Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para ""rack""


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Sinônimos em português prateleira; estante; suporte; berço; cavalete

Meaning

A storage unit designed to hold various objects

Exemplos de tradução

estante/prateleira para garrafas

bottle rack

suporte para bicicleta

bicycle strap rack

montagem em rack com painel

panel mount rack

cavalete/suporte para secagem e exposição

drying & display rack

Significado

É o nome dado a uma estrutura fixa, geralmente matálica, na qual são montados aparelhos, quadros e unidades diversas.

Meaning

A free-standing framework that holds network hardware components such as servers and hubs. (bsscorp.com...)

Significado

bagageiro de teto para automóveis; suporte para carregar pranchas no carro ou moto

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticarackrack
FarmacologiaRackescorredor; suporte
MecânicaRackCremalheira; prateleira; gabinete; cavalete
Téc/GeralRackPrateleira; cavalete
Téc/Geralrackrack
Jurídicarackbandeja (cablagem)
Téc/GeralRackcavalete
Náuticarackcremalheira
Construção Civilrackbandeja (cablagem)
Téc/GeralIn-rackInter-prateleiras
Construção CivilTV racksuporte para TV
FerroviáriaCOG RAILtrilho de cremalheira; o mesmo que Rail, Rack
Téc/GeralRack railCremalheira (varejo – lojas)
Téc/GeralRack rateTarifa de balcão; tarifa cheia (hotelaria; turismo)
MecânicaRack-backRetroinclinação; inclinação para trás
MecânicaFuel rackCremalheira do combustível
Engenharia de TrânsitoRoof rackBagageiro
Impressão & Gráficarack gearengrenagem de cremalheira
PetróleoPipe-rackDutovia
Téc/GeralRoof rackBagageiro
AutomóveisBike RackPorta-bicicletas
Téc/GeralRoof rackBagageiro
FerroviáriaRAIL RACKestrutura de múltiplos níveis montada em vagões para transporte de trilhos longos
MecânicaCable rackSuporte de cabos
Téc/GeralRack pricePreço de balcão
Engenharia CivilTrash rackGrade
AviaçãoRack angleÂngulo de desbaste
Téc/Geralpallet rackporta-palete
Jurídicaroller rackplataforma de rolete
Construção Civilroller rackplataforma de rolete

Frases traduzidas contendo ""rack""

The shape of the sampling tube is considered for example to be compatible with a “rack” type sample-tube support comprising for example 24, 48 or 96 positions.

A forma do tubo de amostragem é considerada, por exemplo, compatível com um suporte de tubo de amostra do tipo "rack". compreendendo, por exemplo 24, 48 ou 96 posições.



CLIQUE AQUI