Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "video conferencing"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

It points to the use of Facebook, video conferencing and video production as tools for the thematization of games in class.

Aponta a utilização do Facebook, videoconferência e produção de vídeos como ferramentas para a tematização dos jogos nas aulas.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
InformáticaAudio/video conferencing ServerServidor de Conferência A/V

Frases traduzidas contendo "video conferencing"

It points to the use of Facebook, video conferencing and video production as tools for the thematization of games in class.

Aponta a utilização do Facebook, videoconferência e produção de vídeos como ferramentas para a tematização dos jogos nas aulas.

In the preparation of the studies, descriptive, bibliographic and qualitative research will be used, which will provide a solid basis for success in creating methods and strategies that can be used to solve the problem: How to innovate in hybrid teaching using video conferencing tools in parallel to smart tutors?

Na elaboração dos estudos, serão utilizadas pesquisas descritivas, bibliográficas e qualitativas que trará uma base sólida para se obter sucesso ao criar métodos e estratégias de que posam ser utilizadas para sanar o problema: Como inovar no ensino híbrido utilizando ferramentas de vídeo conferência em paralelo aos tutores inteligentes?

The findings also pointed to a brief analysis about the different characteristics of ICT adopted, such as chat, video conferencing. wiki, forum and especially Moodle as a tool to provide the centralization of ICT in a single environment, facilitating the organization of the group

As conclusões também apontam para uma breve análise sobre as diferentes características das TIC adotadas, tais como chat, videoconferência, wiki, fórum e em especial o Moodle, como ferramenta a proporcionar a centralização dessas TIC em um único ambiente, favorecendo a organização do grupo

For example, the first image input unit 16 may be used for low resolution (i.e., supporting a relatively small number of pixels) to quickly capture an image (or video) of the user's face and immediately transmit the same to the other party during video conferencing or the like.

Por exemplo, a primeira unidade de entrada de imagem 16 pode ser usada para baixa resolução (isto é, suportando um quantidade relativamente pequena de pixels) para capturar uma imagem (ou vídeo) do rosto do usuário com rapidez e imediatamente transmiti-la à outra parte durante a videoconferência ou algo do gênero.

Finally, it reflects about the elements predicted in the international treaties rule and in the Senate’s Law Project number 5,4 of 20,1, which are the kind of arrest embraced by the rule, the term for the presentation of the detained person, the competent authority to preside the act, as well as how it has to be performed, allowing or not the video conferencing. and its compatibility with the accusatory system, comparing them to the Inter-American Court of Human Rights jurisprudence, to verify, then, the most appropriate way to regulate the institute.

Finalmente, reflete acerca dos elementos previstos na regra dos tratados internacionais e do Projeto de Lei do Senado nº 5,4 de 20,1, quais sejam, o tipo de prisão abarcado pela norma, o prazo de apresentação do detido, a autoridade competente para presidir o ato, bem como a forma em que este deve ser realizado, possibilitando-se ou não a videoconferência, e a sua compatibilidade com o sistema acusatório, cotejando-os com a jurisprudência da Corte Interamericana de Direitos Humanos, para, assim, verificar a forma mais adequada de regulamentação do instituto.

For example, the first image input unit 16 may be used for low resolution (i.e., supporting a relatively small number of pixels) to quickly capture an image (or video) of the user's face and immediately transmit the same to the other party during video conferencing or the like.

Por exemplo, a primeira unidade de entrada de imagem 16 pode ser usada para baixa resolução (isto é, suportando um quantidade relativamente pequena de pixels) para capturar uma imagem (ou vídeo) do rosto do usuário com rapidez e imediatamente transmiti-la à outra parte durante a videoconferência ou algo do gênero.

Examples of target devices may include, but are not limited to, a computer, a computer system, a computer sub-system, a workstation, a terminal, a server, a web server, a virtual server, a personal computer (PC), a desktop computer, a laptop computer, an ultra-laptop computer, a portable computer, a handheld computer, a personal digital assistant (PDA), a mobile computing device, a cellular telephone, a media device (for example, audio device, video device, text device, and so forth), a media player, a media processing device, a media server, a home entertainment system, consumer electronics, a Digital Versatile Disk (DVD) device, a video home system (VHS) device, a digital VHS device, a personal video recorder, a gaming console, a Compact Disc (CD) player, a digital camera, a digital camcorder, a video surveillance system, a video conferencing system, a video telephone system, and any other electronic, electromechanical, or electrical device.

Exemplos de dispositivos alvo podem incluir, sem a isto se limitar, um computador, um sistema de computador, um subsistema de computador, uma estação de trabalho, um terminal, um servidor, um servidor da Rede, um servidor virtual, um computador pessoal (PC), um computador de mesa, um computador laptop, um computador ultra-laptop, um computador portátil, um computador de mão, um assistente digital pessoal (PDA), um dispositivo de computação móvel, um telefone celular, um dispositivo de mídia (por exemplo, dispositivo de áudio, dispositivo de vídeo, dispositivo de texto, entre outros), um reprodutor de mídia, um dispositivo de processamento de mídia, um servidor de mídia, um sistema de entretenimento doméstico, produtos eletrônicos, um dispositivo de Disco Versátil Digital (DVD), um dispositivo de sistema de vídeo doméstico (VHS), um dispositivo VHS digital, um gravador de vídeo pessoal, um console de jogo, um reprodutor de Disco Compacto (CD), uma câmera digital, uma filmadora de vídeo digital, um sistema de monitoramento de vídeo, um sistema de conferência de vídeo, um sistema de telefone de vídeo e qualquer outro dispositivo eletrônico, eletromecânico ou elétrico.

