Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês seam welded pipe; seamed pipe;
Significado
Resultados da busca para "welded pipe"
Frases traduzidas contendo "welded pipe"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "welded pipe"Because the high consumption of welded pipe for exploration and conduction oil and gas, optimization of manufacturing processes is necessary to obtain better productivity, efficiency and cost reduction.
Devido ao elevado consumo de tubos soldados para exploração e condução de petróleo e gás é necessário a otimização dos processos de fabricação visando obter melhores produtividade e eficiência, e redução de custos.
...The aim of this study was to evaluate the effect of heat imput in multipass welding on microstructural transformations and corrosion resistance of UNS S327,0 superduplex stainless steel welded pipe joints by GMAW process. For this purpose, three levels of heat imput (0,5, 1,0 and 2,0 kJ/mm) were used. The heat imput values were based on records of welding procedure qualification (RWPQ) drawn up and applied i...
...O objetivo do presente trabalho é estudar o efeito da energia de soldagem sobre as transformações microestruturais e a resistência à corrosão na soldagem multipasse do aço inoxidável superduplex UNS S327,0 pelo processo MIG/MAG. A fim de atingir este objetivo, foram produzidas juntas soldadas variando-se a energia de soldagem nos seguintes níveis: 0,5 kJ/mm, 1,0 kJ/mm e 2,0 kJ/mm. Os valores de energia foram baseados em registros de qualificação de procedimento de soldagem (RQPS) elaborad...
...ly welded cracked pipes. The most efficient procedure to deploy submarine pipes (risers) on the sea floor is the reeling method. This procedure introduces a huge amount of cyclic loading to the girth welded pipe during the installation causing permanent plastic deformation (around ~2 to ~3%), which can affect the structural integrity and safe operation of the pipeline system. Current material fracture toughn...
