Tradução de ""benchmark"" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para ""benchmark""

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

◼ muitas vezes não é traduzido em informática

1. [Informática] benchmark

◼ Sinônimos em português análise de desempenho; marco de desempenho; padrão de desempenho

Meaning

This is the process of measuring the performance of hardware or software in a specifically defined and strictly controlled environment. The benchmarking result is usually represented by a time or a number rating that corresponds to how quickly certain tasks can be completed. The benchmark must be reproducible, of course, to have any meaning.

Exemplos de tradução

The studies were accomplished based on results reported in the literature and on results taken from the application of a benchmark.

Os estudos foram realizados baseando-se em trabalhos existentes na literatura e em resultados obtidos durante a condução de um "benchmark".

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Mecânica	Benchmark	Marca de referência; unidade de referência; padrão comparativo; referencial
Informática	benchmark	parâmetro de comparação
Téc/Geral	Benchmark	Referência; paradigma; paradigmático; referencial
Téc/Geral	benchmark	padrão
Ciências Agrárias	benchmark	processo de comparação de produtos, serviços e práticas empresariais
Informática	benchmark	parâmetro de confiança
Petróleo	benchmark crude	petróleo de referência
Téc/Geral	market benchmark	referência de mercado
Téc/Geral	market benchmark	referência do mercado
Téc/Geral	Benchmark studies	Estudos de bancada
Téc/Geral	adequate benchmark	referência adequada
Téc/Geral	ambitious benchmark	referência ambiciosos
Téc/Geral	benchmark treatment	tratamento de referência
Téc/Geral	benchmark treatments	tratamentos de referência
Téc/Geral	scientific benchmark	referência científica
Téc/Geral	benchmark projections	projecções de referência
Termos Acadêmicos	Benchmark high schools	Escolas de referência em ensino médio

Frases traduzidas contendo ""benchmark""

The studies were accomplished based on results reported in the literature and on results taken from the application of a benchmark.

Os estudos foram realizados baseando-se em trabalhos existentes na literatura e em resultados obtidos durante a condução de um "benchmark".

Functional and activities control aspects of POKE- TOOL are ilustrated through a complete work session, showing the application of the tool on a program; the examp]e program was extracted from a set of programs used to conduct a benchmark of the Potential Uses criteria

Os aspectos funcionais e de controle de atividades da POKE- TOOL são ilustrados através de uma sessão de trabalho completa, que mostra a aplicação da ferramenta em um programa; o programa exemplo foi extraído de um conjunto de programas utilizado para conduzir um "benchmark" dos critérios Potenciais Usos

... simulate the passenger kinematics by using an encrypted dummy and an airbag model under a deceleration pulse as input. AlI the results were compared to experimental and benchmark results. Also the difficulties emerged from each tool were pointed out in order to define which is the most appropriate within the development context....

...um boneco tipo HYBRIDIII, quando submetido a um pulso de desaceleração no interior de um veículo com e sem bolsa de segurança(airbag). Todos os resultados obtidos foram comparados à realidade ou "benchmark". Os obstáculos enfrentados permitiram definir qual ferramenta melhor se encaixa num contexto de desenvolvimento dentro de uma corporação....