Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "trilho inferior"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

More precisely, the lower rail A and upper rail of the fixed frame, rails consisting of a base profile PB from which the two tracks B1 and B2 emerge, having common surfaces between the inner zone ZI and the outer zone ZE of the environment in which the window or door is mounted:

Mais precisamente, o trilho inferior A e o trilho superior do quadro fixo, trilhos consistindo de um perfil de base PB a partir do qual os dois trilhos B1 e B2 surgem, tendo superfícies comuns entre a zona interna ZI e a zona externa ZE do ambiente em que a janela ou porta está montada:

   
Frases traduzidas contendo "trilho inferior"

More precisely, the lower rail A and upper rail of the fixed frame, rails consisting of a base profile PB from which the two tracks B1 and B2 emerge, having common surfaces between the inner zone ZI and the outer zone ZE of the environment in which the window or door is mounted:

Mais precisamente, o trilho inferior A e o trilho superior do quadro fixo, trilhos consistindo de um perfil de base PB a partir do qual os dois trilhos B1 e B2 surgem, tendo superfícies comuns entre a zona interna ZI e a zona externa ZE do ambiente em que a janela ou porta está montada:

Interrupting the lower and, if necessary, upper tracks, using the symmetry of the profile, then connecting it or rotating it through 1,0° and connecting it after inserting the plug allows the creation of an effective thermal barrier which, for each surface facing the outside, has a thermal break system without any uninterrupted element between the inside and the outside.

Ao interromper o trilho inferior. e, se necessário, o trilho superior, usando a simetria do perfil, e então conectá-lo ou girá-lo em 1,0o, e conectá-lo após inserir o conector, é possível criar uma barreira térmica eficaz, que, para cada superfície defrontando-se com o exterior, possui um sistema de ruptura da ponte térmica sem nenhum elemento ininterrupto entre o interior e o exterior.

Interrupting the lower and, if necessary, upper tracks, using the symmetry of the profile, then connecting it or rotating it through 1,0° and connecting it after inserting the plug allows the creation of an effective thermal barrier which, for each surface facing the outside, has a thermal break system without any uninterrupted element between the inside and the outside.

Ao interromper o trilho inferior. e, se necessário, o trilho superior, usando a simetria do perfil, e então conectá-lo ou girá-lo em 1,0o, e conectá-lo após inserir o conector, é possível criar uma barreira térmica eficaz, que, para cada superfície defrontando-se com o exterior, possui um sistema de ruptura da ponte térmica sem nenhum elemento ininterrupto entre o interior e o exterior.

More precisely, the lower rail A and upper rail of the fixed frame, rails consisting of a base profile PB from which the two tracks B1 and B2 emerge, having common surfaces between the inner zone ZI and the outer zone ZE of the environment in which the window or door is mounted:

Mais precisamente, o trilho inferior A e o trilho superior do quadro fixo, trilhos consistindo de um perfil de base PB a partir do qual os dois trilhos B1 e B2 surgem, tendo superfícies comuns entre a zona interna ZI e a zona externa ZE do ambiente em que a janela ou porta está montada:


Termos relacionados contendo "trilho inferior"
 
CLIQUE AQUI