Inglês
Português
◼ Sinônimos em português assessor de condução
Significado
Resultados da busca para ""Driving Advisor""
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo ""Driving Advisor""
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | Advisor | Parecerista |  |
| Informática | Advisor | Assistente | |
| Medicina | Driving | Impulso; tendência, excitação | |
| Mecânica | Advisor | Advisor | |
| Mecânica | Driving | Conduzir; dirigir (uma máquina, um veículo) | |
| Ferroviária | DRIVING | cravação | |
| Engenharia Civil | Driving | Cravação | |
| Impressão & Gráfica | driving | acionamento | |
| Jurídica | advisor | orientador de tese | |
| Jurídica | Advisor | Consultor | |
| Financeiro | advisor | consultor | |
| Téc/Geral | driving | condução | |
| Téc/Geral | driving | impulsionador | |
| Téc/Geral | driving | motriz | |
| Téc/Geral | driving | motrizes | |
| Termos Acadêmicos | Advisor | Orientador | |
| Aviação | Driving | Acionador | |
| Informática | advisor | supervisor | |
| Téc/Geral | driving | motor | |
| Téc/Geral | in driving | como motor | |
| Téc/Geral | Driving rod | Tirante | |
| Mecânica | Driving pin | Pino de acionamento | |
| Téc/Geral | Tax Advisor | Consultor Tributário | |
| Téc/Geral | driving off | rechaçando, expelindo | |
| Engenharia de Trânsito | Safe driving | Condução segura | |
| Engenharia de Trânsito | Driving task | Ação de dirigir | |
| Mecânica | Driving axle | Semi-eixo (de eixo de acionamento, geralmente traseiro); eixo motriz | |
| Mecânica | Driving disc | Disco acionador | |
| Mecânica | Driving drum | Tambor acionador | |
| Mecânica | Driving face | Face de acionamento | |
Frases traduzidas contendo ""Driving Advisor""We perceive, therefore, that the students' age 21 years old on average, marital status all single and stage in their education start of first degree are all relevant factors driving this motivation.
Percebe-se, portanto, que a idade 21 anos em média, o estado civil todos solteiros e o estágio de formação que os estudantes vivenciam início da graduação são fatores impulsionadores relevantes para tal motivação.
Studies performed in several countries emphasize the evidence that the adoption of legal measures that regulate blood alcohol level and driving is effective to reduce traffic accidents.
Estudos realizados em vários países reforçam a evidência de que a adoção de medidas legais que regulamentam alcoolemia e direção tem efetividade na redução de acidentes de trânsito.
Each step of the analysis was developed in continuous discussion between the main investigator and advisor of the study, and the results are supported by current theory and literature.
Cada etapa da análise foi desenvolvida em contínua discussão entre a pesquisadora principal e a orientadora do estudo, e os resultados foram argumentados de modo articulado com a teoria e a literatura atualizada.
Focus groups were performed in the first phases of the study, which allowed for a better understanding of the main problems faced by cyclists in traffic, in order to decide upon the measures for stimulating safe bicycle driving behaviors and the use of safety equipment.
Foram realizados grupos focais nas primeiras fases do estudo que possibilitaram compreender os principais problemas enfrentados pelos ciclistas no trânsito e fundamentar a escolha das medidas utilizadas para estimular comportamentos seguros durante a condução da bicicleta e o uso de equipamentos de segurança.
Even cardiac output, which is the driving force determining blood pressure, may be unrelated to lactate levels.
Mesmo o débito cardíaco, que é o propulsor da pressão arterial, pode não estar relacionado ao lactato.
Reckless driving behavior 70% associated to alcohol use is a leading factor among human-related causes of accidents.
Entre as principais causas dependentes do fator humano, destaca-se a imprudência na direção 70% e sua associação com o uso de álcool.
In the latter, in addition to road traffic risk/protection factors, there were other factors not expressed in the Moscow document, such as “medical conditions and medications that affect safe driving; fatigue; use of narcotics, psychotropic drugs and psychoactive substances; cell phones and other electronic and text messages devices” PP22.
Nesta última, somou-se aos fatores de risco/proteção no trânsito outros não explicitados em Moscou, como “condições médicas e medicamentos que afetam a direção segura; fadiga; uso de narcóticos, drogas psicotrópicas e substâncias psicoativas; telefones celulares e outros aparelhos eletrônicos e de mensagens de texto” PP22.
Don't come driving!
Não venha dirigindo!
We also recognize the movements that have the COFEN-CORENs system as a driving force, through the action of the Technical Chambers who inspect the professional practice and Nursing Code of Ethics for defense and strengthening of profession and life.
