Inglês
Português
Resultados da busca para ◼ Sinônimos em português "Net-Zero"; zero emissões líquidas de carbono; saldo de emissões zero
◼ Outras denominações em Português emissão zero de gases de efeito estufa
Significado
O net-zero refere-se ao termo “net zero carbon emissions”, que é o compromisso em reduzir as emissões líquidas de carbono em toda a sua cadeia de valor. Ou seja, deve haver a neutralidade de emissões nas atividades diretas da operação do negócio, e de emissões indiretas de consumo de energia e da cadeia de valor do negócio, incluindo fornecedores e clientes.
Meaning
Net-Zero refers to balancing the amount of greenhouse gases emitted into the atmosphere with an equivalent amount removed, achieving a net-zero effect on emissions. This concept is key in efforts to combat climate change and is often a goal for countries, companies, and organizations.
Exemplos de tradução
A meta net zero da empresa, que engloba escopos 1 e 2, está tecnicamente alinhada com as diretrizes da SBTi e pressupõe apenas iniciativas de redução de emissão – não considera offseting.
The company's net zero goal, which encompasses scopes 1 and 2, is technically in line with SBTi guidelines and only assumes emission reduction initiatives – it does not consider offsetting.
Nesse contexto, as partes signatárias acordaram em zerar as emissões líquidas na segunda metade deste século.
