Inglês
Português
◼ Sinônimos em português desvio
Resultados da busca para ""offset""
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo ""offset""
Termos relacionados contendo ""offset""
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Engenharia de Trânsito | Offset | Desfasamento [Portugal] |  |
| Engenharia de Trânsito | Offset | Defasagem | |
| Medicina | Offset | Deslocado | |
| Mecânica | Offset | descentralizado(a); fora de centro | |
| Informática | offset | deslocar | |
| Téc/Geral | Offset | Compensação | |
| Téc/Geral | Offset | Compensar; contrabalançar | |
| Téc/Geral | offset | diferença (de horas, dias, etc) | |
| Ferroviária | OFFSET | ponto limítrofe da nota de serviço de terraplanagem | |
| Petróleo | offset | afastamento, distância | |
| Impressão & Gráfica | offset | offset | |
| Téc/Geral | Offset | deslocamento/excentricidade | |
| Téc/Geral | offset | compensado | |
| Téc/Geral | offset | offset | |
| Informática | offset | deslocamento, compensação | |
| Téc/Geral | gravure | gravura (rotogravura, offset…) | |
| Informática | UTC offset | diferença UTC | |
| Mecânica | offset, to | desviar | |
| Impressão & Gráfica | dry offset | offset seco | |
| Impressão & Gráfica | offset ink | tinta offset | |
| Mecânica | Offset shoe | Sapata descentralizada | |
| Téc/Geral | offset well | poço angular, poço em desvio, poço regulador | |
| Petróleo | offset well | poço de correlação | |
| Impressão & Gráfica | offset news | jornal offset | |
| Téc/Geral | offset only | apenas compensado | |
| Informática | offset entry | entrada de compensação | |
| Impressão & Gráfica | photo-offset | litografia offset | |
| Impressão & Gráfica | offset paper | papel offset | |
| Impressão & Gráfica | offset sheet | folha offset | |
| Téc/Geral | fully offset | compensar integralmente | |
Frases traduzidas contendo ""offset""Moreover, eggs in adjacent rows may be parallel to one another, as in a "rectangular" flat, or may be in a staggered relationship, as in an "offset" flat.
Além do mais, os ovos nas fileiras adjacentes podem ser paralelos uns aos outros, como em uma bandeja "retangular", ou podem estar em uma relação alternada, como em uma bandeja "desviada".
...however, the pure technical efficiency had the opposite behavior. The total efficiency of factors, which uses technical efficiency and technology, has shown that in many cases the increase technology "offset" technical efficiency degradation, demonstrating that in case of scarce resources in the short term can focus the planning only in one of the two questions, ensuring that the police actions do not los...
...encontrados apontaram para um acréscimo na tecnologia por grande parte dos municípios, contudo, a pura eficiência técnica teve o comportamento oposto. A Eficiência Total dos Fatores, que utiliza da eficiência técnica e a tecnologia, demonstrou que em muitos casos o aumento da tecnologia “compensou” a degradação da eficiência técnica, demonstrando que em casos de escassez de recursos, no curto prazo pode-se focar o planejamento apenas em um dos dois quesitos, garantindo que as ações poli...
Termos relacionados contendo ""offset""
×
![]()
CLIQUE AQUI