Inglês
Português
Resultados da busca para "unidade portátil"
Frases traduzidas contendo "unidade portátil"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "unidade portátil"System 10 principally is concerned with a portable vehicle carried unit, the housing represented generally at 12 of which is a polymeric industrial carrying case with a handle 14, top and bottom components 16 and 18 which are mutually hinged together and retained in a closed orientation by over-center latches as at 20 and 22.
O sistema 10 está principalmente relacionado a uma unidade portátil carregada por veículo, cujo compartimento representado em geral em 12 é um invólucro protetor industrial polimérico com uma alça 14, componentes superior e inferior 16 e 18, os quais são mutuamente articulados e retidos em uma orientação fechada por engates sobre o centro, como em 20 e 22.
System 10 principally is concerned with a portable vehicle carried unit, the housing represented generally at 12 of which is a polymeric industrial carrying case with a handle 14, top and bottom components 16 and 18 which are mutually hinged together and retained in a closed orientation by over-center latches as at 20 and 22.
O sistema 10 está principalmente relacionado a uma unidade portátil carregada por veículo, cujo compartimento representado em geral em 12 é um invólucro protetor industrial polimérico com uma alça 14, componentes superior e inferior 16 e 18, os quais são mutuamente articulados e retidos em uma orientação fechada por engates sobre o centro, como em 20 e 22.
Pumping mechanism 18C and drive element 20C are integrated into housing 12C such that sprayer 10C comprises a portable handheld unit.
O mecanismo de bombeamento 18C e o elemento de acionamento 20C são integrados no invólucro 12C de modo que o pulverizador 10C compreenda uma unidade portátil de mão.
Ventilatory parameters were sampled breath-by-breath using a portable unit (K4,2 , Cosmed).
