Meaning
![](imagens/search.gif)
Frases traduzidas contendo ""snooping""![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
![](imagens/livro.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
A little more snooping, I found a tool that could help me with my role as an educator, researcher, editor and clinician.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Bisbilhotando um pouco mais, descobri a ferramenta que poderia contribuir com o meu papel de educador, pesquisador, editor e clínico.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Despite the apparent outperforming of the market demonstrated in the simulation with transaction costs, the bootstrapping results indicate the data-snooping effects on the strategy.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Apesar da aparente superação do mercado demons-pótese nula de a estratégia superar o mercado é refutada. trada na simulação com custos operacionais, os resulta-Em resumo, contornado o problema de Data-Snooping, dos provenientes do Bootstrap indicam para efeitos de não há evidências que levem estas operações a um posto Data-Snooping na estratégia.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Therefore, it is possible to determine whether the transactions create feasible opportunities to outperform the market without the occurrence of data snooping.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Por conseguinte, é possível apurar se as operações concebem oportunidades factíveis de superar o mercado, sem incorrer em Data-Snooping.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Yang, Cabrera, and Wang 2010 used various methods to investigate the return predictability of 18 ETFs of global indices traded in the U.S. The authors argued that considering the data-snooping effects, which were captured by bootstrapping techniques, it was impossible to predict the daily returns of the Brazilian index ETF.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Aplicando diversas metodologias Yang, Cabrera, e Wang 2010 investigam a previsibilidade dos retornos de 18 ETFs, de índices mundiais, negociados nos Estados Unidos. Os autores argumentam que, ao levar em consideração os efeitos de Data-Snooping, captados por técnicas de Bootstraps, não foi possível realizar previsão dos retornos diários do ETF do índice brasileiro.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
To circumvent the effects of data snooping, the bootstrapping technique was applied.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Para contornar os efeitos de Data-Snooping foi aplicado também o uso da técnica Bootstrap.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The assessment of the simulation results included only one realization of the data generating process, which may cause problems for the analysis, such as the previously mentioned data snooping.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
A apreciação dos resultados da simulação compreendeu apenas uma única realização do processo gerador de dados, o que pode trazer prejuízos para a análise, como o já citado Data-Snooping.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Thus, it is possible to capture any strategy that suggests a priori a higher predictive ability, when in fact this ability is only the result of chance, which is known as data snooping.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Deste modo, é possível captar uma estratégia qualquer que a priori sugere uma capacidade preditiva superior, quando, na verdade, é produto do acaso somente, conhecido como Data-Snooping.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The preliminary performances generated by the simulation can be credited to chance because the reproduction of the data-generation process indicated data-snooping effects.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
As performances preliminares geradas pela simulação podem ser creditadas a mero acaso, posto que a reprodução do processo gerador de dados apontou para efeitos de Data-Snooping.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Therefore, the results presented indicate a departure from data-snooping effects.
![](imagens/flag_ex_br.gif)