1) jogador que aperta botões aleatoriamente na tentativa de fazer golpes, principalmente em jogos de luta; 2) Jogo que apela excessivamente à mecânica de "button mash", obrigando o jogador a apertar o botão repetidamente o mais rápido possível para conseguir pontos ou vencer.
Meaning
A type of player who doesn't use strategic timing during game action sequences. He frantically and repeatedly presses the attack button, trying to brute force his way past the enemy. May also be used to refer to a game that can be played in such a manner. (https://www.sloperama.c...)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
button
botão
Informática
button
botão
Informática
button
botão
Informática
X button
botão X
Informática
Y button
Botão Y
Informática
A button
botão A
Informática
B button
botão B
Informática
pen button
botão de caneta
Informática
Button bar
Barra de botões
Téc/Geral
Die button
bucha de matriz
Téc/Geral
Web button
botão Web
Informática
button grid
grade de botões
Informática
push button
botão de ação
Informática
button face
face do botão
Informática
Menu button
botão Menu
Informática
View button
botão visão
Informática
Xbox button
botão Xbox
Informática
Menu button
Botão de menu
Informática
menu button
botão de menu
Informática
Make Button
Fazer Botão
Mecânica
Push-button
Botão de apertar; botão de empurrar
Informática
BACK button
botão BACK
Téc/Geral
push-button
botoeira
Informática
Back button
botão Voltar
Informática
Skip button
botão Ignorar
Informática
mute button
botão sem áudio
Automóveis
Push button
Botão de pressão
Informática
Debug button
Botão de depuração
Informática
Block button
botão Bloquear
Informática
radio button
botão de opção
Frases traduzidas contendo ""button masher""
The inner surface has a distensible silicon layer, 0.6 to 0.8 mm thick, whose expansion compresses the lumen of the PT according to the amount of liquid injected in the insufflation button.
A superfície interna apresenta uma camada distensível de silicone com espessura entre 0,6 e 0,8 mm, cuja expansão comprime a luz do TP, conforme a quantidade de líquido injetada no botão de insuflação.
In the specifications of the screens, judge T1 warned us about the need to guide the reading Table in the examination of visual acuity for distance, which is available for printing on the print button.
Quanto às especificações das telas, o juiz T1 alertou sobre a necessidade de orientar que a tabela de leitura no exame sobre a acuidade visual para longe está disponível para impressão no botão imprimir.
To install this file, you have to press the Microsoft Office button in 'Excel options', and then, in Supplements search the name 'conf int'.
Para instalar esse arquivo, aciona-se o botão Microsoft Office nas 'opções de Excel', e posteriormente, nos Suplementos buscando o nome 'conf int'.
The insufflation button was implanted and fixed subcutaneously in the thorax.
O botão de insuflação foi implantado e fixado no subcutâneo do tórax.
This button is implanted subcutaneously so that fine adjustments to the diameter of the banding ring can be made percutaneously.
Esse botão é implantado no subcutâneo, permitindo assim o ajuste fino do diâmetro do anel de bandagem por via percutânea.
Thus it was necessary to utilize the mouse to click on the pause button, and also to drag the review button back to the desired point.
Por esse motivo, era necessário utilizar o mouse para clicar no botão de pausa e no controle de retrocesso para voltar a gravação até o ponto onde ele havia conseguido digitar.
By means of a thermodo placed on the skin of the region to be tested areas affected by pain and areas not affected as control, temperature is increased or decreased 1 to 4°C/s until patients press a button when they feel a certain sensation, thus quantifying the four thermal thresholds of cold, pain by cold, warmth and pain by warmth.
Por meio de um termodo colocado sobre a pele da região a ser testada áreas afetadas pela dor e regiões não afetadas como controle, a temperatura vai sendo aumentada ou diminuída 1 a 4°C/s até que o paciente aperte um botão, momento em que sente uma determinada sensação, quantificando desta maneira os quatro limiares térmicos de frio, dor por frio, calor e dor por calor.
My mother helped me a lot, to give the baby baths, change, care for the belly button, she helped me with all these.
Minha mãe, ajudava a dar banho, trocar, limpar o umbiguinho, tudo isso, ela que me ajudou.
By the same token, the task clearly interferes with the latency values obtained, which are larger when employing the counting of rare stimuli than when they have to press a button.
A forma da tarefa, do mesmo modo, interfere claramente nos valores de latência obtidos, sendo estas maiores quando se emprega a contagem dos estímulos raros do que quando se aperta um botão.
In this case, the examiner pressed the 'Yes' button on the software screen.
Nesse caso, o avaliador pressionou o botão "sim" na tela do software.
