Inglês
Português
Significado
agrupamento de pixels para melhorar a qualidade em troca de reduzir a resolução.
Meaning
Resultados da busca para ""binning de pixels""
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo ""binning de pixels""
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | pixels | pixéis |  |
| Téc/Geral | pixels | pixels | |
| Téc/Geral | Binning | armazenamento (dados) | |
| Téc/Geral | binning | classificação filogenética | |
| Petróleo | binning | distribuição por celas | |
| Téc/Geral | pixel noise | ruído dos pixels (pixéis também aparece) | |
| Informática | data binning | agrupamento de dados | |
| Téc/Geral | active pixels | pixels ativos | |
| Informática | pixels per inch | pixels por polegada | |
| Informática | post-pixel blending | após combinação de pixels | |
Frases traduzidas contendo ""binning de pixels""Another limitation of this algorithm is the high sensitivity to small amounts of pixels with great differences in intensity between two images, like in cases of contrast injection.
Outra limitação da soma das diferenças quadradas é a alta sensibilidade a pequenas quantidades de pixels que possuem grande diferença de intensidade entre duas imagens, como nos casos de injeção de contraste.
The standard 500 x 100 pixel region of interest ROI was defined and 10 photographs were taken of each sample from each group using the LAS software.
Definiu-se a região de interesse ROI padrão de 500x100 pixels e fotografaram-se dez imagens de cada espécime de cada grupo com o programa LAS.
Subsequently, the selected areas were automatically converted into numerical spreadsheets in CSV file format, which allowed obtaining various data, such as maximum temperature, average temperature, standard deviation, colorimetric scale, sum of temperature areas, emissivity, distance, hot and cold spots, location, size, and pixels.
Posteriormente, as áreas selecionadas foram convertidas automaticamente em planilhas numéricas em formato eletrônico de extensão tipo CSV que possibilitaram a obtenção de vários dados, tais como: temperatura máxima, temperatura média, desvio padrão, escala colorimétrica, somas de áreas de temperaturas, emissividade, distância, pontos quentes e pontos frios, localização, tamanho e pixels.
In a simpler way, the lower the RGAD value, more similar are the images in terms of differences of the values of pixels with equal coordinates.
De forma mais simples, quanto menor o valor da RGAD, mais parecidas são as duas imagens em termos da diferença dos valores dos pixels que têm as mesmas coordenadas.
Later, the images were analyzed by a radiologist in the “full screen” mode on a widescreen LCD AOC 22” display with a maximum resolution of 1680 × 1050 pixels.
Posteriormente, os arquivos foram analisados por um radiologista, no modo de “tela cheia”, utilizando um monitor de LCD AOC 22″ wide-screen com resolução máxima de 1680 × 1050.
With accurate data on overlap area and dimensions of the partial images in pixels, it is possible to calculate the accurate matching area coordinates.
De posse das informações exatas de largura da área de overlap e dimensão das imagens parciais em pixels, é possível calcular as coordenadas exatas da área de comparação.
To identify the trabeculae, the image is segmented following the standard 8-neighbor pixel aggregation algorithm.
Para identificar as trabéculas, a imagem é segmentada seguindo o algoritmo padrão vizinhos de 8 pixels.
The selected images were evaluated by circumscribing by tracking with a mouse the total area of the tympanic membrane, which was then measured by pixel counting Fig.
As imagens selecionadas foram avaliadas circunscrevendo a área total da membrana timpânica com a seta do mouse, que foi medida através de contagem de pixels fig. 1.
The areas with perfusion defects were identified by the presence of pixels with uptake values below 50% in comparison to the pixel showing the maximum caption accumulation in the myocardium.
As áreas de defeito perfusional foram identificadas pela presença de pixels com valores de captação abaixo de 50% em relação ao pixel de máximo acúmulo de captação no miocárdio.
Figure 4 depicts an example of two elements pixels with the same coordinates on corresponding images.
A Figura 4 mostra um exemplo de dois elementos pixels com as mesmas coordenadas em imagens correspondentes.
