Inglês
Português
◼ Outras denominações em Português vertedouro triangular
Resultados da busca para "vertedor triangular"
Frases traduzidas contendo "vertedor triangular"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "vertedor triangular"The water course s outflow was monitored by the use of a triangular weir and automatic hydrological gauges.
A vazão do curso d água foi monitorada usando um vertedor triangular e um linígrafo automático.
First, this equipment was checked and compared in the laboratory, measuring velocities 3% below, those obtained using flowmeters and 0,5 to 7,2% differences when compared with results using triangular weir.
A princípio, o equipamento foi verificado e comparado em laboratório, medindo velocidades 3% inferiores que o molinete e estimando vazões de 0,5 a 7,2% de diferença que o vertedor triangular.
... infiltration trench, for simulated events. In order to evaluate the hydraulic behavior experimental tests were taken to determine the infiltrated volume. The infiltrated volume was calculated through the difference between the entry volume, obtained by triangular weir, and the volume stored in the trench, determined by level meter. The sizing methodology proposed was based on Green-Ampt model adapted to horizontal ...
...iltração. Para realizar a avaliação, foram conduzidos ensaios experimentais para determinar o volume infiltrado, sendo este calculado pela diferença entre o volume de entrada, medido através de vertedor triangular. e o volume armazenado na trincheira, medido a partir de medidor de nível. Em relação à nova metodologia de dimensionamento, esta foi proposta com base no modelo de Green-Ampt adaptado ao processo de infiltração horizontal. Os parâmetros de entrada do modelo: umidade, potencial matricial e c...
...nd water losses were determined in a 11,0 m long and 3,5 m wide experimental unit. The water flowing in the parcel was quantified with a Thalimedes shaft encoder with data logger. Soil loss was determined by a direct method, using a sediment collector box. Regardless of land use, the soil moisture values in concave landform were generally higher than those of convex landform for all depths. The water flow between th...
...erentes profundidades. As perdas de água e solo foram determinadas em unidades experimentais de 11,0 m de comprimento e 3,5 m de largura O volume de água escoado na parcela foi captado em caixa com vertedor triangular e quantificado por meio de linígrafo automático com sensor de pressão. A perda de solo foi determinada pelo método direto, usando caixa coletora de sedimentos. Independente do uso do solo, os valores de umidade na geoforma côncava foram geralmente superiores aos da geoforma convexa para todas ...
...values of concentration or dose at the pH ranges defined as the most appropriate for the coagulation/flocculation at the previous assay. The efficiency of the system in treatment of the recirculating ARDC was evaluated, by using an acrylic prototype consisting of screen, triangular weir, channel, settler and organic filter. According to the results, the following conclusions were drawn: a) in the coagulation/floccul...
