Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "tubo de raios-X"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Um tubo de vácuo projetado para produzir raios-X acelerando elétrons até uma alta velocidade por meio de um campo eletrostático e, então, subitamente pará-los pela colisão com um alvo.

Exemplos de tradução

The instrument was equipped with a long fine focus X-ray tube.

O instrumento foi equipado com um tubo de raios-X de foco fino longo.

   
Frases traduzidas contendo "tubo de raios-X"

The instrument was equipped with a long fine focus X-ray tube.

O instrumento foi equipado com um tubo de raios-X de foco fino longo.

The instrument was equipped with a long fine focus X-ray tube.

O instrumento foi equipado com um tubo de raios-X de foco fino longo.

...stification on the fact that there are many difficulties for the importation of similar equipments, and by the necessity of the apparatus of X-ray diffraction not so sofisticated in the Brazilian industry, and finally by the possibility of construction of this equipment in Brazil, except the X-ray tube. The prototype was designed, built and tested in the Crystallography Laboratory of Instituto de Física Gleb Wa...

... uso de aparelhos de difração de raios-X, relativamente simples e robustos na indústria brasileira. Finalmente, pela constatação feita neste estudo de que esses aparelhos Podem, com exceção do tubo de raios-X. serem construídos inteiramente no Brasil com meios relativamente modestos. Os testes foram satisfatórios. O equipamento foi projetado, construído e testado no Laboratório de Cristalografia do Instituto de Física Gleb Wataghin da Unicamp, operando sob tensão de 40 KV, corrente de 20 mA.. A av...

...rent samples, such as varnishes, paints and primers were submitted to accelerated laboratory and outdoor exposure tests. X-ray fluorescence spectra were obtained using a Rh tube-EDXRF system. PCA was performed using the spectral region from 18 to 24 keV, where X-ray source scattering effects are observed. The scores plots showed a clear paint classification and also a separation according to its performance in t...

...inalidade foram avaliadas amostras de vernizes, tintas e primers, após serem submetidas a vários testes de exposição, em campo ou em laboratório. Espectros de raios-X foram obtidos utilizando um tubo de raios-X de Rh e a análise de PCA foi efetuada na região de 18 a 24 keV, onde se manifesta o espalhamento de radiação da fonte de Rh. Os gráficos de scores evidenciaram a classificação das amostras conforme a resistência perante aos testes. Esta diferenciação foi promovida pelos Efeitos Compton e ...

...nd the DTSA-II software, and compared to that simulated using the commonly used Si (Li) sensor. The results show that the response of the implemented instrument is linear with the X-ray tube voltage and the intensity of the radiation, and that the emission spectrum of molybdenum can be determined with a pyroelectric instrument....

...trico e o software DTSA-II, e comparada com a o feita com um sensor de Si(Li), comumente empregado. Os resultados obtidos mostram que a resposta do instrumento implementado é linear com a tensão do tubo de raios-X e com a intensidade da radiação, e que o espectro de emissão do molibdênio pode ser determinado com o instrumento piroelétrico....



CLIQUE AQUI