Inglês
Português
Exemplos de tradução
In the 19,0 s appears a new language: the video clip.
Resultados da busca para "video clip"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "video clip"Método, de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que a referida etapa (b) de afetar a anotação do contato armazenado com os dados compreende a etapa de exibir o contato60;; armazenado junto com pelo menos uma dentre uma anotação associada, uma imagem gráfica associada, uma ligação para um clipe de vídeo associado , uma ligação para 82;; um 84;; arquivo de áudio associado e uma ligação
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Expressão Fixa)
Exemplos de tradução
In the 19,0 s appears a new language: the video clip.
Surge, então, a partir da década de 80 do século XX, o videoclipe.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Informática | video clip | videoclipe |  |
| Informática | video clip | videoclipe | |
| Téc/Geral | video clip | segmento de vídeo | |
Frases traduzidas contendo "video clip"For example, it is annoying to watch a video clip of a soccer match or a tennis match when the ball is not clearly visible.
Por exemplo, é incômoda assistir a um clipe de vídeo de uma partida de futebol ou tênis quando a bola não está claramente visível.
In the 19,0 s appears a new language: the video clip.
Surge, então, a partir da década de 80 do século XX, o videoclipe.
Data were produced in a course at Sao Paulo State University “Júlio de Mesquita Filho” (UNESP) in which pre-service Mathematics teachers produced seven DMPs, which were seven Harlem Shakes, one music and one video clip.
Os dados foram produzidos a partir da realização de um curso de extensão universitária na Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (UNESP) no qual lincenciandos em Matemática criaram sete PMDs, sendo cinco do tipo Harlem Shake, uma música e um videoclipe.
For example, one format can simply be a textual format, while an entertainment suggestion can include a short audio clip or video clip (for example, if the activity is a movie, or concert), or a combination of multimedia.
Por exemplo, um formato pode simplesmente ser um formato textual, enquanto que uma sugestão de entretenimento pode incluir um clipe de áudio ou de vídeo curto (por exemplo, se a atividade for um filme ou concerto) ou uma combinação de mídias.
It is understood that a stored contact may be annotated with more than one of a note, tag, graphical image, link to a video clip. link to an audio file and link to a text file.
Compreende-se que um contato armazenado pode ser anotado com mais de um dentre uma anotação, marca, imagem gráfica, ligação para um clipe60;; de vídeo, ligação para um arquivo de áudio e ligação para um arquivo de texto .
For example, in the context of business services, a first-time user accesses a business website that presents content in the form of a short video clip that describes one or more of the available products, features, and services.
Por exemplo, no contexto de serviços comerciais, um usuário novato acessa um site da rede comercial que apresenta conteúdo na forma de um clipe de vídeo curto descrevendo um ou mais dos produtos, recursos e serviços disponíveis.
A method as recited in claim 11, said step (b) of affecting annotation of the stored contact with the data comprising the step of displaying the stored contact together with at least one of an associated note, an associated graphical image, a link to an associated video clip. a link to an associated audio file and a link to an associated text file.
Método, de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que a referida etapa (b) de afetar a anotação do contato armazenado com os dados compreende a etapa de exibir o contato60;; armazenado junto com pelo menos uma dentre uma anotação associada, uma imagem gráfica associada, uma ligação para um clipe de vídeo associado , uma ligação para 82;; um 84;; arquivo de áudio associado e uma ligação para um arquivo de texto associado .
To investigate this phenomenon, was chosen the case study on the forró singer Stefhany do CrossFox (Stefhany of CrossFox), whose amateur video clip of the song “Eu Sou Stefhany” (I Am Stefhany), available on YouTube, was widely reproduced and commented on websites, blogs and social networks after being posted on Papel Pop in 20,9.
Para investigar este fenômeno, optou-se pelo estudo do caso da cantora de forró Stefhany do CrossFox, cujo clipe amador da música “Eu Sou Stefhany”, disponibilizado no YouTube, foi reproduzido e comentado amplamente em sites, blogs e redes sociais após ser postado no Papel Pop, em 20,9.
The main goal in this thesis is to understand the interactive video clip phenomena from the remediation and hybridization processes and the mechanisms arising from articulating different significance systems, through the language syncretism perspective, as postulated on discursive semiotics.
O objetivo central desta obra é compreender o fenômeno dos videoclipes interativos a partir dos processos de remediação, hibridização e dos mecanismos de interação decorrentes da articulação de diferentes sistemas de significação na perspectiva do sincretismo de linguagens, postulado na semiótica discursiva.
Reflecting about all those needs and trying to lead to a more significant learning to our students, this paper reports an English Language teaching proposal with the help of the musical language together with mobile technology and the creation of a video clip.
Refletindo sobre toda essa necessidade e na tentativa de trazer um aprendizado cada vez mais significativo para os nossos estudantes, nesta obra, relatamos uma proposta de ensino de Língua Inglesa com auxílio da linguagem musical aliada à tecnologia mobile para a realização de um videoclipe.
