É o transporte que envolve mais de um modal, sendo realizado um contrato para cada trecho ou modal.
Exemplos de tradução
Specifically, we intend to verify and compare the energy consumption and carbon dioxide emissions in intermodal transport by rail modes - Light Rail (LRT) and bus - bus.
Especificamente, pretende-se verificar e comparar o consumo de energia e as emissões de gás carbônico no transporte intermodal. pelos modos ferroviário – Veículo Leve sobre Trilhos (VLT) e rodoviário - ônibus.
Specifically, we intend to verify and compare the energy consumption and carbon dioxide emissions in intermodal transport by rail modes - Light Rail (LRT) and bus - bus.
Especificamente, pretende-se verificar e comparar o consumo de energia e as emissões de gás carbônico no transporte intermodal. pelos modos ferroviário – Veículo Leve sobre Trilhos (VLT) e rodoviário - ônibus.
One possible solution to replace the use of road transport is intermodal transport (Modal Shift).
Uma solução possível em substituição ao uso do transporte rodoviário é o transporte intermodal (Modal Shift).
Both problems appeared for the urgent need of optimizing intermodal transportation in the european context.
Os dois problemas apareceram pela necessidade urgente em otimizar o transporte intermodal em um contexto europeu.
All of this brought about the development of this research which aims at evaluating the intermodal transport options that are economically and operationally more attractive than the break-bulk cargo transport (industrial input and products) used today in the connections with the amazon region.
Isso motivou o desenvolvimento desta pesquisa, que tem como objetivo avaliar opções de transporte intermodal. econômica e operacionalmente mais atraentes que as praticadas hoje no transporte de carga geral fracionada (produtos e insumos industrializados) em conexões com a região amazônica.
The goals of this dissertation are to develop an optimum spatial arrangement for the grain storage system in the state of Mato Grosso and analyze the intermodal transport option in the exported soybean flows through a location model solved with the GNU Linear Programming Kit (GLPK) software.
O objetivo desta obra é propor um arranjo espacial ótimo para o sistema de armazenagem de grãos no Estado do Mato Grosso e analisar a opção do transporte intermodal no fluxo da soja exportada através de um modelo de localização.
Intermodal transport is a mode in which they use two or more modes of transport, it increases the participation of the types of modal and reduces transportation costs.
O transporte intermodal é uma modalidade em que se utilizam duas ou mais formas de transporte, ela aumenta a participação dos tipos de modais e reduz custos de transporte.
... road, that might lead to higher energy consumption. Thus, this research aimed to develop a methodology to estimate the potential reduction of carbon dioxide emissions due to intermodal transportation when compared to trucking. The emissions model is versatile in terms of possible applications, since it is not restricted to a specific Brazilian region or any good type transported. Basically, it is necessary to know th...
... o que pode significar maiores gastos energéticos. Em vista disso, este trabalho teve por objetivo propor uma metodologia para estimativa da redução de emissões de dióxido de carbono por meio do transporte intermodal em comparação ao exclusivamente rodoviário. O modelo de emissões desenvolvido é versátil para aplicação em múltiplas situações, não restringindo a região brasileira de estudo e a carga ferroviária. Basicamente, é necessário conhecer o percurso utilizado, bem como o consumo de combus...
...This research investigates transportation alternatives between industries and distribution centers by evaluating the possible advantages of the road-waterway intermodal transport of ISO containers and the use of a LCV-Long Combination Vehicle of the 3,3B3 type a tractor plus two semi-trailers linked by a B-train connection and 74t of GVW, in relation to the present roadway house-to-house operating scenario using a ...
...Esta pesquisa investiga alternativas de transporte de cargas frigoríficas entre fábricas e centros de distribuição, avaliando as possíveis vantagens econômicas que resultariam do transporte intermodal rodo-hidroviário de contêineres ISO e do uso da CVC (Combinação de Veículo Carga) do tipo 3,3B3 - cavalo mecânico de três eixos mais dois semi-reboques de três eixos unidos por uma conexão do tipo B com PBTC de 74t, em relação ao cenário atual de transporte rodoviário porta-a-porta com a CVC do tipo ...
...This work focuses on the evaluation of the intermodal transport problems under the influence of seasonal constraints that are not usually considered on the phase of planning and sizing the fleet. Considering the superposition of two different seasonal factors along the transportation chain - first one the variation on grain production and the second one the level of water in the waterways throughout the year -, a disc...
...Este trabalho está voltado à avaliação dos problemas do transporte intermodal sob efeito de restrições sazonais que, usualmente, não são consideradas na fase de planejamento e dimensionamento da frota. E, considerando a sobreposição de dois fatores sazonais restritivos ao longo da cadeia de transportes - a variação na produção de grãos ao longo do ano e a sazonalidade das cotas de nível d'água nas hidrovias -, um modelo de simulação de eventos discretos mostra as impedâncias sofridas no sistema p...