Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para ""score""


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

No resultado de um alinhamento entre sequências, o score é a pontuação que uma determinada seqüência recebe dependendo do grau de correspondência encontrada no banco de dados. São pesos (valores) das operações realizadas no alinhamento múltiplo. As operações mais comuns são: inserção de espaço (gap´s), inserção de um novo elemento (nucleotídeos ou aminoácidos), substituição do elemento (de A para T, ou de G para C).

Exemplos de tradução

"For blastn, the scoring matrix is set by the ratios of M (i.e., the reward score for a pair of matching residues) to N (i.e., the penalty score for mismatching residues), wherein the default values for M and N are 5 and -4, respectively."

"Para blastn, a matriz de pontuação é definida pelas razões de M (isto é, a pontuação de recompensa para um par de resíduos correspondentes) para N (isto é, a pontuação de penalidade para resíduos desalinhados), sendo que os valores padrão para M e N são 5 e -4, respectivamente."

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicascorearranhão; risco
InformáticaScorePontos
Téc/GeralScorePontuar
MecânicaScorePontuação
MedicinaScorePontuação, coeficiente, escala, contagem, grau
FinanceiroSCOREprograma Promoção de Empresas Competitivas e Responsáveis
Téc/GeralScorecontagem/pontuação
Téc/Geralscoreescore (veterinária)
Téc/Geralscoreescore
Impressão & Gráficascorearranhão
Téc/Geralscorepontuação
Téc/Geralscoreescala; pontuação; avaliação, classificação, graduação
Téc/Geralscorepuntuação
Informáticascorepontuação
Téc/Geralscorescore
MedicinaScore pontuação
Impressão & Gráficascore cutcorte por navalha circular
Téc/GeralScore lineLinha picotada; de quebra; de corte
Téc/Geralscore (to)pontuar
Impressão & Gráficascore breakruptura no ponto marcado
Téc/Geralfinal scorepontuação final
Téc/Geraltotal scorepontuação total
Impressão & Gráficascore cuttercortadeira de navalhas circulares
InformáticaFluency ScoreClassificação de Fluência
Téc/Geralminimum scorepuntuação mínima
EstatísticaScore functionFunção escore
AviaçãoScore, CrazingFissura, Risco
Informáticarelevance scoreclassificação de relevância
Téc/Geralscore programmeprograma score
MedicinaMayo Clinic scoreescala da Clínica Mayo

Frases traduzidas contendo ""score""

The way has been giving the construction of the decision upon appeal today is reflected in a "score". where the theory with the most "votes" remains successful.

A maneira como vem se dando a construção da decisão em grau recursal hoje se espelha em um “placar”, onde a obra com mais “votos” resta vencedora.

...el: 15,6 ± 0,46 sec; 15,66 ± 0,52 sec; p = 0,524 and drink: 15,62 ± 0,4 sec, 15,66 ± 0,44 sec; p = 0,571) were similar in the post and pre-game. In the treatment with the gel there was a significant increase (p <0,05) in scores for the symptom of "abdominal pain on the right side", "feeling of abdominal bloating" and "burning sensation in stomach" in the second half of the game. There was a statistic...

...46 seg; 15,66 ±0,52 seg; p=0,524 e bebida: 15,62 ± 0,4 seg; 15,66 ± 0,44 seg; p=0,571) foram similares no pós e pré-jogo. Apenas no tratamento com o gel houve um aumento significante (p<0,05) no "score" para o sintoma de "dor abdominal no lado direito", "sensação de inchaço abdominal" e queimação no estômago no segundo tempo de jogo. Houve perda estatisticamente significante (p<0,05) no peso corporal após o jogo em ambos os tratamentos. A concentração plasmática de potássio reduziu sign...


 
CLIQUE AQUI