Resultados da busca para "water-gas shift reaction"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
◼Sigla em inglêsWGSR (water-gas shift reaction)
Significado
A reação de deslocamento do vapor d'água (WGSR) é largamente utilizada em escala industrial com a finalidade de aumentar o rendimento de H2 e promover a conversão de CO a CO2.
Meaning
This reaction between carbon monoxide and water produces hydrogen and carbon dioxide. It is therefore used after the fuel has been reformed to provide more hydrogen to power a fuel cell and to remove carbon monoxide which may poison performance. (http://www.fuelcelltoda...)
The experiments, supported by monitoring instruments and chromatographic analysis, were supported by a theoretical study based on a simplified analytical model, considering the global reaction of partial oxidation associated with water-gas shift reaction.
Os experimentos, respaldados por instrumentos de monitoramento e análise cromatográfica, foram apoiados por um estudo teórico a partir de um modelo analítico simplificado, com base na reação global de oxidação parcial associada à reação de deslocamento água–gás.
...tions, such as ammonia synthesis and fuel cells processes, where CO acts as a poison for some types of catalysts. To remove CO excess and improve hydrogen yield in reforming processes, it is used the water-gas shift reaction. which occurs in two steps: at high temperatures, around 4,0°C with Fe-Cr catalysts; and at low temperatures, around 2,0°C with Cu-Zn catalysts. The goal of this work was to develop and to evaluate...
...ões, como síntese de amônia e utilização em células a combustível, em que o CO atua como veneno para alguns tipos de catalisadores. Para remover o excesso de CO e aumentar o rendimento a hidrogênio nos processos de reforma, é utilizada a reação de deslocamento água-gás (Water-Gas Shift), que ocorre em dois estágios: a altas temperaturas, em torno de 4,0°C com catalisadores de Fe-Cr; e a baixas temperaturas, em torno de 2,0°C com catalisadores de Cu-Zn. O objetivo deste trabalho foi desenvolver e avalia...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
Inglês
Português
