Inglês
Português
Significado
Resultados da busca para ""lazy-wave""
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo ""lazy-wave""
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | Lazy susans | Bandejas giratórias de mesa |  |
| Informática | lazy flusher | liberador lento | |
| Informática | lazy loading | carregamento lento | |
| Informática | lazy initialization | inicialização lenta | |
| Informática | lazy schema validation | validação de esquema lenta | |
Frases traduzidas contendo ""lazy-wave""In this regard, shock-wave therapy was shown to be an effective resource, through avoiding the need for a surgical procedure that would leave them off work for a long period.
Nessa questão, a TOC demonstra ser um recurso eficaz, com o qual o paciente exime-se de um procedimento cirúrgico que o deixará afastado do trabalho por um longo período.
For example, in a population-based longitudinal study on cognitive function, those who refused to participate in a second wave had lower cognitive abilities.
Um exemplo disso é o estudo longitudinal de base populacional sobre a função cognitiva; as pessoas que se recusaram a participar da segunda onda apresentavam piores habilidades cognitivas.
After the adjustment, six remained associated with the studied outcome: feel lazy PR = 1.21, prefer to do other things PR = 1.16, not knowing locations PR = 1.14, so much homework PR = 1.12, lack of motivation PR = 1.09 and friends living far away PR = 1.07.
Após o ajuste, seis se mantiveram associadas ao desfecho estudado: preguiça RP = 1,21, preferência por outras atividades RP = 1,16, não conheço lugares RP = 1,14, muitas tarefas RP = 1,12, falta de motivação RP = 1,09 e amigos moram longe RP = 1,07.
Product Group, West Warwick, RI, USA and stimulated at a frequency of 0.2 Hz 12 pulses/min by using square-wave pulses of 5 ms in duration.
Product Group, West Warwick, RI, EUA e estimulado a uma frequência de 0,2 Hz 12 pulsos/min usando pulsos de ondas quadradas de 5 ms de duração.
Measurements of the right control and left shock-wave treated growth plate areas were compared by nonparametric WILCOXON test for each group separately to compare possible differences.
Para comparar as possíveis diferenças entre as medidas das áreas da placa de crescimento do lado direito controle com o lado esquerdo aplicado em cada grupo separadamente foi utilizado o método não paramétrico de WILCOXON.
Tremblay et al. studied the P300 on normal individuals and concluded that, after auditory discrimination therapy, there was a reduction on the latency of wave P300 among tested subjects.
Tremblay et al. realizaram estudo com P300 em indivíduos normais e concluíram que, após terapia de discriminação auditiva, houve diminuição na latência da onda de P300 nos sujeitos testados.
[11], in a similar postoperative situation, established the wave frequency at 100 Hz and pulse sequence in 400 µs in the eletroanalgesia application for one hour, followed by one hour of rest, over a total period of 12 hours.
[11], por sua vez, numa semelhante situação pós-operatória, estabeleceram frequência de onda em 100 Hz e trem de pulso em 400 µs na aplicação da eletroanalgesia por uma hora, intercalada com uma hora de repouso, durante 12 horas.
The peak tissue E-wave Ea and A-wave Aa velocities were obtained, and the E/Ea ratio was also determined.
As velocidades máximas da onda E AE e da onda A Aa no tecido foram obtidas, e a relação E / Ea também foi determinada.
LAVpre in mL, measured immediately before the P wave before atrial contraction.
VAEpré em ml, medido imediatamente antes da onda P antes da contração atrial.
Experiments using shock wave have been carried out since then.
Desde então começaram os experimentos com ondas de choque.
The fact that wave I is generated in the cochlear nerve, thus setting the speed for peripheral conduction, justifies its period of early maturation .
O fato de a onda I ser gerada no nervo coclear, informando a velocidade de condução periférica, justifica seu período de amadurecimento precoce .
Late in the day, they seemed to grow lazy, make shorter flights and, when pursued, simply move to another spot.
Em horas mais avançadas do dia pareciam preguiçosos, faziam vôos curtos e, quando perseguidos, limitavam-se a mudar de lugar.
The most frequently 85% significant wave height average for that period was 1.0 to 1.7m, while the waves from 2.0 to 2.4, representing only 1.2%, and were observed from July to November of 1997.
A maior freqüência 85% das alturas significativas ocorreu no intervalo de 1,0 a 1,7m, enquanto as ondas do intervalo de 2,0 a 2,4m, representando 1,2% das ocorrências, estiveram presentes basicamente nos meses de julho a novembro de 1997.
A comparison of wave I, III and V absolute and interpeak latencies in our study sample revealed no statistically significant gender differences at all tested intensities Table 3.
Ao compararmos as latências absolutas e interpicos das ondas I, III e V observadas na amostra avaliada no presente estudo em relação ao gênero masculino e feminino não foi encontrada diferença estatisticamente significante em todas as intensidades testadas Tabela 3.
The results were analyzed as from the Pa wave amplitude and latency, since this one is usually a higher amplitude wave and, therefore, the one most easily seen.
Os resultados foram analisados a partir da latência e amplitude da onda Pa, pois esta é usualmente a onda de maior amplitude e, portanto, a mais facilmente visualizada.
Regarding the echocardiographic variables, a significant reduction in the values of E wave, s' wave and E/A ratio, as well as a concomitant increase in heart rate were observed Table 3.
Quanto às variáveis relacionadas ao ECO, encontrou-se uma redução significativa no valor da onda E, da onda s', da relação E/A e um concomitante aumento da frequência cardíaca.
Auditory middle-latency responses AMLRs consist of a wave sequence used for investigating the state of central auditory pathways.
Potenciais Evocados Auditivos de Média Latência PEAMLs consistem em uma sucessão de ondas que permitem a investigação objetiva da integridade da via auditiva central.
Table 1 shows the absolute latency value and the wave I, III and V interpeak interval means with their standard deviation SD in 120 ears regardless of sex or side.
A Tabela 1 demonstra as médias dos valores absolutos das latências, e seus respectivos desvios padrões DP, das ondas I, III e V e intervalo interpico I-V das 120 orelhas avaliadas, independente do sexo ou lado observado.
In our study, we could also not demonstrate any baseline diastolic parameter namely, LA area, Em wave and E/A ratio as statistically significant predictive factors for trastuzumab-related cardiotoxicity.
No nosso estudo, não conseguimos demonstrar o significado estatístico de qualquer parâmetro diastólico basal principalmente área do AE, onda Em e relação E/A como fator preditivo de cardiotoxicidade relacionada ao trastuzumabe.
Normal hearing individuals with vestibulocochlear complaints and patients with hearing loss had increased absolute latencies in the BAEP test and complete absence of wave I when compared to normal hearing individuals without vestibular or auditory complaints.
Pacientes com queixas vestibulococleares normo-ouvintes e com perda auditiva apresentaram latências absolutas aumentadas ao PEATE e ausência da onda I quando comparados aos indivíduos normo-ouvintes sem queixas vestibulares ou auditivas.
The mitral E-wave reflects the pressure gradient between LA and LV during early diastole, being affected by preload and myocardial relaxation.
A onda E mitral reflete o gradiente de pressão entre AE e VE durante a diástole precoce, sendo afetada pela pré-carga e relaxamento miocárdico.
×
![]()
CLIQUE AQUI
