É o "máximo" da habilidade que algum jogador consegue chegar em um determinado personagem ou jogo. Jogos de alto skill cap são apreciados por jogadores veteranos, pois desafiam as habilidades do jogador ao extremo, sempre dando margem para melhorar suas táticas e habilidades
Meaning
In games, "skill ceiling" refers to the maximum level of skill that can be achieved by a player in a particular game or game mode. This term is often used to describe games that require a high level of skill to play effectively, as players may need to invest a significant amount of time and effort to reach the skill ceiling. A high skill ceiling implies that there are many different strategies and techniques that can be used to succeed in the game, and that there is always room for improvement and mastery. Conversely, a low skill ceiling implies that the game is relatively simple and that there are few opportunities for players to differentiate themselves based on skill.
conjunto de qualificações, conjunto de habilidades
Mecânica
e-ceiling
e-ceiling
Informática
skill code
código de qualificação
Téc/Geral
aid ceiling
limite de auxílio
Téc/Geral
aid ceiling
limite dos auxílios
Téc/Geral
gsp ceiling
limite do spg
Construção Civil
ceiling lamp
plafonier
Jurídica
ceiling rate
taxa limite
Téc/Geral
ceiling rate
taxa limite
Termos Acadêmicos
Manual skill
Habilidade manual
Informática
special skill
qualificação especial
Téc/Geral
Ceiling hatch
Escotilha do porão; escotilha de porão (de navio)
Construção Civil
ceiling price
preço teto
Náutica
floor ceiling
forro interior do fundo
Jurídica
ceiling price
preço máximo
Jurídica
ceiling price
preço teto
Impressão & Gráfica
ceiling board
cartão para forros de casas
Téc/Geral
fixed ceiling
limite fixado
Téc/Geral
ceiling tiles
painéis para tectos falsos
Frases traduzidas contendo ""skill ceiling""
The author reveals that in a context where access to work is difficult for these women, either due to lack of qualification/skill, or lack of support from their partners, some sectors have offered them "a legitimate space for talking and listening", even though they are not places where the social relations of gender can be reversed.
A autora revela que, em um contexto onde o acesso ao trabalho é dificultado para essas mulheres, ora por falta de qualificação, ora por falta de apoio de seus companheiros, alguns setores vêm lhes oferecer "um espaço legítimo da fala e da escuta", ainda que não sejam locais onde as relações sociais de gênero possam se reverter.
Every skill description corresponded a measurement scale of six grades, in which the faculty research fellow noted, using the letter "A", the point at which evaluated to meet currently, and with the letter "D", where he wished to be.
A cada descrição de habilidades correspondia uma escala de medida de seis gradações, em que o docente sujeito da pesquisa anotou, utilizando a letra "A", o ponto em que avaliava se encontrar atualmente, e com a letra "D", onde desejava estar.
Such complications reflect the procedure's complexity, surgeon's skill and risks inherent to the deep insertion of a large foreign body below the scalp.
Tais complicações são um reflexo da complexidade do procedimento cirúrgico, da habilidade do cirurgião e dos riscos inerentes a inserção profunda de um grande corpo estranho abaixo do couro cabeludo.
That is, they not only had the linguistic skills, but also the political "malice" to transform the prestige resulting from such skill into an instrument in the disputes with the Jesuits involving the application of the Treaty.
Ou seja, eles possuíam não apenas a habilidade linguística, mas a "malícia" política de transformar o prestígio advindo de tal habilidade em um instrumento nas disputas com os jesuítas envolvendo a aplicação do Tratado.
Complex skills and knowledge are demanded from students as they move on in the course and, when some students start the residency program, they gain greater dominion, self-confidence and personal-professional security regarding their professional performance, called intelligence, skill or emotional competency.
Devido a complexidade das habilidades e de conhecimento que são exigidas dos alunos, à medida que avançam no curso, e alguns alunos, ao adentrarem a residência, adquirem maior habilidade, auto-confiança e segurança pessoal-profissional com relação ao desempenho da profissão, denominada de inteligência, habilidade ou competência emocional.
Statements presented by interviewees on the nursing professional attitude strongly appealed to the "reflection" of political-ethical skill development that should be conducted throughout the undergraduate course, since it would influence the nurses' practical performance.
Os discursos apresentados pelos egressos quanto à postura profissional do enfermeiro trazem forte apelo à “reflexão” no que se refere a formação de competências ético-políticas que deveriam ser desenvolvidas durante toda a graduação, pois influenciarão no desempenho profissional do enfermeiro.
Empathy should not be considered a natural gift or a strictly positive skill, but a competency to be developed.
A empatia não deve ser interpretada como um dom natural ou uma habilidade rigorosamente positiva, mas como uma competência a ser desenvolvida.
With respect to the domain understanding of business administration programs II, the lowest skill and also the lowest desire has been to plan and use promotions, advertising and public relations strategies appropriately and effectively A average = 2.14 and D average = 4.26.
Com relação ao domínio compreensão da administração de programas II, a menor habilidade e também o menor desejo esteve em planejar e utilizar promoções, publicidades e estratégias de relações públicas de maneira adequada e eficaz média A = 2,14 e média D = 4,26.
