In G5 ovariectomy, immobilization and free remobilization, there was evidence of degeneration of the articular cartilage, presence of cracks and flocculation, discontinuity of the tidemark, and exposure of subchondral bone.
Em G5 grupo ooforectomizado, imobilizado e remobilização livre, foram evidenciadas degeneração da cartilagem articular, presença de fissuras e floculações, descontinuidade da tidemark e exposição de osso subcondral.
The animals of G2, freely remobilized, the cartilage still showed flakes in both the femur and the tibia, where there was also a subtle disruption of the tidemark Figure 1C , with the presence of some cell clones.
Nos animais do G2, remobilizados livremente, a cartilagem ainda se mostrou floculada, tanto no fêmur quanto na tíbia, onde também se verificou uma sutil descontinuidade da tidemark Figura 1C , com presença de alguns clones celulares.
Then, chondrocytes organized themselves into the gaps, corresponding to the deep zone, separate from the calcified zone by a basophilic line, called the tidemark Figure 1A .
Em seguida, os condrócitos organizam-se em lacunas, correspondendo à zona profunda, separada da zona calcificada por uma linha basofílica, a tidemark Figura 1A .
In G3, cell clones were not visible and the tidemark had been reestablished, indicating that the exercise performed accelerated the recovery of the cartilage.
Em G3, os clones celulares não foram visualizados e a tidemark havia se reestabelecido, indicando que o exercício físico realizado acelerou a recuperação da cartilagem.
In G3, remobilized using aquatic exercises, the cartilage remained slightly flocculated, although the organization of the tidemark was restored Figure 1D .
Em G3, remobilizados por associação de exercícios em meio aquático, a cartilagem se manteve um pouco floculada, embora a organização da tidemark tenha se restabelecido Figura 1D .
Flocculation areas were found, especially in the femur. A discontinuity of the tidemark in both the femur and the tibia was also found.
Foram constatadas áreas de floculações, principalmente no fêmur, e descontinuidade da tidemark , tanto no fêmur quanto na tíbia.
The combination of swimming and aquatic jumping, when started immediately after the removal of the immobilization, allow for improvements in the joint morphology, which can be observed in the cartilage by the reduced flocculation, the reorganization of the tidemark, the presence of cell clones and in the synovial membrane.
A associação de natação e salto em meio aquático, quando iniciados logo após a retirada da imobilização, proporcionam melhora na morfologia da articulação, verificada na cartilagem pela diminuição da floculação, reorganização da tidemark e presença de clones celulares, e na membrana sinovial.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
