Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para ""inbound""


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Adjetivo)

Significado

Em uma rede de comunicação de dados corresponde ao tráfego das estações remotas para a estação central ou master. Termo utilizado para descrever as chamadas que são recebidas ou que entram no sistema de telecomunicações.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Engenharia de TrânsitoInboundEm direção ao centro da cidade
Informáticainboundentrada
Téc/GeralInbound callChamada recebida; telefonema recebido
Informáticainbound portporta de entrada
Informáticainbound dockdoca de entrada
Téc/Geralinbound tourismturismo receptor
InformáticaAddress Rewriting Inbound agentagente Reconfiguração de Endereço na Entrada

Frases traduzidas contendo ""inbound""


Telemarketing services or teleservices are segmented in outbound and inbound calls. While in the first type of service the operator has go after the client, in the second is just the opposite, the operator gets telephone calls.

O serviço de telemarketing ou telesserviço é segmentado em ativo e receptivo, sendo que no primeiro o operador tem a função de procurar o cliente e no segundo acontece o oposto, o operador recebe chamadas telefônicas.

Propositions of this paper are useful to all kinds of activities related to the implementation phase, independent of the logistics flow inbound logistics, internal logistics or outbound logistics intend to be outsourced.

As proposições deste trabalho se destinam a todos os tipos de atividades relacionadas à fase de implementação, independentemente do fluxo logístico logística de abastecimento, logística interna ou logística de distribuição que se pretende terceirizar.

Flow indicators were analyzed, related to inter and intra-regional population movement - commuting to work or study and for hospitalization -, in order to recognize the consonance between the towns making up a particular health region in relation to inbound and outbound flows of residents in these parts of the territories.

Foram analisados indicadores de fluxo, relacionados ao movimento populacional inter e intra-regional - deslocamento periódico das pessoas para trabalho e estudo e deslocamento para a internação hospitalar -, com o intuito de reconhecer a consonância entre os municípios que compõem uma determinada região de saúde em relação aos fluxos de entradas e saídas das pessoas residentes nesses recortes territoriais.

Balneário Camboriú has 56 travel agencies registered in the Brazilian Register of Tourism Companies [CADASTUR] in 2016, acting as tour operators, travel agencies and inbound tourism agencies in the locality.

Balneário Camboriú possui 56 agências de viagens e turismo cadastradas no Cadastro Brasileiro de Empresas de Turismo [CADASTUR] em 2016, atuando como operadoras de turismo, agências emissivas de viagens e turismo e ainda, agências destinadas ao turismo receptivo na localidade.



CLIQUE AQUI