Inglês
Português
Significado
Tubo com características próprias, destinado a conduzir óleo do horizonte produtor dos poços de petróleo até a superfície.
Meaning
Resultados da busca para "tubo de produção"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "tubo de produção"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Petróleo | production pipe, tubing | tubo de produção |  |
Frases traduzidas contendo "tubo de produção"Different annular-duct flows were observed: upward gas-liquid flow, single-phase open channel flow, downward gas-liquid flow due to the phenomenon of aeration; also new data of separation efficiency were collected as a function of inclination angle, liquid flow rate and pressure drop between the shroud and production pipe outlet.
Foram observados escoamentos em duto anular do tipo: bifásico gás-líquido ascendente, monofásico em canal livre e bifásico gás-líquido descendente devido ao fenômeno de aeração; foram coletados também dados de eficiência de separação em função do ângulo de inclinação, vazão do líquido e queda de pressão entre o shroud e a saída do tubo de produção.
...nation has taken an important role in the system design, demanding more attention. To get a better knowledge of the tlow through the tubing/rod string annulus, it was built aI: 1,88 scale model of a well equipped with 2,7/8" tubing, 7,8" rod and 1,5/8" coupling, for monofase flow. With this model, it was simulated the flow rates from 0 to 3,0 m3/d, pump speed from 1,0 to 4,0 rpm and viscosity ftom 1,0 to 40,0 cP, v...
...indo-se, desta forma, uma maior atenção. Visando conhecer melhor o escoamento ao longo da coluna de produção, construiu-se, em laboratório, um modelo na escala de 1,1,88 de um poço equipado com tubo de produção de 2,7/8", haste de 7,8" e luva de 1,5/8", onde o escoamento foi considerado monofásico. A partir deste modelo foram simuladas as faixas de vazão de 0a 3,0 m3/d, rotação de 1,0 a 4,0 rpm e viscosidade de 1,0 a 40,0 cP, que abrangem quase a totalidade das condições de campo dos poços brasilei...
...asing with an inverted-shroud separator installed. A 3D ORM particle-size sensor was employed in order to measure the average (sauter) diameter of entrained bubbles that are dragged by the liquid flow towards the end of the production tube. This investigation will be used to improve the reliability of the phenomenological model and reduce its dependency on a theoretical prediction of the bubble size. The findings w...
...ato possui dimensões radiais reais de um poço de petróleo offshore. Foi utilizado um sensor 3D ORM para a medição do tamanho médio (sauter) das bolhas arrastadas pelo líquido até a entrada do tubo de produção. em diversas combinações de vazões da mistura água-ar. Esta medição permite o ajuste das correlações que regem o modelo fenomenológico, no que diz respeito às equações dependentes do diâmetro teórico de bolhas arrastadas pela fase líquida. As descobertas provenientes deste estudo for...
×
![]()
CLIQUE AQUI
