Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "transmissão de energia"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Outras denominações em Português transmissão de força

Exemplos de tradução

The aim of solving the Optimal Power Flow problem is to determine the state of an electric power transmission system that optimizes a given system performance, while satisfying its physical and operating constraints.

O objetivo de um problema de Fluxo de Potência Ótimo é determinar o estado de um sistema de transmissão de energia elétrica que otimize um dado desempenho do sistema, e satisfaça suas restrições físicas e operacionais.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geraloverhead distribution linetransmissão de energia elétrica
Impressão & Gráficaelectric power transmissiontransmissão de energia elétrica
Téc/GeralRepair of power linesReparo de linhas de transmissão de energia
Téc/GeralPosts of metal for power lines; Poles of metal for power linesPostes de metal para linhas de transmissão de energia
Téc/Geralnon-metal Poles, for power lines; non-metal Posts, for power linesPostes não metálicos para linhas de transmissão de energia

Frases traduzidas contendo "transmissão de energia"

The constant growth of the electric power sector has the effect of increasing the power of the feeder transformers circuits and the increase in short-circuit level, causing the protective equipment of substations and transmission lines to become undersized over time.

O constante crescimento do setor elétrico tem como consequência o aumento da potência dos transformadores dos circuitos alimentadores das redes de distribuição e de transmissão de energia elétrica e o aumento do nível de curtos-circuitos, fazendo com que os equipamentos de proteção das subestações e linhas de transmissão se tornem subdimensionados com o passar do tempo.

The aim of solving the Optimal Power Flow problem is to determine the state of an electric power transmission system that optimizes a given system performance, while satisfying its physical and operating constraints.

O objetivo de um problema de Fluxo de Potência Ótimo é determinar o estado de um sistema de transmissão de energia elétrica que otimize um dado desempenho do sistema, e satisfaça suas restrições físicas e operacionais.

In this sense, the objective of this work is to evaluate the effects of incentive regulation on the efficiency and productivity of the electric power transmission sector in Brazil between 20,2 and 20,4.

Neste sentido, este trabalho tem por objetivo avaliar os efeitos da regulação por incentivos na eficiência e produtividade do setor de transmissão de energia elétrica no Brasil entre os anos de 20,2 e 20,4.

Taking into account the multiple uses of the water from candidate hydro plants, two objectives are defined: the rredium¿term cost minimization of electric power qeneration and transmission and the net benefit maximization accaming from the multipurpose uses of the water from the hydro plant reservoirs included in the power system expansion olan.

Para a utilização múltipla da água dos reservatórios, são definidos dois objetivos: a minimização dos custos da geração e de transmissão de energia elétrica a médio prazo e a maximização dos benefícios líquidos oriundos dos usos múltiplos da água dos reservatórios das usinas envolvidas no plano de expansão do sistema.

Throughout this study, it seeks to aid in simulations involving stochastic events in electromagnetic transients by adding new resources to the ATP-EMTP. In addition, this work is a part of a research and development project in a partnership between the Laboratório de Análise e Proteção de Sistemas Elétricos of the Centro de Estudos em Energia e Sistemas de Potência (LAPES-CEESP), located at UFSM, and the Companhia Estadual de Geração e transmissão de energia Elétrica (CEEE-GT) of the Rio Grande do Sul state.

A partir dos estudos realizados, espera-se fornecer subsídios para simulações de eventos estocásticos de transitórios eletromagnéticos, agregando novos recursos ao ATP-EMTP. O presente trabalho é parte integrante de um projeto de Pesquisa e Desenvolvimento (P&D), desenvolvido pelo Laboratório de Análise e Proteção de Sistemas Elétricos do Centro de Estudos em Energia e Sistemas de Potência (LAPES-CEESP) da UFSM, em parceria com a Companhia Estadual de Geração e Transmissão de Energia Elétrica (CEEE-GT) do Rio Grande do Sul.

The transmission network expansion planning and the optimal power flow problems are of great importance in the field of electricity transmission systems.