In education began with teleclasses, distance learning and even video conferencing.

Na educação começou com as Teleaulas, ensino a distância e até videoconferências.

Examples of target devices may include, but are not limited to, a computer, a computer system, a computer sub-system, a workstation, a terminal, a server, a web server, a virtual server, a personal computer (PC), a desktop computer, a laptop computer, an ultra-laptop computer, a portable computer, a handheld computer, a personal digital assistant (PDA), a mobile computing device, a cellular telephone, a media device (for example, audio device, video device, text device, and so forth), a media player, a media processing device, a media server, a home entertainment system, consumer electronics, a Digital Versatile Disk (DVD) device, a video home system (VHS) device, a digital VHS device, a personal video recorder, a gaming console, a Compact Disc (CD) player, a digital camera, a digital camcorder, a video surveillance system, a video conferencing system, a video telephone system, and any other electronic, electromechanical, or electrical device.

Exemplos de dispositivos alvo podem incluir, sem a isto se limitar, um computador, um sistema de computador, um subsistema de computador, uma estação de trabalho, um terminal, um servidor, um servidor da Rede, um servidor virtual, um computador pessoal (PC), um computador de mesa, um computador laptop, um computador ultra-laptop, um computador portátil, um computador de mão, um assistente digital pessoal (PDA), um dispositivo de computação móvel, um telefone celular, um dispositivo de mídia (por exemplo, dispositivo de áudio, dispositivo de vídeo, dispositivo de texto, entre outros), um reprodutor de mídia, um dispositivo de processamento de mídia, um servidor de mídia, um sistema de entretenimento doméstico, produtos eletrônicos, um dispositivo de Disco Versátil Digital (DVD), um dispositivo de sistema de vídeo doméstico (VHS), um dispositivo VHS digital, um gravador de vídeo pessoal, um console de jogo, um reprodutor de Disco Compacto (CD), uma câmera digital, uma filmadora de vídeo digital, um sistema de monitoramento de vídeo, um sistema de conferência de vídeo, um sistema de telefone de vídeo e qualquer outro dispositivo eletrônico, eletromecânico ou elétrico.

So the email is the communication médium most used, but video conferencing and the Web space has already obtained some punctuation.

Assim também o e-mail é o meio de comunicação mais usado, mas as videoconferências e o registro em espaço Web já obtêm alguma pontuação.

For example, a public or private packet network 1,0 may be used for audio conferencing calls, video conferencing calls, audio/ video conferencing calls, collaborative document sharing and editing, and so forth.

Por exemplo, uma rede de pacotes pública ou privada 1,0 pode ser usada para chamadas de conferência de áudio, chamadas de conferência de vídeo, chamadas de conferência de áudio/vídeo, compartilhamento e edição colaborativa de documentos, entre outros.

... analysis of data, which in turn consist of discussions in the forum , private messages in the Virtual Learning Environment (VLE), interview with the teacher by e-mail, coordinator reports by e-mail, video conferencing. attached to AVA activities, field diary, for example Among the results, I emphasize that studies groups and videoconferences have capabilities for establishing various forms of communication (bidire...

...icipação ao longo de toda a disciplina, organização e análise dos dados, os quais são constituídos por discussões no fórum, mensagens privadas no Ambiente Virtual de Aprendizagem (AVA), entrevista com o professor por e-mail, relatos do coordenador por e-mail, videoconferências, atividades anexadas ao AVA, meu diário de campo, etc. Dentre os resultados apresentados, destaco que os estudos em grupo e as videoconferências apresentam potencialidades para que diversas formas de comunicação (bidirecional)...

...ed in day-to-day, by upgrading household appliances, video games, cell phones, computers, televisions, etc. is in the same way, but gradually, inserted in the judiciary. Today it is possible, through video conferencing. travel hundreds of miles without moving, making the distance between judges and witnesses or defendants is limited to the distance between these subjects and the videocamera and television set in pr...

...iante o aprimoramento de aparelhos domésticos, de videogames, de celulares, de computadores, de televisores, etc. é da mesma forma, porém paulatinamente, inserido no judiciário. Hoje é possível, por meio da videoconferência, percorrer centenas de quilômetros sem se deslocar, fazendo com que a distancia entre juízes e testemunhas ou réus seja limitada à distancia entre esses sujeitos e o aparelho de vídeo e televisão instalado em penitenciárias e fóruns. Outrossim, prestigia-se a dignidade da pessoa...

... to many. Withal, the predominant type of multilateral interaction is one to many. The results of the interview with the students show that 70% of respondents consider the multilateral interaction in video conferencing as great; 20% understand the interaction as good; 10% claim to be regular; and no student (0%) rate the interaction as bad. It is concluded that the multilateral interaction is essential in language ...

... para muitos, sendo que o tipo de interação multilateral predominante é o de um para muitos. Os resultados da entrevista com os alunos mostram que 70% dos entrevistados consideram ótima a interação multilateral na videoconferência; 20% entendem que a interação é boa; 10% afirmam ser regular; e nenhum aluno (0%) classifica a interação como ruim. Conclui-se que a interação multilateral é imprescindível nas aulas de linguagens para o ensino médio com a mediação tecnológica da videoconferência, t...



CLIQUE AQUI