Inglês
Português
◼ Sigla em português UCCF
OBS: recomenda-se manter o termo em inglês e sugerir a tradução
Significado
Resultados da busca para ""clinching""
Frases traduzidas contendo ""clinching""
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo ""clinching""Ending in a circle, standing up, embracing one another in a clinching of care, with Paula recalling that together we stand.
Terminando em roda, em pé nos abraçando num embalo de cuidado, com Paula lembrando que assim a gente não cai.
In a previous study comparing pulsed and continuous ultrasound, in animals submitted to experimental sciatica model, ultrasound was effective to decrease pain evaluated by clinching time and, similarly to our study, pulsed ultrasound had faster analgesic results.
Em trabalho prévio, comparando a forma pulsada com a contínua, em animais submetidos a um modelo experimental de ciatalgia, o ultrassom mostrou-se eficaz em reduzir o quadro álgico, avaliado pelo tempo de elevação da pata, sendo que de forma semelhante ao presente estudo, a forma pulsada apresentou resultados analgésicos mais rapidamente.
Filament polypropylene tip was applied perpendicularly to the area, with gradual pressure increase and test was interrupted at clinching for clinching threshold recording.
A ponta de polipropileno do filamento foi aplicada perpendicularmente à área, com gradual aumento de pressão, e logo que o animal retirou a pata o teste foi interrompido para o registro do limiar de retirada.
This evaluation was performed in moments similar to clinching threshold moments.
Essa forma de avaliação foi realizada em momentos semelhantes ao limiar de retirada da pata.
The day after the last training, clinching threshold values were collected in moments pre-injury EV1, 15 EV2, 30 EV3 and 60 EV4 minutes after chemical irritation.
No dia posterior ao último treino, foram coletados os valores de limiar de retirada no momento pré-lesão AV1, após 15 AV2, 30 AV3 e 60 AV4 minutos da irritação química.
They also mention that nociception evaluated by clinching time, has shown hypernociception decrease 8 hours after for GUP and just 24 hours after for GUC.