Os problemas de planejamento da expansão de sistemas de transmissão e de fluxo de potência ótimo são de grande importância na área de sistemas de transmissão de energia elétrica.

The evaluated system included a prototype tractor, besides a scheme for local generation, storage and transmission of electric energy.

O sistema avaliado incluiu um protótipo de trator, além de um esquema para geração local, armazenamento e transmissão de energia elétrica.

The idea of eliminating the physical lines also in power transmission, how it is done with data transmission, was a dream of technology, which is already being accomplished.

A ideia de se eliminar as linhas físicas também na transmissão de energia. assim como é feito na transmissão de dados, era um sonho da tecnologia que já está sendo realizado.

The power transmission in high voltage in direct current is a technology used to meet the increasingly stringent requirements for the transmission of electricity, such as: Adoption of energy sources located in remote areas, the expansion of industrial loads and urban, electrical transmission channels, marine, etc.

A transmissão de energia elétrica em corrente contínua em alta tensão é uma tecnologia utilizada para atender os requisitos cada vez mais rigorosos para a transmissão de energia elétrica, como por exemplo: adoção de fontes de energia localizadas em regiões remotas, a expansão das cargas industriais e urbanas, transmissão de energia elétrica por canais marítimos, etc.

Despite having large amount of data, we have had many scientific papers on modeling of lightning towers in electric transmission lines.

Apesar da grande quantidade de dados gerados, não se observam muitas publicações sobre modelagem de queda de raios nas torres de linhas de transmissão de energia elétrica.

In total, 49 points were mapped corresponding to the areas at risk of exposure to electromagnetic fields generated by the substations of power grid, transmission towers and telecommunication towers located in the city of Presidente Prudente (SP)

No total, foram mapeadas 49 pontos correspondes às áreas de risco à exposição a campos eletromagnéticos gerados por subestações da rede elétrica, torres de transmissão de energia elétrica e torres de telecomunicação localizadas na cidade de Presidente Prudente (SP)

SVC has established operation as controllable reactive load in power transmission systems, being part of FACTS (Flexible AC Transmission Systems) technology conditioners.

O SVC possui operação estabelecida como carga reativa controlável em sistemas de transmissão de energia. fazendo parte dos condicionadores da tecnologia FACTS (Flexible AC Transmission Systems).

The knowledge of the dielectric properties of materials when subjected to an electric field is fundamental in different areas of engineering such as food conservation, power transmission, telecommunications and electronics.

O conhecimento das propriedades dielétricas de materiais quando submetidos a um campo elétrico é fundamental em diferentes áreas da engenharia, tais como: conservação de alimentos, transmissão de energia. telecomunicações e eletrônica.

This paper presents a linear programming expert strategy to solve efficiently the energy transmission network expansion planning problem using the variable neighborhood search algorithm (VNS).

neste módulo apresenta-se uma estratégia de programação linear especializada para resolver, de forma eficiente, o problema de planejamento da expansão de sistemas de transmissão de energia elétrica usando o algoritmo de busca em vizinhança variável (VNS).

Through this paper we analyze the economical and legal perspective of the electric energy transmission activity in the context of the Brazilian regulation for the electric energy industry, currently characterized by deverticalization.

No presente trabalho se analisa a atividade de transmissão de energia elétrica em sua perspectiva econômica e jurídica, no contexto do modelo regulatório do setor de energia elétrica no Brasil, caracterizado atualmente pela sua desverticalização.

These devices improve the stability and the capacity to supply voltage and power, being very useful to increase the transmission capacity of energy.

Esses dispositivos melhoraram a estabilidade e o suprimento de tensão e potência, sendo muito útil para aumentar a capacidade de transmissão de energia.

The simulation with the Matlab program on transmission lines of electricity, one ten thousand meters in length and another eighty meters respectively, to serve as a reference in comparison between responses to input signals applied to the cable simulated by π circuit employing the parameters involved.

