draw call é a chamada que a engine dá para a Unidade de Processamento Gráfico (GPU) quando vai desenhar algo, um mesh dá uma chamada de draw call, o material deste modelo dá outra chamada e cada textura desse modelo, mais uma chamada.
Meaning
A "draw call" is a command in computer graphics and game development that instructs the graphics processor (GPU) to render a specific object or scene, forming the basis for creating visual images on a screen. It's a crucial concept in optimizing graphics performance by efficiently managing how objects are drawn.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Call
Antecipação de vencimento do principal pelo devedor; escala (de navio); opção de venda; ocorrência
Téc/Geral
Call
Fazer escala
Informática
call
chamada
Informática
Draw
Desenhar
Téc/Geral
Draw
Desenhar
Informática
call
telefonar, ligar
Informática
call
chamar
Informática
draw
emitir
Informática
Call
Telefonar
Informática
draw
desenhar
Informática
call
chamar
Informática
Call
Videochamada
Comércio Exterior
Call
ligação telefônica
Jurídica
call
opção a ter irrevogável, para entrega futura
Construção Civil
draw
atrair
Impressão & Gráfica
draw
arrasto
Téc/Geral
draw
coletar (qdo se referir a sangue)
Jurídica
call
chamada (convocação para ressarcimento dos títulos)
Comércio Exterior
Call
opção de compra de ações a preço determinado por um certo período de tempo
Téc/Geral
call
resgate
Téc/Geral
call
opção de compra
Téc/Geral
call
toque
Téc/Geral
call
convite
Informática
call
chamar, chamada
Téc/Geral
draw
tração, tracionar
Téc/Geral
draw
elaborara
Téc/Geral
draw
elaborará
Téc/Geral
call
chamada
Informática
Call Me
Telefonar para Mim
Medicina
On call
Disponível em caso de necessidade; plantão à distância
Frases traduzidas contendo ""draw call""
This contribution, which we now offer to our readers, makes us say that we would gain a lot if we established closer bonds with this Spanish group, at least to learn what they call "strong" Primary Health Care and their concept of "quaternary".
Essa contribuição, que oferecemos a nossos leitores, nos induz a afirmar que teríamos muito a ganhar estabelecendo laços mais estreitos com este grupo espanhol. Quando menos, para aprender o que estão chamando de APS "forte" e seu conceito de "quaternária".
call this sociocultural context "the sense of permanence" or "continuum" wherein the continuity of the process may, and in many cases that is clear, turn into something completely different from what firstly motivated it.
chamam esse contexto sociocultural de "sentido de permanência" ou "continuum" na qual a continuidade do processo pode, e em muitos casos isso é bem explícito, se desdobrar para algo totalmente diferente daquilo que o motivou.
Despite this amnesia, Azam noted a difference which he considered fundamental: during her fits the patient when she experienced what we today call "another personality" did not show symptoms of anesthesia or hyperesthesia typical of somnambulism.
Apesar dessa amnésia, Azam observou uma diferença que considerou fundamental: a paciente durante seus acessos quando experimentava o que chamamos hoje de "outra personalidade" não mostrava os sintomas de anestesia ou hiperestesia típicos do sonambulismo.
However, all of them were structuralists, and therefore I have decided to call that school "structuralist development economics", in order to identify it more clearly and simply.
Entretanto, foram todos estruturalistas, e, por isso, decidi denominar aquela escola "structuralist devopment economics" teoria estruturalista do desenvolvimento a fim de identificá-la com mais clareza e simplicidade.
He child's father helps sometimes, I call him and he gives me something but he complains.
Ajuda de vez em quando pai da criança, eu ligo e ele dá, mas reclama.
Three issues later, after dedicating many lines to the comet that ended up not coming, Pedro Antônio de Miranda clarifies to readers that a comet is a goldmine to a journalist: "The most mediocre phantasy can draw material from it to heat up five or six issues of their paper".
Três edições depois, tendo dedicado muitas linhas ao cometa que acabou não aparecendo, Pedro Antônio de Miranda esclarece aos leitores que um cometa é, para um jornalista, como uma mina de ouro: "A phantasia a mais mediocre d'elle póde tirar material para tornar interessante cinco ou seis numeros de sua folha".
Since this research focuses on a model call center, it sought to find individuals with differentiated voice and laryngeal characteristics, as well as those with fewer complaints, when compared with the large majority of call center operators and with other related studies.
Esta pesquisa, uma vez que está centrada em um call center modelo, procurou encontrar indivíduos com características vocais e laríngeas diferenciadas, bem como indivíduos com menor número de queixas, quando comparados com a grande maioria dos operadores de call centers e com outros estudos relacionados.
They show that they want to understand the context in order to be able to direct the actions of individual care and also to share with the on-call team the understanding that the violence against women has its origin in the macho culture, in which the man imposes himself: and thus to reduce the possibility of judgment by the team.