Reconhecemos ainda os movimentos que têm o sistema COFEN-CORENs como força propulsora, através da atuação de Câmaras Técnicas que fiscalizam o exercício profissional e do Código de Ética de Enfermagem para defesa e fortalecimento da profissão e da vida.
Specific actions aimed at changing motorcyclist behavior have little effect, since traffic accidents with motorcyclists are not just related to driving behavior.
Ações pontuais dirigidas à mudança de comportamento dos motociclistas terão pouco resultado, uma vez que o acidente de trânsito com motociclistas não está relacionado apenas ao comportamento do condutor.
Driving a motorized vehicle in the past thirty days "how often did you drive a motorized vehicle: car, motorcycle, bass boat, bot and others?", with options "No, I did not drive one" and "Yes, once or more";
Dirigir veículo automotor nos últimos trinta dias "quantas vezes você dirigiu um veículo motorizado de transporte: carro, motocicleta, voadeira, barco, e outros?", sendo as opções "Não, não dirigi" e "Sim, uma ou mais vezes";
A study in Diadema concluded that almost 20% of the researched drivers were driving with alcohol levels greater or equal to that permitted by law, according to breathalyzer.
Um trabalho em Diadema, concluiu que quase 20% dos condutores pesquisados, através do exame do bafômetro, estavam dirigindo com níveis de álcool maior ou igual ao permitido pela lei.
Beunza et al demonstrated that the interaction of sedentary behaviors, such as driving and computer use, was associated with a higher risk of hypertension.
Beunza e cols. demonstraram que o subtipo interativo dos comportamentos sedentários, tais como dirigir ou usar computador estava associado com um maior risco de hipertensão.
Thus, a satisfactory relationship with the academic advisor develops in the graduate student’s exploratory behaviors to improve her skills, and motivates her in the development of the thesis/dissertation.
Nesse sentido, um relacionamento satisfatório com o orientador desenvolve, no pós-graduando, condutas exploratórias para melhorar suas habilidades, além de motivá-lo na produção da dissertação/tese.
Likewise, risky driving and more aggressive behavior in men could be increasing their mortality from traffic accidents and physical violence.
Da mesma forma, a condução perigosa de veículos e o comportamento mais agressivo dos homens estariam colaborando para a maior mortalidade deles por acidentes e agressões.
The comparison of the body dissatisfaction in the modalities presented difference only in the handball and basketball athletes, driving us to the idea that the basketball players are more dissatisfied with their bodies than the handball athletes.
A comparação da insatisfação corporal entre as modalidades demonstrou diferença apenas entre atletas de handebol e basquete, nos remetendo à ideia de que os basquetebolistas são mais insatisfeitos com o corpo do que os atletas de handebol.
Perhaps this is the driving force behind the More Specialties program, defined in the electoral campaign of 2014 as "a network of clinics with specialists and diagnostic tests".
Talvez resida aí o motor do programa Mais Especialidades, definido na campanha eleitoral de 2014 como "uma rede de clínicas com especialistas e exames de apoio diagnóstico".
The remaining investigated variables were stable: reported morbidity, self-assessed state of health, TV-watching habits, alcohol abuse and drinking and driving.
No mais, as tendências se mantiveram estáveis: morbidade referida, avaliação de saúde, hábito de assistir TV, consumo abusivo de bebidas alcoólicas e condução de veículo após consumo abusivo de bebida alcoólica.
The idea of internal contradictions as a driving force for change and development in activity systems, which was so powerfully conceptualized by Il'enkov, started to gain its proper status as a guiding principle for empirical research.
A ideia de contradições internas como a força motriz de mudança e desenvolvimento em sistemas de atividade, tão poderosamente conceitualizada por Il'enkov, começou a ganhar seu devido status como um princípio orientador de pesquisa empírica.
The field supervisors were the Master's students of the Programa de Pós-graduação em Saúde Coletiva Collective Health Post-graduation Program and the sub-coordinators were the advisor professors, all advised by a research general coordinator.
Os supervisores de campo foram os mestrandos do Programa de Pós-graduação em Saúde Coletiva e os subcoordenadores foram os professores orientadores, orientados por um coordenador geral da pesquisa.
Due to their driving being related to social activities they tended to gather in groups, and accepted the risk of driving in adverse conditions, such as during the weekend and after consumption of alcoholic drinks and/or other drugs.
Relacionados a atividades sociais, tendem a agregar-se, aceitando o risco de dirigir em condições adversas, como durante o final de semana e após consumo de bebidas alcoólicas e/ou outras drogas.
×
![]()
CLIQUE AQUI