Utilizou-se a simulação com o emprego de programa no Matlab para linhas de transmissão de energia elétrica, a primeira com comprimento de dez mil metros e outra com oitenta metros, utilizada como referencial na comparação das respostas aos sinais de entrada aplicados nos circuitos π simulando o cabo contrapeso com seus componentes representado pelos parâmetros elétricos.

Intelligent Systems were used to perform: a) the centralized control Volt-VAr in modern systems of distribution of electrical energy in real time using electrical measurements; b) detection of fraud in electricity distribution networks by performing a data mining process to establish patterns of consumption that lead to possible fraudulent customers; c) fault location in electric power transmission systems by automating the localization process and helping to ensure that a fault control action is performed quickly and efficiently; and d) coordination of intelligent charging of electric vehicles and storage devices using V2G technology in real-time, in electric power distribution systems using electrical measurements.

Sistemas Inteligentes foram utilizados para realizar: a) o controle centralizado Volt-VAr em modernos sistemas de distribuição de energia elétrica em tempo real usando medições elétricas; b) a detecção de fraudes nas redes de distribuição de energia elétrica realizando um processo de mineração de dados para estabelecer padrões de consumo que levem a possíveis clientes fraudadores; c) a localização de faltas nos sistemas de transmissão de energia elétrica automatizando o processo de localização e ajudando para que uma ação de controle da falta seja realizada de forma rápida e eficiente; e d) a coordenação de carga inteligente de veículos elétricos e dispositivos de armazenamento em tempo real utilizando a tecnologia V2G, nos sistemas de distribuição de energia elétrica a partir de medições elétricas.

The results obtained from the sensitivity study, is of great interest to the network operators and transmission of electricity, as well as to wind power generators.

Os resultados obtidos do estudo de sensibilidade, é de grande interesse para os operadores da rede e transmissão de energia elétrica, bem como às geradoras de energia eólica.

Actions that mitigate the environmental impacts in the projects of transmission of energy contribute to the survey and knowledge of the ecological aspects of these species.

Ações mitigadoras dos impactos ambientais nos empreendimentos de transmissão de energia contribuem para o levantamento e conhecimento dos aspectos ecológicos dessas espécies.

A prototype was developed and installed at the 4,0kV Sumaré substation of ETEO (Empresa de transmissão de energia do Oeste Paulista) a Brazilian Transmission Company.

Um protótipo foi desenvolvido e instalado na subestação de Sumaré 4,0kV de ETEO (Empresa de Transmissão de Energia do Oeste Paulista).

Over the past 20 years, the model of public service concessions in Brazil, has evolved considerably, especially in the electricity sector, and the transmission segment of electricity.

Ao longo dos últimos 20 anos, o modelo de concessão de serviço público no Brasil, tem evoluído consideravelmente, com destaque para o setor elétrico, e especialmente o segmento de transmissão de energia elétrica.

This work is a new way to formulate and solve the problem of planning for the long-term expansion of transmission systems of power.

neste módulo é apresentada uma nova maneira de formular e resolver o problema de planejamento da expansão a longo prazo de sistemas de transmissão de energia elétrica.

The adaptive proteetion quiekly reeomposes the eleetric power transmission, minimizing the probability of severe damages propagation in the system.

A proteção adaptativa recompõe rapidamente o sistema de transmissão de energia elétrica, minimizando a probabilidade de propagação de perturbações severas no sistema.

Despite the hydraulic systems are among the oldest means of energy transmission used by man, currently they are receiving special attention in scientific researchs.

Apesar dos sistemas hidráulicos estarem entre os mais antigos meios de transmissão de energia usados pelo homem, atualmente vem recebendo muita atenção nas pesquisas científicas.

The dynamic analysis of the behavior in power transmission towers and telecommunications towers is of interest in studies related to lightning protection.

A análise do comportamento dinâmico da torre de transmissão de energia elétrica e torres de telecomunicações é de interesse nos estudos de proteção relacionados com descargas atmosféricas.