...“Júlio de Mesquita Filho” (UNESP), Campus of Rio Claro. During the sessions , the students and teachers of Mathematics created three types of DMP : Graphics Interchange Format ( GIF ), music and video clip. The mathem atical ideas communicated had originated in an activity on an equilateral triangle and another on a regular tet rahedron. The data records were made by means of field diaries, the produce...
...om as plantas daninhas: 0,7, 0,14, 0,21, 0,28, 0,35, 0,42, 0,49, 0,56, 0,97 (colheita) dias após a emergência (DAE) e mais uma testemunha sem convívio com as plantas daninhas, em três cultivares de feijão: Pérola, BRS Pontal e IPR Juriti. Foi adotado o delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições. Foi verificado que determinar o PAI segundo critérios econômicos tem vantagens, contudo o nível arbitrário de 5% na perda de produtividade ainda se mostra prático, pois di...
...echsler Scale (Logical Memory I, Visual Reproduction, Verbal-digits and Visual-spatial), Mini-Mental State Examination (MMSE), and cognitive assessment by a resolution of a clinical case delivered by video clip. The study was approved by School-Maternity Assis Chateaubriand Ethics Committee (Protocol number 499,671).The results were analyzed with GraphPad Prism® software (version 5,0 for Windows). In the p...
...Reprodução Visual, Verbal-dígitos e Visuo-espacial),Mini-Exame do Estado Mental (MEEM) e avaliação cognitiva através da solução de um caso clínico em vídeoclip. Estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética da Maternidade-Escola Assis Chateaubriand (protocolo Nº 499,671) e os dados foram analisados estatisticamente por meio do Programa GraphPad Prism (versão 5,0 para Windows). No período pré-menstrual, o GS apresentou menor escore de atenção que o GC nos três subtestes do SCWT, com diferenç...
...The music video clip. while being an audiovisual production, had always been linked to contexts strongly influenced by image and sound new technologies, incorporating proceedings of the artistic making, but at the same time, penetrating the mass media environment which in turn is influenced by the strong presence of the logic of trade and market. In the same way vídeo art, vanguard and experimental cinema ...
...O videoclipe, enquanto produção audiovisual, sempre esteve ligado a contextos de forte influência das novas tecnologias de imagem e som, incorporando procedimentos do fazer artístico, mas, ao mesmo tempo, adentra-se no ambiente de mídia de massa com forte presença da lógica de mercado e venda de produtos. Assim como a videoarte e o cinema experimental e de vanguarda influenciaram sua configuração como produto midiático, observamos os recursos de produção presentes nos diferentes dispositivos d...
...g process and, for this reason, many teachers are constantly engaged in improving their practices. in this module we aim to shed light on a multiliteracies project, which involved the production of a video clip and aimed to increase motivation of German students in a Language Study Center at a public school in the State of São Paulo. To support our reflections, we sought theoretical support primarily on th...
...Resumo Empreende-se aqui uma leitura de Viagem à Itália, de Goethe, menos como uma obra autobiográfica do que como uma das muitas narrativas enciclopédicas do autor, em que relatos de diferentes dicções e propósitos são reunidos sob motivos e sugestões comuns. Aqui, busca-se identificar esse fio condutor sob a percepção goethiana das formas. Sob o termo, entendemos tanto as formas naturais quanto artísticas, assim como os objetos e ritos da religião católica, trazidas pela experiência itali...
...“Júlio de Mesquita Filho” (UNESP), Campus of Rio Claro. During the sessions , the students and teachers of Mathematics created three types of DMP : Graphics Interchange Format ( GIF ), music and video clip. The mathem atical ideas communicated had originated in an activity on an equilateral triangle and another on a regular tet rahedron. The data records were made by means of field diaries, the produce...
...ita Filho” (UNESP), Campus de Rio Claro. Durante os encontros os estudantes e professores de Matemática criaram três tipos de PMD: Graphics Interchange Format (GIFs), música e clipe. As ideias matemáticas comunicadas tiveram origem em uma atividade sobre um triângulo equilátero e outra sobre um tetraedro regular. Os registos dos dados foram feitos por meio do diário de campo e consideraram-se como dados as PMD, as filmagens das seções do curso, gravações das telas e dos áudios dos computador...
...ng paper aims, together with the registration of the technical requirements necessary to set up a homestudio, the study of recording equipment and techniques and the production of a high-quality home video clip. both in terms of video and audio. The paper itself can be considered a miniguide for those who are interested in starting studies and recordings in homestudios...
...tem como objetivo, em conjunto com o registro dos requisitos técnicos necessários para montar um homestudio e o estudo de equipamentos e técnicas de gravação, a produção de um videoclipe caseiro de alta qualidade, tanto em termos de vídeo, quanto áudio. O trabalho em si pode ser considerado como um miniguia para aqueles que tem interesse em iniciar estudos e gravações em homestudio...
×
![]()
CLIQUE AQUI
