Meaning
![](imagens/search.gif)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo ""playback""![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
![](imagens/glossdb.gif)
Área | ![]() | ![]() | Qualidade |
---|---|---|---|
Téc/Geral | Playback | Reprodução | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Informática | playback | reprodução | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | playback | reprodução | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Informática | playback | reprodução | ![]() ![]() ![]() |
Téc/Geral | Playback unit | unidade de reprodução | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Informática | playback order | ordem de reprodução | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Informática | playback speed | velocidade de reprodução | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Informática | Playback Manager | Gerenciador de Reprodução de Mídia | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Informática | Sound Blaster Playback | Reprodução Sound Blaster | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Informática | Microsoft SQL Server Playback Capture Wizard | Microsoft SQL Server Playback Capture Wizard | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![](imagens/livro.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Therefore, we chose to adapt the Speech Recognition Percentage Index for dichotic listening to a diotic listening situation, taking the necessary precautions in the recording and playback of sounds to students.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Sendo assim, optou-se por adaptar o IPRF, realizado em escuta dicótica, para situação de escuta diótica, tomando os cuidados necessários na gravação e reprodução dos sons para os estudantes.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
For its realization, equipment for the capture and playback of audio and video, which may be connected to similar equipment, is required.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Para sua realização são necessários equipamentos que façam captura e reprodução de áudio e vídeo, e que tenham possibilidade de conexão com equipamentos similares.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Personal music players currently enable playback and recording of digital sounds that may reach strong intensities without distortion.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Atualmente, os estéreos pessoais permitem a reprodução e gravação de sons digitais, podendo atingir fortes intensidades, sem distorção.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The use of Altmann millimetred mirror was nominated for this study due to its wide clinical application, playback facility and manipulation, and does not cause discomfort to paciente.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
O uso do espelho milimetrado de Altmann foi indicado para este estudo em decorrência de sua ampla aplicação clínica, facilidade de reprodução e manipulação, além de não causar desconforto ao paciente.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
Calibration of the CD playback was performed using the track record of pure tone 1000 Hz at 60 dB by adjusting the visual VU meter.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Realizou-se a calibração da reprodução do CD, usando a faixa gravada de tom puro 1000Hz a 60dB por meio de ajuste visual do VU meter.
![](imagens/flag_ex_en.gif)
The interviews were recorded from the playback in MP3 format and subsequently transcribed, seeking to guard all the pauses, ruptures, and the linguistic misconceptions identified in the discourses, which composed the corpus of the study.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
As entrevistas foram gravadas a partir da reprodução em formato MP3 e posteriormente transcritas, buscando resguardar todas as pausas, rupturas e os equívocos linguísticos identificados nos discursos, o que compôs o corpus do estudo.
×
CLIQUE AQUI