Regarding the economic and social development in Brazil in the latest twenty years, the population access to consumer goods and electricity has been increasing in an accelerated way, resulting on the necessity of high investments in energy generation and transmission.

Com o desenvolvimento sócio-econômico brasileiro nos últimos vinte anos, a população tem maior acesso a bens de consumo fazendo com que a eletricidade consumida apresente crescimento acelerado, resultando na necessidade de altos investimentos em geração e transmissão de energia elétrica.

After the changes in corporate law with the Law 11,638/20,7, the electric power sector, specifically the power transmission, had significant changes in the accounting records with respect to both revenue and infrastructure business and as the presentation of the Financial Statements and Corporate Regulatory.

Após as mudanças na legislação societária, com a Lei 11,638/20,7, o setor de energia elétrica R,3; mais especificamente a transmissão de energia R,3; teve alterações significativas nos registros contábeis tanto com relação à Receita e à infraestrutura do negócio e quanto na apresentação das demonstrações Financeiras Societárias e Regulatórias.

In consequence the electrical energy distribution companies are increasing the quantity of electrical energy through the electrical energy conductor cables, which had grown the sag in the towers of energy transmission.

Em consequência, as concessionárias de energia elétrica têm transmitido maiores quantidades de energia elétrica ao longo dos cabos de transmissão de energia. o que tem aumentado a flecha nas torres de transmissão.

Solution is reuse the existent cables, replacing the old conductor cables for new cables with higher capacity power transmission, and control of sag installed.

A saída é aproveitar as linhas atualmente existentes, substituindo-se os cabos condutores antigos, por cabos novos, com maior capacidade de transmissão de energia elétrica, além do controle da flecha do cabo instalado.

A new approach is developed in this module for the joint generationltransmission expansion planning of hydrothermal electric power systems.

Desenvolveu-se, neste módulo, uma nova abordagem para o problema da expansão conjunta da geração e transmissão de energia elétrica em sistemas hidrotérmicos de potência.

The transmission of electric energy is among the great contributions that engineering offered to modern civilization.

As redes de transmissão de energia elétrica estão entre as grandes contribuições que a engenharia ofereceu à civilização moderna.

in this module a theoretical analysis is carried through, the conceptual formularization and the computational implementation of an applied algorithm of variable neighborhood to the problem of planning in the long run of systems of transmission of electric energy.

neste módulo é realizada uma análise teórica, a formulação conceitual e a implementação computacional de um algoritmo de vizinhança variável aplicado ao problema de planejamento a longo prazo de sistemas de transmissão de energia elétrica.

One example of transmitting kinetic energy into the chamber is a drive 50 that may be housed in the base 52 and which rotates the chamber 10.

Um exemplo de transmissão de energia cinética para dentro da câmara é uma unidade de acionamento 50 que pode ser alojada na base 52 e que gira a câmara 10.

The demarcation of the areas was based on the legislation in force in the federal, state and municipal levels, being divided in the following groups and subgroups for a better understanding: Protected Areas; Permanent Preservation Areas (dunes, mangroves, top of hills, water bodiesand rivers); Indigenous Area; Highways; Railway and power transmission lines.

A demarcação das áreas teve como base a legislação vigente nos âmbitos federal, estadual e municipal,sendo divididas nos seguintes grupos e subgrupos para um melhor entendimento:Unidades de Conservação; Áreas de Preservação Permanente (dunas, manguezal, topo de morros, corpos d´água e rios); Área Indígena; Rodovias; Ferrovia eLinhas de transmissão de energia.

Transmitting electrical power in direct current using a VSC is suitable for the progress of these systems and has remarkable and advantageous applications.

A transmissão de energia em corrente contínua, a partir de conversores fonte de tensão, é oportuna ao progresso do sistema elétrico de potência e tem permitido vantajosas aplicações.

Since the force and power are very important for the performance of these athletes, it is believed that the force production in the core assists this transmission, because, in the absence of this stabilization, the power generated in the lower limbs would not be transfered, compromising athletic performance.

