Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "video conference"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês videoconference;

Significado

sistema de conferência entre usuários da Internet em locais diferentes, usando infra-estrutura de uma rede de computadores para transmissão de dados, sinais de áudio e vídeo. Envolvem equipamentos especiais como câmeras de vídeo e microfones, permitindo uma maior interatividade.

Meaning

Discussion between two or more people who can see and hear each other using video equipment and transmissions over telephone lines or the Internet. (http://www.teach-nology...)

Exemplos de tradução

The course was taught in distance learning using the GoToMeeting tool, a video conference software, and OpenProj, a project management software.

A disciplina foi ministrada na modalidade a distância, utilizando a ferramenta GoToMeeting, software de videoconferência. e OpenProj, software de gestão de projetos.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Comércio Exteriorvideo conferencereunião feita por sistema de áudio e vídeo em que os participantes estão localizados em diferentes partes do país ou do mundo.

Frases traduzidas contendo "video conference"

The course was taught in distance learning using the GoToMeeting tool, a video conference software, and OpenProj, a project management software.

A disciplina foi ministrada na modalidade a distância, utilizando a ferramenta GoToMeeting, software de videoconferência, e OpenProj, software de gestão de projetos.

For example, availability of a higher resolution video stream (for example, for a video conference call) may be tied to the payment of a service premium.

Por exemplo, a disponibilidade de um fluxo de vídeo de resolução superior (como uma chamada de conferência de vídeo) pode estar ligada ao pagamento de um serviço especial.

The modern applications such as video conference. satellite HDTV, medical image processing and remote monitoring are based on reliability to store and transmit digital images.

Aplicações como videoconferência, HDTV via satélite, processamento de imagens médicas e monitoramento remoto são baseados na confiabilidade de armazenar e transmitir imagens digitais.

For example, availability of a higher resolution video stream (for example, for a video conference call) may be tied to the payment of a service premium.

Por exemplo, a disponibilidade de um fluxo de vídeo de resolução superior (como uma chamada de conferência de vídeo) pode estar ligada ao pagamento de um serviço especial.

This study presents and clarifies what is blended learning, in what context it is inserted in the educational environment and how the use of video conference can innovate this modality.

Esse estudo apresenta e esclarecer o que é blended learning, em que contexto ele está inserido no ambiente educacional e como o uso de videoconferência pode inovar essa modalidade.

Therefore, by the results obtained, it can be suggested as a proposal for the improvement of the training courses organized by UFSM, a greater use of information technology, such as video conference courses and distance learning courses, so that the training options can satisfactorily reach all the technical and administrative staff, regardless of the university unit location.

Sendo assim, diante dos resultados obtidos, pode-se sugerir como proposta para o aperfeiçoamento dos cursos de capacitação promovidos pela UFSM, a maior utilização dos meios de tecnologia de informação, tais como os cursos por vídeo-conferência e na modalidade à distância, de forma que as capacitações atendam satisfatoriamente e de maneira homogênea todos os servidores técnico-administrativos, independentemente da localização da unidade universitária.

It possesses a video conference environment, access to a robotics webcam and other resources traditionally used in widespread similar applications.

Possui ambiente para videoconferência, acesso a webcam robótica e demais recursos tradicionalmente utilizados em aplicações similares bastante difundidas.

...of information and communication technologies has produced the development of new discursive genres (MARCUSCHI, 20,2; HUCKIN, 20,7), called digital genres, such as: e-mail, MSN, chats, forums, blogs, video conference. fotoblogs, videoblogs and orkut. Educational portals are one of these genres, which aim at displaying subjects and pedagogical activities in several fields (Mathematics, Chemistry, Physics, Arts, En...

...unicação tem propiciado o surgimento de novos gêneros textuais (MARCUSCHI, 20,2; HUCKIN, 20,7), os chamados gêneros digitais, tais como: e-mail, MSN, chat, fórum de discussão, blog, videoconferência, fotoblog, videoblog e orkut. Entre esses gêneros, surgem os portais educacionais, os quais têm como objetivo principal disponibilizar conteúdos e atividades pedagógicas em várias áreas do conhecimento (Matemática, Química, Física, Artes, Língua Inglesa, por exemplo). Neste estudo, com base nas pesq...

... importance of the public education policies. The course was taken by Spanish language teachers from Language Centres in the São Paulo state. One part of the course included face to face classes and video conference (16 hours/classes) with activities to be done by the Brazilian teachers who were taking part in it in a virtual platform (TelEduc). Besides, there were 16 hours of tandem / teletandem practice betwee...

... tal formação. O curso foi ministrado para professores de espanhol de Centros de Estudos de Línguas do interior paulista e previa aulas presenciais e por videoconferência (16 horas/aula), bem como contava com atividades a serem desenvolvidas pelos professores participantes brasileiros em uma plataforma virtual (TelEduc). Exigia também 16 horas de práticas de tandem / teletandem entre os professores brasileiros de espanhol (LE) e os professores uruguaios de português (LE) ou os professores argentinos. A i...



CLIQUE AQUI