In general, the task adopted in the papers part of this review seem to be more complex, it is necessary to "press the button" whenever the individual would hear the rare stimulus, except for Bennys et al., who chose to "count silently".
Em geral, a tarefa adotada nos artigos inseridos nessa revisão parece ser mais complexa, sendo necessário "apertar o botão" cada vez que o sujeito escutasse o estímulo raro, exceto Bennys et al., que escolheram a tarefa de "contagem mental".
Following the event, Nurse 7 questioned the technician about the incident, to which she responded: - I kept pressing the button to do a bolus, but I didn't hear the alarm that indicates 1 ml.
Após a ocorrência a Enf.
This test was applied at 50 dBSL, based on the tritone average of 500, 1000, and 2000 Hz frequencies, as identified in the basic audiological evaluation, and participants were instructed to press the audiometer response button each time a gap inserted into the noise was detected.
Este teste foi aplicado a 50 dBNS com base na média tritonal das frequências de 500, 1000 e 2000 Hz, conforme identificados na avaliação audiológica básica, e os participantes instruídos a apertar a pera de resposta do audiômetro cada vez que umgap inserido no ruído fosse detectado.
Thus, near patient e.g. chart tables, bed frames and frequent-touch bed crank, bed rail, Infusion pump button environmental surfaces may become contaminated with epidemiologically important microbes and should be cleaned regularly and at patient discharge as per hospital policy.
Dessa forma, superfícies ambientais próximas a pacientes ex. armários, camas e aquelas freqüentemente toucadas manivela da cama, grade da cama, botões da bomba de infusão podem ser tornarem contaminadas com microrganismos epidemiologicamente importante e deve ser limpa regularmente, na alta do paciente ou de acordo com a rotina hospitalar.
Patients in the PIEB groups were instructed, to push the nursing button whenever they felt painful and the anesthesiologist was called to administer an additional bolus with the infusion pump.
Os pacientes dos grupos BPIP foram instruídos a apertar o botão da enfermagem sempre que sentissem dor e o anestesiologista era chamado para administrar um bolus adicional com a bomba de infusão.
Most cases included in the sample were graft failures, which can be attributed to the fact that most corneal buttons submitted to the Eye Bank for histopathological examination come from emergency keratoplasties, where the corneal button is routinely submitted for examination, while samples from cataract extraction are only occasionally submitted.
Observamos que a maioria dos casos encontrados foi de falência após transplante, e atribuímos esse achado ao fato de que a maioria dos botões corneanos enviados para exame histopatológico ao Banco de Olhos do Estado são provenientes de ceratoplastia de urgência, o que é feito de rotina; os casos de facectomia são enviados apenas eventualmente.
When returning to the main menu on the top part of the screen, the Research button directs the user to a screen that lists the title of all researches registered in the System.
Voltando ao menu principal na parte superior da tela, tem-se o botão Pesquisa. Clicando nele, o usuário é direcionado a uma tela na qual são listados os títulos de todas as pesquisas cadastradas no Sistema.
However, this pressure eventually shows fluctuations, which can increase or reduce the flow of oxygen during the triggering of the high flux of O2 button, directly interfering in the cuff insufflation process by the method in this study.
Entretanto, esta pressão eventualmente apresenta oscilações, o que pode aumentar ou reduzir o fluxo de oxigênio durante o acionamento do botão de alto fluxo de O2, interferindo diretamente no processo de insuflação dos balonetes pelo método proposto neste estudo.
With the description of "Bahia button" and its association with the "Oriental button", the first theory about the "Mediterranean" origin of ATL was that it might have been imported during trips of Phoenicians or Syrians to the Northeastern region in Brazil, in Ancient times.
Com a descrição do 'botão da Bahia' e sua filiação ao 'botão do Oriente', surgia a primeira teoria da origem 'mediterrânea' da LTA, que teria sido importada durante as viagens de fenícios ou sírios ao Nordeste brasileiro ainda na Antigüidade, embora essas viagens nunca tenham sido comprovadas.
The button 3 must be clicked in order to generate and/or update the images from the mask and from the ROI 4.
Deve-se clicar no botão 3 para gerar e/ou atualizar as imagens da máscara e da ROI 4.
She was slim and dark, wearing a short red top that showed her abdomen and pierced belly button; tight jeans and flat sandals completed the look.
Morena, com o corpo esguio, vestia uma blusa vermelha que deixava à mostra o abdômen e o piercing no umbigo; a calça justa de jeans e a sandália rasteira completavam o visual.
Resultados da busca para ""button masher""
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Inglês
Português
Frases traduzidas contendo ""button masher""
Inglês
Português