Demonstram querer entender o contexto para poder direcionar as ações de cuidado individual e também para compartilhar com a equipe plantonista o entendimento de que a violência contra as mulheres tem origem na cultura machista, onde o homem se impõe; e, assim, reduzir a possibilidade de julgamento pela equipe.
This study aimed to characterize the vocal and laryngeal aspects of operators in a call center properly created in accordance with regulatory standards of ergonomics using voice self-perception measures, perceptual-auditory voice analysis, and otorhinolaryngologic assessment.
O objetivo deste estudo foi caracterizar os aspectos vocais e laríngeos em operadores de um serviço de call center, adequadamente criado dentro das normas regulamentadoras de ergonomia, utilizando-se de medidas de autopercepção vocal, análise perceptivo-auditiva da voz e avaliação otorrinolaringológica.
The findings in this study support the ideia that an environment with favorable working conditions may improve labor quality of call center operators, thus reducing the incidence of voice disorders.
Os achados deste estudo sustentam a ideia de que um ambiente em condições favoráveis de trabalho pode melhorar a qualidade laboral dos teleoperadores de call center, reduzindo a incidência de distúrbios na voz.
As far as the voice self-assessment is concerned, more call center operators evaluated their voices as good when compared to the general population Table 2.
Na autoavaliação vocal, os teleoperadores classificaram suas vozes como boa em maior número que a população geral Tabela 2.
Some societies like the American College of Cardiology ACC, Memorial Sloan Kettering Cancer Center MSKCC and the Institute for Clinical and Economic Review ICER try to evaluate what they call “the real value of a drug”.
Algumas sociedades, como o American College of Cardiology ACC, o Memorial Sloan Kettering Cancer Center MSKCC e o Institute for Clinical and Economic Review ICER, tentam avaliar o que chamam de “o valor real do medicamento”.
The undergraduate students could draw parallels between emerging themes of the literary works they had read and situations experienced in their routine. According to the report of Cláudia, a 2nd year nursing student:
Os graduandos puderam tecer paralelos entre temas emergentes das obras literárias e situações vividas em seu cotidiano, o que foi relatado por Cláudia, aluna do 2° ano de Enfermagem:
Before continuing the discussion about the size of families in the post-abolition period, it is necessary to identify what I will call them.
Antes de prosseguir na discussão sobre o tamanho das famílias no período do pós-abolição, torna-se necessário identificar como irei nomeá-las.
The image produced is that of a tissue cross section, with resolution approximating that of light microscopy, and some authors call it "optical biopsy".
A imagem produzida é um corte transversal tecidual, com resolução que se aproxima à microscopia de luz, e alguns autores a denominam "biópsia óptica".
In the case reported here, we call attention to the coexistence of multiple diseases, a fact that might hinder the diagnosis, because, in this patient, the initial diagnosis was lung neoplasm associated with the Eaton-Lambert syndrome.
No caso relatado, chamamos a atenção para a coexistência de múltiplas doenças, fato que pode dificultar o diagnóstico correto, visto que nesta paciente o diagnóstico inicial foi de neoplasia de pulmão associado à síndrome de Eaton-Lambert.
To study the knowledges of the Dominican migratory diaspora in Puerto Rico, I draw upon discursive analysis to challenge problematic formulations of “sex slaves” and “duped trafficking victims.”
Para estudar os conhecimentos da diáspora migratória dominicana em Porto Rico, me baseio em análises discursivas para questionar formulações problemáticas como: “escravas sexuais” e “vítimas enganadas do tráfico de pessoas”.
For me this is a simplification of information, they try to draw a lot of people to donate and then the screening blocks everyone.
Para mim, isso é uma simplificação de informação. Eles tentam chamar muita gente para doar e depois a triagem barra todo mundo.
In the elementary school we studied, which we will call Sanderson Elementary, several teachers whose classrooms we observed said that they spoke Spanish.
Na escola primária que estudamos, que chamaremos Sanderson Elementary, vários professores cujas salas de aula observamos disseram que falavam espanhol.
Reliability of a measurement tool is fundamental for an investigator to ensure quality and draw meaning from a study's data, such as determining the impact of a training program.
A confiabilidade de um instrumento de medida é fundamental para que um pesquisador possa garantir a qualidade e o significado dos dados de um estudo, como, por exemplo, a determinação do impacto de um programa de treinamento.
The project doesn't propose the distribution and the democratization of the water, but as its advocates call it, "water security of the dams".
O projeto não prevê a distribuição e a democratização da água, mas como os seus defensores chamam, "segurança hídrica dos açudes".
Resultados da busca para ""draw call""
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Inglês
Português
Frases traduzidas contendo ""draw call""
Inglês
Português
