Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "tubo sem costura"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Tubo feito a partir de um tarugo aquecido e girado sob alta pressão. A rotação cria uma depressão no centro do tarugo que é conformado em forma de tubo com um mandril

Meaning

Hot finished pipe made from a reheated billet which is forged into a bottle shape, elongated and subsequently stretched over a mandrel bar by pushing through a series of roller dies. After reheating, reducing rolls give it its final dimensions. (howell.ca/howgloss.htm...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicaSeamless tubetubo sem costura
Téc/Geralseamless tubetubo sem costura
Petróleoseamless pipetubo sem costura
MecânicaPierced seamless tubingtubo sem costura mandrilado
MecânicaCold drawn seamless tubingtubo sem costura trefilado a frio
MecânicaHot finished seamless tubingtubo sem costura acabado a quente

Frases traduzidas contendo "tubo sem costura"

The present study aims to understand the influence of post weld heat treatment parameter´s on mechanical properties and microstructure of a seamless tube, steel ASTM 3,5 Gr P91, the determination of values of tensile strength, yield strength, percentage of elongation, hardness, fracture toughness and CTOD of the base material, weld metal and heat affected zone (HAZ) of the welded region of tubes welded together.

O presente trabalho tem por objetivo entender a influência dos parâmetros de tratamento térmico pós-soldagem nas propriedades mecânicas e na microestrutura de um tubo sem costura de aço ASTM A 3,5 Gr P91, através da determinação dos valores de: resistência à tração, limite de escoamento, percentual de alongamento, dureza, tenacidade à fratura e CTOD do material base, metal de solda e zona termicamente afetada (ZTA) da região soldada de tubos unidos por solda.



CLIQUE AQUI