Second, we acknowledged that anthropometry, particularly skinfold measurement, requires a considerable amount of technical skill and meticulousness.
Em segundo lugar, reconhecemos que a antropometria, principalmente a medição da prega cutânea, exige uma quantidade considerável de habilidade técnica e meticulosidade.
This instability in motor skill acquisition signals the importance of monitoring the child over time to identify the actual motor changes and direct the intervention to the needs observed, providing better quality of life for many children.
Essa instabilidade nas aquisições motoras sinaliza a importância do acompanhamento da criança ao longo do tempo para identificar as reais alterações motoras e direcionar a intervenção às necessidades observadas, proporcionando melhor qualidade de vida a muitas crianças.
Similar findings were observed in the RS category, which was used less by subject 4, while subject 6 used this skill more often. However, both showed similar frequency of use in this category, when considering all categories of VCS.
O mesmo pode ser observado na categoria HR, que foi menos utilizada no discurso da criança 4, enquanto a criança 6 utilizou esta habilidade mais vezes, entretanto, ambas apresentaram frequência semelhante de utilização desta categoria, quando consideradas todas as categorias da HCV.
This rerouting was made after the family had refused to seek the alternative communication services indicated by the speech-language therapist at the moment and had being oriented about the best way to suit the child to establish an efficient communication skill.
Este redirecionamento foi realizado após a família ter se recusado a procurar os serviços de comunicação alternativa indicados pela fonoaudióloga no momento e ter sido orientada quanto à melhor adequação desta ao estabelecimento de uma comunicação eficaz para a criança.
From the results provided in this paper, it was possible to conclude that the level of PTI oral skill significantly interfered on the transition time from tube to oral feeding, therefore PTI with higher levels of oral skill changed in less than half of the time if compared to the others.
Os resultados encontrados neste trabalho permitiram concluir que o nível de habilidade oral do RNPT interferiu significativamente sobre o tempo de transição alimentar da sonda para a VO, ou seja, os prematuros com maior nível de habilidade oral fizeram a transição em menos da metade do tempo, quando comparados aos demais.
In other words, there are two age groups excluded from the production cycle, each with special needs, requiring skill and creativity from the managers of resources in order to overcome the shortage.
Ou seja: temos dois segmentos etários fora da produção, com necessidades específicas, exigindo habilidade e criatividade gerencial dos gestores para administrar a escassez.
We agree that the approach through this access is really labor-intensive and, despite facilitating the exposure of these cartilages and their handling, it requires skill and experience by the surgeon in the field of rhinoplasty.
Concordamos que a abordagem por este acesso é realmente mais trabalhosa e, apesar de facilitar a exposição das cartilagens e seu manejo, requer habilidade e experiência do cirurgião na área de rinoplastia.
The phonologic awareness is part of the development of the phonological aspect of language and it is defined as the skill to manipulate, detect and distinguish the sound's structure of words from the substitution of a sound until its segmentation in smaller units.
A consciência fonológica é parte do desenvolvimento do aspecto fonológico da linguagem e se define como a habilidade de manipular, detectar e distinguir a estrutura sonora das palavras desde a substituição de um determinado som até a segmentação deste em unidades menores.
Other studies suggest that self-efficacy evaluation in regards to falls in post-CVA subjects or proper functioning elderly people is favored, rather than using questionnaires with activities which require higher balance and mobility demands, in order to avoid the ceiling effect.
Outros estudos sugerem que para a avaliação da autoeficácia em relação às quedas em sujeitos pós-AVE ou idosos com boa funcionalidade é preferível o uso de questionários com atividades de maior demanda de equilíbrio e mobilidade, para evitar-se o efeito teto.
AP assessment encompasses the listener's skill in identifying, discriminating and perceiving speech's segmental and suprasegmental aspects, and this skill is directly associated with auditory temporal aspects.
A avaliação do PA engloba a capacidade do ouvinte em identificar, discriminar e perceber os aspectos segmentais e suprassegmentais da fala, capacidade essa diretamente associada aos aspectos temporais auditivos.
Often, these factors come with events that simultaneously demand technical skill, specific and updated knowledge, agility and sensitivity, which can make these workers feel both physically and mentally stressed.
Estes fatores são acompanhados, muitas vezes, por intercorrências que requerem, simultaneamente, habilidade técnica, conhecimentos específicos e atualizados, agilidade, sensibilidade e que podem, desta forma, gerar nestes trabalhadores estresse tanto físico como mental.
Hearing is the main source for speech and language skill acquisition in children with normal hearing ability.
A audição é a principal fonte para a aquisição das habilidades de linguagem e fala na criança com audição normal.
It is considered as family of the elderly or disabled person a group of people living under the same applicant of the ceiling: the spouse or partner, parents, and, in the absence of one, the stepmother or stepfather, unmarried brothers, the single children and stepchildren.
É considerado como família do idoso ou da pessoa com deficiência o conjunto de pessoas que vive sob o mesmo teto do requerente: o cônjuge ou companheiro, os pais e, na ausência de um deles, a madrasta ou o padrasto, os irmãos solteiros, os filhos e enteados solteiros e os menores tutelados.
Resultados da busca para ""skill ceiling""
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Inglês
Português
Frases traduzidas contendo ""skill ceiling""
Inglês
Português
