on a multislice CT scanner at the Hospital Geral de Roraima and a cone beam computed tomography in a private clinic in Fortaleza-CE. The images were sent for analysis at Three Dimensional Laboratory (LAD-3D) of the Dentistry School, São Paulo University, using an independent workstation and implementing specific computer graphics programs.

Para tanto, nove crânios provenientes da Faculdade Cathedral, da cidade de Boa Vista- RR, foram escaneados em um tomógrafo computadorizado Multislice pertencente ao Hospital Geral de Roraima e em um tomógrafo computadorizado por feixe cônico de uma clínica privada, na cidade de Fortaleza-CE. As imagens foram, posteriormente, encaminhadas para análise ao Laboratório em Terceira Dimensão(LAB-3D) da Faculdade de Odontologia da USP, utilizando-se uma estação de trabalho independente e aplicando-se programas específicos de computação gráfica.

Nine dry skulls from the Cathedral College in Boa Vista-RR were scanned on a multislice CT scanner at the Hospital Geral de Roraima and a cone beam computed tomography in a private clinic in Fortaleza-CE. The images were sent for analysis at Three Dimensional Laboratory (LAD-3D) of the Dentistry School, São Paulo University, using an independent workstation and implementing specific computer graphics programs.

Para tanto, nove crânios provenientes da Faculdade Cathedral, da cidade de Boa Vista- RR, foram escaneados em um tomógrafo Computadorizado Multislice pertencente ao Hospital Geral de Roraima e em um tomógrafo computadorizado por feixe cônico de uma clínica privada, na cidade de Fortaleza-CE. As imagens foram, posteriormente, encaminhadas para análise ao Laboratório em Terceira Dimensão(LAB-3D) da Faculdade de Odontologia da USP, utilizando-se uma estação de trabalho independente e aplicando-se programas específicos de computação gráfica.

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Informática	Scan	Scanner
Informática	scanner	scanner
Téc/Geral	Scanner	Tomógrafo; digitalizador
Informática	Scanner	Scanner
Mecânica	Scanner	Scanner; digitalizador
Medicina	Scanner	Contador, scanner
Informática	scanner	scanner
Informática	Windows Scan	Scanner Windows
Informática	face scanner	scanner facial
Informática	virus scanner	verificador de vírus
Informática	network scanner	scanner de rede
Informática	malware scanner	verificador de malware
Informática	retinal scanner	scanner de retina
Impressão & Gráfica	optical scanner	explorador ótico
Téc/Geral	flatbed scanner	scanner de mesa
Informática	handheld scanner	scanner de mão
Informática	bar code scanner	scanner de código de barras
Informática	Proactive Scanner	Scanner Proativo
Informática	hand-held scanner	scanner de mão
Informática	Windows Fax and Scan	Fax e Scanner do Windows
Petróleo	multispectral scanner	varredura multiespectral
Informática	language service scanner	identificador de serviço de linguagem
Informática	Microsoft Safety Scanner	Verificador de Segurança da Microsoft
Téc/Geral	Scanners [apparatus] for performing automotive diagnostics	Escâneres [aparelhos scanner] para diagnóstico automotivo

Frases traduzidas contendo "CT scanner"

Nine dry skulls from the Cathedral College in Boa Vista-RR were scanned on a multislice CT scanner at the Hospital Geral de Roraima and a cone beam computed tomography in a private clinic in Fortaleza-CE. The images were sent for analysis at Three Dimensional Laboratory (LAD-3D) of the Dentistry School, São Paulo University, using an independent workstation and implementing specific computer graphics programs.

Para tanto, nove crânios provenientes da Faculdade Cathedral, da cidade de Boa Vista- RR, foram escaneados em um tomógrafo computadorizado Multislice pertencente ao Hospital Geral de Roraima e em um tomógrafo computadorizado por feixe cônico de uma clínica privada, na cidade de Fortaleza-CE. As imagens foram, posteriormente, encaminhadas para análise ao Laboratório em Terceira Dimensão(LAB-3D) da Faculdade de Odontologia da USP, utilizando-se uma estação de trabalho independente e aplicando-se programas específicos de computação gráfica.

Thirty three MM extracted of humans were used, scanned in CT scanner with subsequently acquisition of 3D image of each tooth though specific software, in which the measures were made.

Trinta e três MI extraídos de humanos foram usados, escaneados em tomógrafo com posterior aquisição de imagem 3D de cada dente através de software específico, no qual foram realizadas as medidas.

...uted tomography equipment, intents the viability of obtaining the evaluation of anatomic variations of sphenoid sinus, in regard to the presence and type of basilar expansion and internal septa, in a CT scanner that combines quality and fidelity of images with low radiation dose. By means of cone-beam computed tomography the results showed the observation to be viable. The presence of basilar sinus expansio...

... feixe cônico, é mostrar a viabilidade da obtenção das mesmas para a avaliação das variações anatômicas do seio esfenoidal humano, no que se refere à presença e o tipo de expansão basilar e de septos, em um tomógrafo que une qualidade e fidelidade de imagens com baixa dose de radiação. Os resultados mostraram ser viável a observação, por meio da tomografia computadorizada por feixe cônico, tanto da presença de expansão basilar quanto de septos no seio esfenoidal humano, onde 69% dos e...