Thus, the RA value increases proportionally to the number of pixels out of the circular region. It is expected that spiculated and lobular lesions tend to produce higher RA values than lesions with a regular contour.
Logo, o valor de RA aumenta proporcionalmente ao número de pixels fora da região circular; espera-se que lesões espiculadas e lobuladas tendam a produzir maiores valores de RA do que lesões com contorno regular.
The highest possible bar corresponds to 100 percent, and the peak is the maximum number of pixels in each scale.
A barra mais alta possível corresponde a 100% e o pico é o número máximo de pixels em cada escala.
The images were obtained with a Therma CAM E320 portable infrared thermographic camera, with 320 x 240 pixels resolution, 4x digital zoom, thermal sensitivity of 0.10ºC to 25ºC, and ± 2ºC precision for data thermographic analysis.
As imagens foram obtidas por um termógrafo de câmera infravermelha portátil ThermaCAM E320, com resolução de 320 x 240 pixels, 4x de zoom digital, sensibilidade térmica de 0,10ºC a 25ºC, e precisão de ± 2ºC para a análise termográfica dos dados.
Moreover, a large study using trabecular bone score TBS, which is a texture parameter that evaluates pixel gray-level variations in the spine DXA, demonstrated low lumbar spine TBS which is associated with worse bone structure.
Além disso, um grande estudo usando o escore de osso trabecular TBS, que é um parâmetro de textura que avalia as variações em nível de pixels cinza na densidade óssea da coluna, demonstrou baixo TBS na coluna vertebral lombar - associado a uma pior estrutura óssea.
For the construction of these images, we used the values of NDVI including the pixels that had, for each date, values between the mean and ±0.25 standard deviation.
Para a construção destas imagens, foram usados os valores obtidos das estatísticas de NDVI, incluindo os pixels que apresentavam em cada data valores compreendidos entre a média e ±0,25 desvios-padrão.
Then, the matrices average was divided by the number of pixels present in the image.
A média destas três matrizes foi então dividida pelo número de pixels presente na imagem.
The final product is an Rastes image with pixels of 0.04 cm, generated from points arranged according actual values.
O produto final é uma imagem Rastes com Pixeis de 0,04 cm, gerada a partir de pontos ordenados respeitando valores reais.
This 256-tone gray-scale image of the ocular region is presented on Figure 1b in an 82 × 100 pixels matrix.
Esta imagem da região ocular em escala de cinzas de 256 tons é apresentada na Figura 1b em uma matriz de 82 × 100 pixels.
Initially, a normal distribution of the pixel intensity values in the region of the hyaline cartilage was observed Figure 2 with the Kolmogorov-Smirnov Z test. After having verified the normality of the data, we performed analysis of variance with the Student-Newman-Keuls post hoc test.
Inicialmente verificou-se a normalidade na distribuição das intensidades dos valores dos pixels na região da cartilagem hialina Figura 2 com o teste de Kolmogorov-Smirnov Z. No caso de normalidade dos dados, adotou-se a análise de variância com o pós-teste de Student Newman-Keuls.
They are statistical functions of the image, which at each level of gray scale, calculates the number of pixels in that particular gray scale level, so that the image contrast is determined by the window width and by the brightness level on the histogram.
Ele é uma função estatística da imagem que, para cada nível de tonalidade de cinza, calcula quantos pixels existem naquela tonalidade, de modo que o contraste da imagem é determinado pela largura da janela e pelo nível de brilho do histograma.
The so-called General Movement Toolbox by Adde et al. revealed that the variability in displacement of a spatial center of active pixels in the image had the highest sensitivity 81.5% and specificity 70% in classifying FMs.
A chamada General Movement Toolbox de Adde et al. revelou que a variabilidade no deslocamento de um centro espacial de pixels ativos na imagem apresentou a maior sensibilidade 81,5% e especificidade 70% na classificação de FMs.
×
![]()
CLIQUE AQUI
