Inglês
Português
◼ Sinônimos em português perturbação de amplitude
Significado
Resultados da busca para ""shimmer""
Frases traduzidas contendo ""shimmer""
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo ""shimmer""The parameters to we used measure the amplitude disturbance were: shimmer expressed in percentage, which is the relative mean value of the amplitude variation, peak-to-peak, and the ADR in percentage, which is the relative mean amplitude value at every 11 periods mean of 11 points.
Os parâmetros que medem a perturbação da amplitude em curto prazo escolhidos foram: o shimmer expresso em porcentagem, que é a média relativa da variabilidade da amplitude, pico a pico, e o QPA em porcentagem, que é a média relativa da variabilidade da amplitude de 11 a 11 períodos média de 11 pontos.
In the acoustic analysis and electroglottography, shimmer and jitter were reduced; maximum phonation time increased substantially, allowing patients to speak without voice breaks.
Na análise acústica e na eletroglotografia, o shimmer e o jitter reduziram e o tempo máximo de fonação aumentou substancialmente, permitindo aos pacientes falarem sem quebra de voz.
On the other hand, Rantala and Vilkman found increased shimmer in teachers after a day of work, and the greater the number of complaints, the greater the f0 and less are the disturbances.
Já Rantala e Vilkman encontraram aumento do "shimmer" em professores após um dia de trabalho e, quanto maior o número de queixas, maior é a f0 e menores as perturbações.
Computer software, through the use of vocal assessment parameters, are able to provide different vocal assessment parameters, and the most studied ones are the fundamental frequency, shimmer and jitter disturbance measures, and the harmonic/noise ratios.
Os programas computadorizados, através de processamentos de sinais e algoritmos, são capazes de fornecer diversos parâmetros de avaliação vocal, sendo os mais estudados a análise de frequência fundamental, as medidas de perturbação do jitter e do shimmer e as medidas da relação harmônico/ruído.
Statistically significant differences were found on percent shimmer results obtained preoperatively and one week after surgery p=0.0008, and one week after surgery and 30 days after surgery p=0.0151.
Em relação ao shimmer percentual, análise das medidas ao longo do tempo mostrou diferença estatisticamente significante em relação ao shimmer percentual pré-operatório e uma semana após a cirurgia p = 0,0008 e uma semana após a cirurgia e também 30 dias após a cirurgia p = 0,0151.
Remacle et al. reported that jitter, shimmer, and harmonic-noise ratio measures do not change with the vocal intensity. However, they found a decrease in shimmer values as a result of prolonged voice use.
Remacle et al relatam que as medidas de "jitter", "shimmer" e proporção harmônico-ruído não mudam com a intensidade vocal, entretanto, encontram diminuição dos valores de "shimmer" como consequência do uso prolongado da voz.
The parameters considered for comparison in acoustic analysis figure were: maximum phonation time MPT, fundamental frequency F0, shimmer, jitter, harmonic to noise ratio HNR, and normalized noise energy NNE.
Os parâmetros considerados na comparação durante a análise acústica figura foram: tempo máximo de fonação TMF, frequência fundamental F0, shimmer, jitter, proporção harmônico-ruído PHR e energia de ruído normalizada NNE.
Other studies have also observed statistically significant improvements in jitter and shimmer.
Outros estudos também verificaram melhoras estatisticamente significativas no jitter e shimmer.
The values of jitter, shimmer, FDR and ADR are higher in the group with bulimia - a statistically significant difference.
Os valores de jitter, shimmer, QPF e QPA são maiores no grupo com bulimia, diferença esta estatisticamente significante.
Jitter and shimmer percentage have been reported to improve after TVFMI insertion from 7.15 to 3.58 and from 27.8 to 13.69, respectively.
Foi relatada uma melhora no percentual de jitter e shimmer após inserção do TVFMI, de 7,15 para 3,58 e de 27,8 para 13,69, respectivamente.
The acoustical analysis evaluated the frequency disturbance measures of the vowel/E/: Relative Jitter and variation of the fundamental frequency; measures of intensity disturbance: Relative Shimmer and amplitude variation; measures of noise: relation harmonic-noise.
A análise acústica avaliou as medidas de perturbação de freqüência da vogal /E/: Jitter relativo e variação da freqüência fundamental; medidas de perturbação de intensidade: Shimmer relativo e variação da amplitude; medidas de ruído: relação harmônico-ruído.
The diagram is based in four acoustic measures: three of them related to irregularity of the sound signal - jitter, shimmer and their correlation; the fourth one is related to the noise component, named glottal to noise excitation ratio - GNE .
O diagrama é baseado em quatro medidas acústicas: três delas relacionadas à irregularidade do sinal sonoro - jitter, shimmer e relação; e a quarta, ao componente de ruído, denominado proporção sinal glótico/ruído excitado GNE - glottal to noise excitation ratio .
Regarding alcohol consumption, a tendency to increase the shimmer apq11 parameter and a statistically significant difference for local shimmer dB were observed.
Para o etilismo foi observado uma tendência para o aumento do parâmetro shimmer apq11 e diferença estatisticamente significativa para o shimmer local dB.
Voice is an almost periodical signal that presents perturbations in the glottal cycles along the frequency jitter and intensity shimmer.
A voz é um sinal quase periódico que apresenta perturbações nos ciclos glóticos ao longo da frequência Jitter e intensidade Shimmer.
The experimental group presented amelioration in aspects such as global dysphonia, maximum phonation time, jitter and shimmer.
O grupo experimental apresentou melhora em aspectos como disfonia global, aumento dos tempos máximos de fonação, jitter e shimmer.
The computerized acoustic analysis found a significant improvement in shimmer and NNE in those patients treated with oral prednisolone and in the jitter and NNE in those patients treated with inhaled fluticasone.
A análise acústica computadorizada detectou melhora significante no shimmer e NNE nos pacientes tratados com prednisolona oral e no jitter e NNE nos pacientes tratados com fluticasona inalatória.
This trend in mean shimmer values is also found in another study by Oguz et al.,10 in which the results were: shimmer local - 4.54%; shimmer local, dB - 0.4 dB; shimmer apq3 - 2.59%; and shimmer apq5 - 2.70%.
Essa tendência se repete quando analisados os valores médios de Shimmer, obtidos em outra pesquisa realizada por Oguz et al., em que os resultados foram: Shimmer local 4,54%; Shimmer local, dB 0,4 dB; Shimmer apq3 2,59%; Shimmer apq5 2,70%.
Comparison between groups showed differences between strain patterns and mean F0 p=0.006, F0 SD p<0.001, jitter p<0.001, shimmer p<0.001, and GNE p=0.032 Table 4.
Quanto ao parâmetro de tensão, a comparação entre grupos mostrou haver diferenças entre esse parâmetro e a média de F0 p=0,006, DP de F0 p<0,001, jitter p<0,001,shimmer p<0,001 e GNE p=0,032 Tabela 4.
Acoustic analysis showed decrease in fundamental frequency and jitter, and increase in shimmer and harmonic-to-noise ratio after the dynamic soundfield system use Table 4.
A análise acústica mostrou redução da frequência fundamental e de jitter e aumento de shimmer e da relação harmônico-ruído, após o uso do sistema em campo livre digital Tabela 4.
It also found that the parameters related to shimmer are more reliable than those related to jitter.
Ainda constatou que os parâmetros relacionados com o shimmer são mais confiáveis do que os relacionados ao jitter.
With regard to shimmer, i.e. disturbances of intensity, the acoustic analysis showed this to be increased after the speech therapy sessions.
