Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "unidade de força"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Força que comunica a uma massa de 1 quilograma a aceleração de 1 metro por segundo, por segundo. (www.slideshare.net/.../...)

Meaning

a measure of electric power (http://www.thefreedicti...)

Exemplos de tradução

Typical airless spray systems, however, require a large stationary power unit, such as an electric motor, a gasoline motor or an air compressor, and a large stationary pumping unit.

No entanto, os sistemas típicos de pulverização sem ar necessitam de uma unidade de força fixa grande, tal como um motor elétrico, um motor a gasolina ou um compressor de ar, e uma unidade de bombeamento fixa grande.



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

 
Frases traduzidas contendo "unidade de força"

Typical airless spray systems, however, require a large stationary power unit, such as an electric motor, a gasoline motor or an air compressor, and a large stationary pumping unit.

No entanto, os sistemas típicos de pulverização sem ar necessitam de uma unidade de força fixa grande, tal como um motor elétrico, um motor a gasolina ou um compressor de ar, e uma unidade de bombeamento fixa grande.

The power unit is connected to a stationary paint source, such as a 5 gallon bucket, and a spray gun.

A unidade de força é conectada a uma fonte de tinta fixa, tal como um balde de 5 galões, e uma pistola pulverizadora.

Therefore, the detecting means 10 can be provided with a rechargeable portable power unit (suitably sized batteries, for example) to enable correct detection even in the absence of connection through wires with the rest of apparatus 1.

Portanto, o meio de detecção 10 pode ser provido de uma unidade de força portátil e recarregável (por exemplo, baterias de tamanho adequado) para permitir a correção da detecção mesmo na ausência de conexão por meio de fios com o restante do aparelho 1.

Therefore, the detecting means 10 can be provided with a rechargeable portable power unit (suitably sized batteries, for example) to enable correct detection even in the absence of connection through wires with the rest of apparatus 1.

Portanto, o meio de detecção 10 pode ser provido de uma unidade de força portátil e recarregável (por exemplo, baterias de tamanho adequado) para permitir a correção da detecção mesmo na ausência de conexão por meio de fios com o restante do aparelho 1.

...plemented using a hardware configuration which allows the physical connection to the governor under test like it would be in the hydropower plant. The conduit dimensions, hydraulic scheme, machine and hydraulic power unit data are inserted into the simulator by user friendly input tables. The hydraulic transients in the penstock are simulated using the method of characteristics and take into account the turbine in...

...tricas. O simulador é implementado num hardware que permite a conexão física de todos os sinais que o regulador teria na usina. As dimensões e o perfil hidráulico da usina, dados das máquinas e unidade de força hidráulica são inseridos através de tabelas de fácil entendimento pelo usuário Os transientes hidráulicos no conduto forçado são simulados usando o método das características e levam em conta a influência da turbina. A unidade hidráulica e os atuadores são modelados incluindo suas não...



CLIQUE AQUI