Inglês
Português
Exemplos de tradução
FIG. 5 is a top view illustrating an alternate debarking chain 3,6 of the present invention having five links, two of which are passing links 3,0;
Resultados da busca para "vista superior"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "vista superior"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | top view looking into | vista superior do interior |  |
| Téc/Geral | Plan view | vista superior; planta baixa | |
Frases traduzidas contendo "vista superior"FIG. 5 is a top view illustrating an alternate debarking chain 3,6 of the present invention having five links, two of which are passing links 3,0;
A FIG. 5 é uma vista superior que ilustra uma corrente de descascamento alternativa 3,6 da presente invenção, tendo cinco elos, dos quais dois são elos livres 3,0;
For this characterization, we used the superior view technique that allowed the analysis of optical propagation losses for different pedestal heights and different core thicknesses for both highly (0,2) oriented and amorphous AlN films.
Para esta caracterização usamos a técnica de vista superior que permitiu a análises das perdas ópticas de propagação para diferentes alturas de pedestal e diferentes espessuras de núcleo tanto para filmes de AlN orientado no plano cristalino (0,2) quanto para filmes de AlN amorfos.
More specifically, Figure 7a shows a top view of the laser micromachined edge surface and Figure 7b shows a side view of the micromachined edge surface.
Mais especificamente, a Figura 7a mostra uma vista superior da superfície da borda microusinada a laser e a Figura 7b mostra uma vista lateral da superfície da borda microusinada.
Figure 20a is a SEM image of top-view of the via hole, whereas Figure 20b is a cross-sectional view.
A Figura 20a é uma imagem SEM da vista superior do furo de passagem, ao passo que a Figura 20b é uma vista em seção transversal.
Methods: Five dry skulls axially osteotomized, from the São Paulo University City Anatomy Laboratory, were used to allow an upper view of the maxillary sinuses, totaling 6 sites.
Métodos: Foram utilizados 05 crânios secos com osteotomia axial, pertencentes ao acervo do Laboratório de Anatomia da Universidade Cidade de São Paulo, de modo que se pudesse observar os seios maxilares em vista superior. totalizando 6 sítios.
Figure 21a is a top-view of the via holes, whereas Figure 21b is a cross-sectional view of the hole.
A Figura 21a é uma vista superior dos furos de passagem, ao passo que a Figura 21b é uma vista em seção transversal do furo.
The waveguides were characterized in terms of propagation losses, for working wavelength of 6,3 nm, by using the cut-back and the top view techniques.
Os guias de onda ARROW foram caracterizados em termos de perdas por propagação, para o comprimento de onda de 6,3 nm, utilizando a técnica de clivagem e a técnica de vista superior.
Figure 7a is a top view (surface where laser was incident) and Figure 7b is a cross-section view of the micromachined edge face.
A Figura 7a é uma vista superior (superfície sobre a qual o laser incidiu) e a Figura 7b é uma vista em corte transversal da face da borda microusinada.
...rmed by Reactive Ion Etching (RIE) and conventional photolithographic techniques. The characterization techniques used were: propagation loss measurements, using the top view technique and modal analysis. The main contribution of this work was the proposition of an alternative fabrication process where pedestals are used in order to define the sidewalls before deposition of the core of the ARROW waveguides. Thi...
... (RIE) e técnicas fotolitográficas convencionais. Para o aprimoramento dos processos, as técnicas de caracterização utilizadas foram: medidas de perdas por propagação, utilizando a técnica de vista superior e a análise modal dos guias de onda. A principal contribuição deste trabalho foi a proposição de um processo de fabricação alternativo, onde pedestais são utilizados para a definição das paredes laterais antes da deposição do núcleo dos guias de onda. Este processo permitiu a redução...
×
![]()
CLIQUE AQUI