Uma vez que a força e a potência são muito importantes para o desempenho desses atletas, acredita-se que a produção de força no core auxilie essa transmissão de energia. pois, na ausência dessa estabilização, a potencia gerada nos membros inferiores não seria transferida, comprometendo o desempenho do atleta.

This paper presents a comparative study based on literature and examples in the literature, the two main technologies for the transmission of electricity at high voltage: alternate current transmission and direct current transmission.

Este trabalho apresenta um estudo comparativo baseado em pesquisa bibliográfica e em exemplos encontrados na literatura, das duas principais tecnologias de transmissão de energia elétrica em alta tensão: transmissão em corrente alternada e transmissão em corrente contínua.

One example of transmitting kinetic energy into the chamber is a drive 50 that may be housed in the base 52 and which rotates the chamber 10.

Um exemplo de transmissão de energia cinética para dentro da câmara é uma unidade de acionamento 50 que pode ser alojada na base 52 e que gira a câmara 10.

The results after the method application were satisfactory and allowed verifying the surplus of power related to each upgrade technique.

Os resultados da utilização da metodologia foram positivos, possibilitando verificar os ganhos de potência na transmissão de energia.

There are evidences of an ongoing competition for control of Afghan flow routes, energy transmission lines, resources and markets between the aforementioned actors, also demonstrated by the different reconstruction projects that these three countries offer to Afghanistan.

Há evidências de uma competição em curso pelo controle das rotas de escoamento, linhas de transmissão de energia. recursos e mercados afegãos entre os atores citados, sendo também demonstrada pelos diferentes projetos de reconstrução que esses três países propõem ao Afeganistão.

The system consists of two back-to-back (antiparallel) blocks rated at 4,0 MW each using capacitor-commutated converter stations in order to supply the load comprising the states of Rondônia and Acre, and also two bipoles of 3,150 MW each, which are constituted by 12-pulse line-commutated current source converters so that power can be transmitted to southeastern Brazil.

O sistema é composto por dois blocos back-to-back (anti-paralelo) de 4,0 MW cada, com estações conversoras comutadas por capacitores, para atender as cargas dos estados de Rondônia e Acre, e dois elos bipolares de 3,150 MW cada, constituídos de conversores fonte de corrente de 12 pulsos com comutação natural de linha, para transmissão de energia para o sudeste do país.

Brazil has one of the largest energy generation and transmission systems in the world, with continental dimensions, consisting of a nearly interconnected system.

O Brasil possui um dos maiores sistemas de geração e transmissão de energia do mundo, possuindo dimensões continentais, sendo composto por um sistema interligado em quase sua totalidade.

This dissertation presents a methodology based on Genetic Algorithms and Fuzzy Mathematical Programming to determine the optimum number of power quality monitors and the locations they should be installed to measure Voltage Sags and Swells in transmission power networks.

Esta obra apresenta uma metodologia baseada em Algoritmos Genéticos e Teoria dos Conjuntos Fuzzy que determina o número ótimo de medidores de Qualidade de Energia, bem como os pontos onde os mesmos devem ser instalados para monitorar Afundamentos e Elevações de Tensão em redes de transmissão de energia elétrica.

The deep changes in which the electrical energy sector went through in Brazil in the past few years, in particular the split of the activities of generation, transmission, and distribution, caused as consequence, among others, the arising of specialized companies in the electrical energy transmission activity.

As profundas transformações pelas quais passou o setor de energia elétrica no Brasil nos últimos anos, particularmente no que se refere à desverticalização das atividades de transmissão, geração e distribuição, teve como consequência, entre outras, o surgimento de empresas especializadas na atividade de transmissão de energia elétrica.

...Therebar of aluminum 13,0 AA produced by CBA are used inthe manufacture of wires and cables for electric power transmission, which marketshows increasingly favorableto aluminum due to itslow densityand high electrical conductivity, but to ensure that this materialmeets all specifications of projectsfor electricity transmission, it must have homogeneity in the chemicaland mechanicalproperties. One of the points of improv...

