OBS: Gamers brasileiros chamam simplesmente de "bot" entre si
Meaning
One of the lanes in which a MOBA game map is split into, which runs along the bottom of the map. The objective is to gain control of this lane along with the other lanes on the map. (https://www.pinnacle.co...)
Exemplos de tradução
"Learn to play Pudge, dawg. Kill some bots in the bottom lane."
"Aprenda a jogar com Pudge, bróder. Mate alguns bots na trilha de baixo."
Significado
1) Um personagem jogável que é controlado pelo computador e a inteligência artificial. Geralmente são usados em jogos multijogador competitivos para fins de treino; 2) Programa utilizado para obter alguma vantagem em um jogo. Bots podem ser programas que auxiliam o jogador a acertar tiros em jogos FPS, que automatizam tarefas repetitivas em jogos que exigem grind ou que revelam informações privilegiadas. Costumam ser proibidos em jogos multijogador.
Meaning
1) an in-game character/player controlled by the computer, typically in action and strategy games; 2) An external program designed to automate portions of the game, such as farming items -- generally a large violation of the EULA and ROC.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
bot
bot
Téc/Geral
Bot
Robô; rastreador
Téc/Geral
rye
(bot) centeio
Téc/Geral
oak
(bot) carvalho
Téc/Geral
ivy
(bot) hera
Informática
bot
bot
Téc/Geral
date
(bot) tâmara, datil, tamareira, datileira
Téc/Geral
pome
(bot), pomo
Téc/Geral
soda
(bot) saltwort (salsola kali)
Téc/Geral
balm
(bot) melissa, erva cidreira
Téc/Geral
rhea
(bot) rami, planta textil asiática
Téc/Geral
gale
(bot) mírica, tamargueira (o mesmo que “sweet gale”)
Téc/Geral
anda
(bot) fruta-de-arara (pl. Frutas-de-arara)
Téc/Geral
sorb
(bot) sorveira, sorva
Téc/Geral
Ixia
(bot) íxia (gênero de plantas liliáceas sul-africanas)
Téc/Geral
aloe
(bot) aloés, piteira, babosa, azebre
Téc/Geral
sepal
(bot), sépala
Téc/Geral
hazel
(bot) aveleira
Téc/Geral
daisy
(bot) margarida, bonina
Téc/Geral
birch
(bot) bétula, vidoeiro
Téc/Geral
carob
(bot) alfarroba, alfarrobeira, fruto da alfarrobeira (ver locust)
Téc/Geral
savin
(bot.) Sabina
Téc/Geral
xylem
(bot) xilema, lenho
Téc/Geral
myall
(bot) nome de várias acácias da austrália
Téc/Geral
thyme
(bot) tomilho
Téc/Geral
galea
(bot), capacete, elmo
Téc/Geral
abaca
(bot) abacá (bananeira das filipinas (musa textilis), a fibra desta planta
Téc/Geral
maple
(bot) bordo, ácer (planta vegetal)
Téc/Geral
basil
(bot) manjericão
Téc/Geral
istle
(bot) pita, agave (o mesmo que ixtle)
Frases traduzidas contendo ""bot""
Driving a motorized vehicle in the past thirty days "how often did you drive a motorized vehicle: car, motorcycle, bass boat, bot and others?", with options "No, I did not drive one" and "Yes, once or more";
Dirigir veículo automotor nos últimos trinta dias "quantas vezes você dirigiu um veículo motorizado de transporte: carro, motocicleta, voadeira, barco, e outros?", sendo as opções "Não, não dirigi" e "Sim, uma ou mais vezes";
Driving a motorized vehicle in the past thirty days "how often did you drive a motorized vehicle: car, motorcycle, bass boat, bot and others?", with options "No, I did not drive one" and "Yes, once or more";
Dirigir veículo automotor nos últimos trinta dias "quantas vezes você dirigiu um veículo motorizado de transporte: carro, motocicleta, voadeira, barco, e outros?", sendo as opções "Não, não dirigi" e "Sim, uma ou mais vezes";
The results by Bot et al. have shown that individuals with AS can hardly extend their hips when in the standing position, maintaining that joint flexed. This increases imbalance, because it causes forward displacement of the center of gravity.
Os resultados de Bot et al. demonstraram que indivíduos com EA dificilmente conseguem estender os quadris quando estão em bipedestação, permanecendo com essa articulação flexionada, o que ocasiona aumento do desequilíbrio, pois causa deslocamento anterior do centro de gravidade.
The studies had significant sampling of the experimental and control groups, ranging from 30-70 individuals, except for that by Bot et al., which assessed only four individuals with AS and 18 controls.
Todos contavam com uma amostra significativa de grupo experimental e de controles, variando de 30-70 indivíduos, com exceção de Bot et al., que avaliaram apenas quatro indivíduos com EA e 18 controles.
A systematic review of Bot et al shows 16 questionnaires for this purpose in the English literature and yet only six questionnaires have version available for use in Brazil, but none of these are used to specifically assess functional outcomes in overhead athletes with a SLAP-type lesion.
A revisão sistemática de Bot et al mostra 16 questionários com essa finalidade na literatura inglesa e até o momento somente seis questionários possuem versão para uso no Brasil, porém nenhum destes é utilizado para avaliar especificamente os resultados funcionais em atletas arremessadores com lesão do tipo SLAP.
Bot et al. show in a systematic review 16 questionnaires with this purpose in the English literature and so far only six questionnaires have a version for use in Brazil, but none of these is used to specifically evaluate the functional results of the postoperative period of repair of anterior shoulder instability.
Bot et al.mostram em revisão sistemática 16 questionários com essa finalidade na literatura inglesa e até o momento somente seis questionários possuem versão para utilização no Brasil, mas nenhum destes é utilizado para avaliar especificamente os resultados funcionais do pós-operatório do reparo da instabilidade anterior do ombro.
In the article "The use of Asbestos in Brazil: The Clash of two Rationalities in the Supreme Federal Court", Heloísa Bot Borges and Valdir Fernandes discuss the relationship between the environment and economics in cases involving asbestos in the Supreme Federal Court.
Os autores Heloísa Bot Borges e Valdir Fernandes discutem no artigo "O uso do amianto no Brasil: o desafio do desenvolvimento sustentável no Supremo Tribunal Federal" a relação entre meio ambiente e economia em processos julgados sobre o uso do amianto em âmbito do Supremo Tribunal Federal.
However, Bot et al. evaluated the differences in internet usage by pregnant women with different levels of education and found that those who had a low level of education were less interested in receiving e-mails about health issues than were those who had a higher level of education.
Porém, Bot et al. avaliaram as diferenças no uso da internet pelas gestantes com diferentes graus de escolaridade e observaram que aquelas com baixa escolaridade estavam menos interessadas em receber e-mails sobre assuntos de saúde do que aquelas com maior escolaridade.
The text of the manual was accompanied by - very much in the cognitive style of illustration Le Bot, 1979, p.54-69 - some prints, which presented architectonic plans of two large Santo Domingo plantation, giving an exact indication of the location of the buildings and, in one of them, the coffee planted, the forest and the pastures as well.
O texto do manual se fez acompanhar - bem ao estilo cognitivo da Ilustração Le Bot, 1979, p.54-69 - de algumas pranchas, em que eram apresentadas plantas arquitetônicas de duas grandes fazendas de Santo Domingo, com indicação exata da localização dos edifícios e, em uma delas, também dos cafezais, das matas e dos pastos.