Dispositivo eletromagnético que permite a gravação e leitura de dados em discos. Os principais componentes das unidades de disco são o eixo sobre o qual o disco é colocado, o motor que faz o disco girar quando a unidade está funcionando, um ou mais cabeçotes de leitura/gravação, responsáveis pela leitura e gravação propriamente dita, um segundo motor que posiciona os cabeçotes de leitura/gravação sobre o disco e os circuitos da controladora que sincronizam as atividades de leitura/gravação e transferem informações entre a unidade de disco e o computador.
Meaning
A computer peripheral device that reads, or reads and writes, specific discs. (http://www.clir.org/pub...)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Disk storage 11,4 includes, but is not limited to, devices like a magnetic disk drive. floppy disk drive. tape drive, Jaz drive, Zip drive, LS-1,0 drive, flash memory card, or memory combination with other storage media including, but not limited to, an optical disk drive such as a compact disk ROM device (CD-ROM), CD recordable drive (CD-R Drive), CD rewritable drive (CD-RW Drive) or a digital versatile disk ROM drive (DVD-ROM).
O armazenamento em disco 11,4 inclui, sem a isto se limitar, dispositivos como uma unidade de disco magnético, unidade de disco flexível, unidade de fita, unidade Jaz, unidade Zip, unidade LS-1,0, cartão de memória flash ou combinação de memória com outros meios de armazenamento, incluindo, sem limitação, uma unidade de disco óptico, tal como um dispositivo de disco compacto ROM (CD-ROM), unidade de CD gravável (unidade de CD-R), unidade de CD regravável (unidade de CD-RW) ou uma unidade de disco versátil digital ROM (DVD-ROM).
(Expressão Fixa)
Disk storage 11,4 includes, but is not limited to, devices like a magnetic disk drive. floppy disk drive. tape drive, Jaz drive, Zip drive, LS-1,0 drive, flash memory card, or memory combination with other storage media including, but not limited to, an optical disk drive such as a compact disk ROM device (CD-ROM), CD recordable drive (CD-R Drive), CD rewritable drive (CD-RW Drive) or a digital versatile disk ROM drive (DVD-ROM).
O armazenamento em disco 11,4 inclui, sem a isto se limitar, dispositivos como uma unidade de disco magnético, unidade de disco flexível, unidade de fita, unidade Jaz, unidade Zip, unidade LS-1,0, cartão de memória flash ou combinação de memória com outros meios de armazenamento, incluindo, sem limitação, uma unidade de disco óptico, tal como um dispositivo de disco compacto ROM (CD-ROM), unidade de CD gravável (unidade de CD-R), unidade de CD regravável (unidade de CD-RW) ou uma unidade de disco versátil digital ROM (DVD-ROM).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
drive
unidade de disco
Informática
disc drive
unidade de disco
Informática
disk drive
unidade de disco
Informática
disk drive
unidade de disco
Informática
Fixed disk drive
unidade de disco fixa
Informática
hard disk drive
unidade de disco rígido
Informática
hard disk drive
unidade de disco rígido
Informática
Disk drive door
Porta da unidade de disco
Informática
Disk-drive icon
Ícone de unidade de disco
Informática
removable drive
unidade de disco removível
Informática
drive arrays
matrizes de unidade de disco
Informática
zero power optical disk drive
unidade de disco óptico consumo zero
Informática
BitLocker Drive Encryption
Criptografia de unidade de disco BitLocker
Frases traduzidas contendo "unidade de disco"
Disk storage 11,4 includes, but is not limited to, devices like a magnetic disk drive, floppy disk drive, tape drive, Jaz drive, Zip drive, LS-1,0 drive, flash memory card, or memory combination with other storage media including, but not limited to, an optical disk drive such as a compact disk ROM device (CD-ROM), CD recordable drive (CD-R Drive), CD rewritable drive (CD-RW Drive) or a digital versatile disk ROM drive (DVD-ROM).
O armazenamento em disco 11,4 inclui, sem a isto se limitar, dispositivos como uma unidade de disco magnético, unidade de disco flexível, unidade de fita, unidade Jaz, unidade Zip, unidade LS-1,0, cartão de memória flash ou combinação de memória com outros meios de armazenamento, incluindo, sem limitação, uma unidade de disco óptico, tal como um dispositivo de disco compacto ROM (CD-ROM), unidade de CD gravável (unidade de CD-R), unidade de CD regravável (unidade de CD-RW) ou uma unidade de disco versátil digital ROM (DVD-ROM).
The hard disk drive 11,4, magnetic disk drive 11,6 and optical disk drive 11,0 can be connected to the system bus 11,8 by a hard disk drive interface 11,4, a magnetic disk drive interface 11,6 and an optical drive interface 11,8, respectively.
A unidade de disco rígido 11,4, a unidade de disco magnético 11,6 e a unidade de disco óptico 11,0 podem ser conectadas ao barramento do sistema 11,8 por uma interface de unidade de disco rígido 11,4, uma interface de unidade de disco magnético 11,6 e uma interface de unidade óptica 11,8, respectivamente.
The computer system 1,0 further includes a hard disk drive 1,2 for reading from and writing to a hard disk, a magnetic disk drive 1,4 for reading from of writing to a removable magnetic disk 1,6, and an optical disk drive 1,8 for reading from or writing to a removable optical disk 1,9 such as a CD ROM, DVD, or other optical media.
O sistema de computador 1,0 inclui ainda uma unidade de disco rígido 1,2 para leitura e gravação em um disco rígido, uma unidade de disco magnético 1,4 para leitura e gravação em um disco magnético removível 1,6, e uma unidade de disco óptico 1,8 para leitura e gravação em um disco óptico removível 1,9, tal como um CD-ROM, DVD, ou outros meios ópticos.
The hard disk drive 1,2, magnetic disk drive 1,4, and optical disk drive 1,8 are connected to the system bus 1,6 by a hard disk drive interface 1,0, a magnetic disk drive interface 1,2, and an optical drive interface 1,4, respectively.
A unidade de disco rígido 1,2, a unidade de disco magnético 1,4 e a unidade de disco óptico 1,8 são conectadas ao barramento do sistema 1,6 por uma interface de unidade de disco rígido 1,0, uma interface de unidade de disco magnético 1,2 e uma interface de unidade óptica 1,4, respectivamente.
Disk storage 11,4 includes, but is not limited to, devices like a magnetic disk drive, floppy disk drive, tape drive, Jaz drive, Zip drive, LS-1,0 drive, flash memory card, or memory combination with other storage media including, but not limited to, an optical disk drive such as a compact disk ROM device (CD-ROM), CD recordable drive (CD-R Drive), CD rewritable drive (CD-RW Drive) or a digital versatile disk ROM drive (DVD-ROM).
O armazenamento em disco 11,4 inclui, sem a isto se limitar, dispositivos como uma unidade de disco magnético, unidade de disco flexível, unidade de fita, unidade Jaz, unidade Zip, unidade LS-1,0, cartão de memória flash ou combinação de memória com outros meios de armazenamento, incluindo, sem limitação, uma unidade de disco óptico, tal como um dispositivo de disco compacto ROM (CD-ROM), unidade de CD gravável (unidade de CD-R), unidade de CD regravável (unidade de CD-RW) ou uma unidade de disco versátil digital ROM (DVD-ROM).
Inglês
Português
Resultados da busca para 