...Os vergalhões de alumínio 13,0 AA produzidos pela CBA, são utilizados na confecção de fios e cabos para transmissão de energia elétrica, mercado este que se mostra cada vez mais favorável ao alumínio, devido à sua baixa densidade e alta condutividade elétrica, porém para garantir que este material atenda todas as especificações dos projetos para transmissão de eletricidade, é necessário que tenha uma homogeneidade nas propriedades químicas e mecânicas. Um dos pontos de melhoria no processo de produ...

...The primal-dual interior point method is used to minimize the predispatch generation costs and transmission losses on short term operation planning of hydroelectric power systems with previously scheduled maneuvers. A matrix structure study is performed to consider the changes that occur in the system along the planning period. This information is used to develop specialized methods for the studied problem class. Some l...

...Os métodos de pontos interiores do tipo primal-dual são utilizados para minimizar os custos na geração e perdas na transmissão de energia elétrica no planejamento a curto-prazo da operação (prédespacho), em um sistema hidroelétrico com manobras previamente programadas. É realizado o estudo da estrutura matricial desse problema e das alterações que as manobras impõem ao sistema. Essas informações são exploradas para obter métodos especializados para a classe de problemas estudados. A solução de part...

...ed the suitability of carbon fiber-reinforced polymer with phenol-formaldehyde matrix to transmission lines. The results showed that thermal decomposition of material initiates in 3,3 ºC and the glass transition temperature is 1,5 ºC, which is sufficient to be applied in transmission cables with nowadays demand. The mechanical results were favorable: all samples showed higher ultimate strength superior to the specifie...

...dem ser excelentes substitutos para os aços tradicionais que vêm sendo atualmente utilizados como núcleos de cabos de transmissão, reduzindo a flecha entre as torres e melhorando a eficiência de transmissão de energia elétrica. Nesse contexto, este trabalho avaliou a aplicabilidade do sistema pultrudado de resina fenol formaldeído reforçada com fibras de carbono em núcleo de cabos condutores em linhas de transmissão. Os resultados mostraram que a temperatura de início de decomposição é de 3,3 °C e a te...

...pment (R&D) project developed by the Laboratory of Analysis and Protection of Power Systems, in the Power System and Energy Research Center, in a partnership along with the State Company of Generation and Transmission of Electric Energy of the Rio Grande do Sul State....

...do pelo Laboratório de Análise e Proteção de Sistemas Elétricos do Centro de Estudos em Energia e Sistemas de Potência (LAPES-CEESP) da UFSM, em parceria com a Companhia Estadual de Geração e transmissão de energia Elétrica (CEEE-GT) do Rio Grande do Sul....

...Electric Energy Transmission Network Expansion Problem consist in choose among a set of pre-defined circuits candidates, who must be incorporated into the system so as to minimize the investment costs and operation and meet the future energy demand over a planning horizon with reliability, assuming the generation plan is known. It is a very complex and difficult problem because it is non linear, non convex, multimodal a...

...O Problema de Planejamento da Expansão de Sistemas de transmissão de energia Elétrica consiste em se escolher, entre um conjunto pré-definido de circuitos candidatos, aqueles que devem ser incorporados ao sistema de forma a minimizar os custos de investimento e operação ao e atender a demanda de energia futura ao longo de um horizonte de planejamento com confiabilidade, assumindo como conhecido o plano de geração. É considerado um problema muito complexo e difícil por se tratar de um problema não linear int...

...ts were a motivator to the use of Eletrobras Standards, that are means of guarantying quality control during painting services. This work was presented in the XXIV Seminário Nacional de Produção e transmissão de energia Elétrica – SNPTEE 20,7....

...a utilização das Normas citadas, como meio de garantir que padrões de qualidade sejam atendidos nos serviços de pintura. Este trabalho foi apresentado no XXIV Seminário Nacional de Produção e Transmissão de Energia Elétrica – SNPTEE 20,7....


Termos relacionados contendo "transmissão de energia"
 
CLIQUE AQUI